Question

psp游戏的汉化版和携带版都什么意思？

还有什么什么加强版、中文版，干嘛的这是？？

Answer 1

汉化版：PSP原游戏里文字不是中文，国内的汉化组翻译成中文后重新发布的游戏
携带版：指本系列第一作不在PSP上是移植过来的，所以叫携带版（Portable）(PSP全称PlayStation Portable)
加强版：是经过修改加工后的版本

Answer 2

都答得半桶水.......等我来.!复制一下你们的~(笑)
加强版: 是指同名游戏上增加一些设定和修改一些在原本上不完善或不足够的内容!(这个基本没变)

携带版: 是指 本来有这个游戏在PC或家用主机(PS PS2 PS3 XBOX XBOX360 WII等)上面 然后再出一些同名的游戏在PSP或NDS上的游戏 因为可以带着跑(都是掌机嘛!) 所以才称为携带版 !还有.一半携带版都用"p"这个英文来代替.(这个只是加上一句)

中文版是说 在日版的基础上翻译成汉字(中文版还有别外称呼:汉化版)

如果不明白....那打个比喻吧~
加强版:fate/大乱斗. fate/大乱斗 加强版 两种!
携带版:梦幻之星p...怪物猎人p....之类的...
中文版:这个比较广泛.一般你玩的中文游戏就是汉化后得出来的.

就这些.不懂再问吧~~~

Answer 3

加强版是说 在原有的游戏基础上增加一些内容和修改一些数据
中文版是说 在日版的基础上翻译成汉字
携带版是说 本来有这个游戏在PC或家用主机(PS PS2 PS3 XBOX XBOX360 WII等)上面 然后再出一些同名的游戏在PSP或NDS上的游戏 因为可以带着跑(都是掌机嘛!) 所以才称为携带版 !
游戏愉快 !~
楼下很无聊的说! 别抄袭!