Question

我想打工赚点生活费。用日语怎么说？

我在日本留学，准备打工。其中履历书中要求写，为什么要打工。请问一般都怎么回答？（日语）大概2，3句话左右~
请用日语回答。十分感谢~

Answer 1

(学费また)生活费のために 就行

但是具我所知
日本普通打工所要求的履历书
最重要的是要有准确的联系方式
和得意 特技那一栏

又不是学校的调查 也不是就职的履历书
我从来没写过那一栏 都是空着就好

Answer 2

アルバイトで生活费を稼ぎたいんです。
よろしくお愿いいたします。

Answer 3

アルバイトすることによって、生活费を稼ぎたいのです。

Answer 4

アルバイトをし、どうにか暮らしていきたいと思う。

Answer 5

アルバイト希望理由：
アルバイトをする理由は二つあります。
1）世界的な不况の中、家からの仕送りは困难になってきたことのよるものです。（具体的困难可以：[両亲が解雇された。or両亲の年収の减少に伴い等]加在后面）
2）アルバイトをするとこによって、日本语の上达にもプラスになるし、日本社会にたいする理解をも深めたいと思います。
以上