Question

英语问题4(选什么,为什么,怎么改)

选什么,为什么,怎么改 (在这句话的A,B,C,D四个选项中,选出错误的一项,并改正)

1.The government requires that a census A:(be taken) B:(every ten years) C:(so) accurate statistics D:(may be compiled).

2.Traditionally,the flag is A:(risen) B:(in the morning) and C:(taken) down D:(at night).

3.When A:(the silkworm) gets through B:(to lay) C:(its) eggs,D:(it dies.)

4:Although A:(jogging)is a good way to lose weight and improve one's physical condition,B:(most)doctors recommend that the potential jogger begin C:(in a correct manner) byD:(getting)a complete checkup.
附加:"这句话如何翻译?"

Answer 1

1.The government requires that a census A:(be taken) B:(every ten years) C:(so) accurate statistics D:(may be compiled).

D can be compiled.觉得ABC都是对的。。D项的may感觉怪怪的。。纯语感。。

2.Traditionally,the flag is A:(risen) B:(in the morning) and C:(taken) down D:(at night).

A raised. rise是不及物动词 不能被动。。所以用及物动词raise

3.When A:(the silkworm) gets through B:(to lay) C:(its) eggs,D:(it dies.)

D it will die。。只能用“从句一般时，主句将来时”来想了

4:Although A:(jogging)is a good way to lose weight and improve one's physical condition,B:(most)doctors recommend that the potential jogger begin C:(in a correct manner) byD:(getting)a complete checkup.

实在改不来了。。但可以翻译一下。。

虽然慢跑是个减肥以及提高身体条件的好方法，但是大多数医生还是推荐潜在慢跑者（估计就是准备去慢跑的人。。）在开始运动前做个全面的身体检查。

Answer 2

- - 我只会回答No.4题……

翻译如下：
尽管慢跑是一个减肥和提高人们自身物理状态的好方法，但还是有许多医生建议那些潜在的慢跑者以做一次完整的全面检查为正确的着入点。