一些英语智力题,帮忙翻译一下题目,谢谢啊(记住是翻译题目!!!!好一点的啊,不要直译啊!!)

1.Which7-letterwordhas7leftwhenyoutake2lettersaway?2.Fromwhichnumbercanyoutakehalfand... 1.Which 7- letter word has 7 left when you take 2 letters away?
2.From which number can you take half and leave nothing?
3.Where does evening always come before morning?
各位高手,谢谢啊
展开
yumenstar
2009-01-21 · TA获得超过946个赞
知道小有建树答主
回答量:538
采纳率:0%
帮助的人:392万
展开全部
1,哪个由7个字母组成的单词,取走了2个之后还有7呢?(这个翻译成中文后味道就变了,很多英语智力题都是一语双关的,而这个双关中文是没有的,所以是翻译不出来的,这个答案是什么? seventy?)
2,哪个数字你拿走了一半就没有剩余呢?
3,哪个地方的晚上比上午来得还要早呢?
gloomynight
2009-01-21 · TA获得超过190个赞
知道小有建树答主
回答量:143
采纳率:0%
帮助的人:150万
展开全部
1.Which 7- letter word has 7 left when you take 2 letters away?
答案:seventh

2.From which number can you take half and leave nothing?
哪个数字你可以拿走一半而且什么也不留?
解答:这个谜语的关键在于take away half(拿走一半),如果8减去一半是4,而8这个数字本身截去一半当然是0,也就是have nothing left(什么也没有)了.
答案:The number 8,because if the top half is removed,you have 0.

3.Where does evening always come before morning?
在字典里,e在前,m在后
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式