Question

BIGBANG红霞的歌词

求高手中的高手给改成汉字的行吗，还是不会发音有些,十分感谢啊
let's go yes we're back again with imunse fresh collaboration 2008 it's bigbang
geudaen asinayo itjanhayo jigeum geudaega neomu geuriwoyo
gogae sugyeo nunmul humchyeoyo dangsinui ireumeul bulleoyo
kkok ireoke nal namgyeodugo tteonagayaman haenneunji
neoman saenggakhamyeon meori apeo dokhadi dokhan sul gateo
sulppunigesseo byeongiji maeil arha nuwo myeot beoninji naeil
imyeon tto jamkkan ijeotdaga tto morejjeumimyeon saenggangnagetjiman
geuraedo eotteokhae ajik nae sarang yuhyohande
doraolkkeorago mitneunde nan neoman gidarineunde
nan neoreul saranghae i sesangeun neo ppuniya
sorichyeo bureujiman jeo daedap eomneun noeulman burkge taneunde
hoksi geudaega mianhaehandamyeon nae eolgul bogi duryeopdamyeon
girl geureon geokjeong hadeoldeoldeol ma neoramyeon himi peolpeolpeol na
bogo sipeun geudae eolgul jeo bulgeun noeureul
darma deo seulpeojineungeor
oh baby baby da jinagan sigan uriga hamkkehan chueok itjin marajwoyo
nuneul gama sori eobsi nal bulleojundamyeon eonjerado dallyeo galkkeyo
everyday everynight i need you
nan neoreul saranghae i sesangeun neo ppuniya
sorichyeo bureujiman jeo daedap eomneun noeulman burkge taneunde
areumdawotdeon geudae moseubeul ijen bol sun eopgetjiman
huhoen eobseo geujeo barabol su itge burkge tajuo
Ah- Ah- Ah- Ah-
haega tteugo haega jine noeul biche seulpeojine
dari tteugo dari jine sewol soge na ttohan mudyeojine
haega tteugo haega jine noeul biche seulpeojine
dari tteugo dari jine geudae gieok ttohan mudyeojine
nan neoreul saranghae i sesangeun neo ppuniya
sorichyeo bureujiman jeo daedap eomneun noeulman burkge taneunde
nan neoreul saranghae i sesangeun neo ppuniya
sorichyeo bureujiman jeo daedap eomneun noeulman burkge taneunde
Ah- Ah- Ah- Ah-

Answer 1

　　上BBCN给你偷了一版出来
　　估计就这一版了
　　还对照的呢

　　红霞歌词乱码版 = =|||||

　　let’s go yes’ll we're back again with 李文世

　　fresh collaboration 2008 it’s bigbang

　　TOP : 你知道吧 是吧
　　苦day啊 吸纳呦

　　我好想念你
　　一家那呦

　　低下头偷偷抹去眼泪
　　苦day嘎no 木苦一哇呦

　　呼唤你的名字
　　够 该素杜弄木互祝呦

　　非要这样留下我一个人离开不可么
　　溏心内一路木不喽呦

　　太阳：只要一想到你 头疼欲裂 就像喝了剧毒的酒一样
　　扣不扣 带满带不透 南满嘎南满难nr G （这句实在听不见…乱写的……… = =|||）

　　TOP ：岂止是酒 简直是场病
　　no马say嘎开门某力啊PO 兜 滴兜 看苏嘎透

　　志龙：每天都病倒 不知已有多少次
　　苏扑你该苏飘你几内 阿拉弄木苗跑力几内

　　也许明天暂时可以忘掉
　　离南兜 恰酷卡 你加达 大头

　　但是到了后天又会想起来
　　某里几米纳西嘎那改几马

　　但是有什么办法
　　苦累兜殴斗K

　　我的爱 还没有过有效期
　　阿几马撒郎独有含day

　　依然坚信着你会回来
　　吐啦哦扣啦米嫩day

　　我一直等待的只有你
　　难no马ki大力嫩day

　　合 ：我爱你 （I LOVE GIRL） 这世界只有你一个
　　难no奴撒郎嘿 一say桑嫩no呼你呀

　　虽然大声呼唤
　　搜历久布鲁几马

　　但只见那火红的晚霞在无声的燃烧
　　旧忒大不门怒骂不K撒嫩day

　　TOP : 如果你感到愧疚
　　西K day嘎米亚尼汗搭苗内

　　害怕面对我gril
　　哦住BO KI主 gyang 大苗 girl

　　绝对不要去担心这些
　　苦累麻将 合（得儿）（得儿）（得儿）那

　　只要有你 我就会充满力量
　　no啦苗hi尼 （盆儿）（盆儿）（盆儿）那

　　胜利：我所思念的你的脸庞 好像那片红霞
　　南希喷苦day一呼将不笨mo无无（得儿）（某儿）

　　使我倍感心伤
　　扣四剖几嫩（够儿）

　　大成：oh baby baby 早已流逝的时间
　　叹息难干洗干

　　请不要忘记 曾一起度过的那段回忆
　　wuli嘎汗给安旧喔一几麻辣旧呦哦

　　太阳：只要你闭上双眼
　　nr nr嘎马

　　静静的呼唤我的名字
　　搜一又西难不娄旧大苗

　　不管何时我都会跑到你面前
　　昂见那 扣大料嘎给呦哦

　　龙 ：eveyday eveynight I need you

　　合 ：我爱你 （I LOVE GIRL） 这世界只有你一个
　　难no奴撒郎嘿 一say桑嫩no呼你呀

　　虽然大声呼唤
　　搜历久布鲁几马

　　但只见那火红的晚霞在无声的燃烧
　　旧忒大不门怒骂不K撒嫩day

　　大成：虽然已再也见面不到
　　艾伦到挖ten古内木苏不

　　你那美丽的容颜
　　一间不苏no开气马

　　太阳：但不后悔 只希望你继续燃烧 让我能这样望着你
　　苦艾娄他K家 帕拉不苏一给 扑开他旧喔哦~~

　　合 ：啊 啊 啊 啊 啊 啊 啊 啊 let's go
　　啊 啊 啊 啊 啊 啊 啊 啊 singing together

　　TOP : 日升日落 霞光让我触景伤情
　　害嘎土狗 害嘎几内 弄比切 搜破几内

　　月起月落 岁月使我变得麻木
　　咖喱土狗 咖喱几内 搜苏给那土星不透几内

　　龙 ：日升日落 霞光让我触景伤情
　　害嘎土狗 害嘎几内 弄比切 搜破几内

　　月起月落 对你的记忆 也逐渐变的模糊
　　咖喱土狗 咖喱几内 苦day ki该兜画木day几内

　　合 ：我爱你 （I LOVE GIRL） 这世界只有你一个
　　难no奴撒郎嘿 一say桑嫩no呼你呀

　　虽然大声呼唤
　　搜历久布鲁几马

　　但只见那火红的晚霞在无声的燃烧
　　旧忒大不门怒骂不K撒嫩day

　　（重复一次）

　　啊 啊 啊 啊 啊 啊 啊 啊 let's go

　　啊 啊 啊 （龙:konw who）啊 啊 啊 啊 啊

　　龙 ： BIGBANG

Answer 2

[00:03.65]Let's Go !!
[00:06.02]Yes'll
[00:07.80]We're back again with 이문세 李文世
[00:10.25]Fresh collaboration
[00:12.70]2008 it's Big Bang

[00:19.15]그댄 아시나요 있잖아요 你知道吗? 就是啊…
[00:21.30]지금 그대가 너무 그리워요 我现在非常的想念你
[00:23.56]고개 숙여 눈물 훔쳐요 低下头拭去泪水
[00:25.49]당신의 이름을 불러요 大声呼喊你的名字
[00:27.55]꼭 이렇게 날 남겨두고 떠나가야만 했는지 一定得这样留下我离开吗
[00:31.11]너만 생각하면 머리 아퍼 只要想起你就头痛
[00:33.23]독하디 독한 술 같어 像是非常浓烈的酒一样
[00:34.96]술 뿐이겠어 병이지 只有喝酒会生病的
[00:36.36]매일 앓아 누워 몇 번인지 내일 每天病恹恹地躺著 是有几个明天
[00:38.97]이면 또 잠깐 잊었다가 这不过只是暂时性的遗忘
[00:40.89]또 모레쯤이면 생각나겠지만 后天又会再想起
[00:43.48]그래도 어떡해 但能怎麼办呢
[00:44.59]아직 내 사랑 유효한데 我的爱还在有效期限
[00:46.46]돌아올꺼라고 믿는데 我仍然坚信你会回来的
[00:48.38]난 너만 기다리는데 我只等待著你
[00:49.80]
[00:50.06]난 너를 사랑해 我爱你
[00:53.70]이 세상은 너 뿐이야 这世上只有你啊
[00:57.40]소리쳐 부르지만 虽然放声呼喊
[01:00.54]저 대답 없는 노을만 붉게 타는데 却只有无回应的彩霞红红地燃烧著
[01:04.64]TTTOP
[01:05.04]혹시 그대가 미안해한다면 或许你感到有歉意
[01:07.21]내 얼굴 보기 두렵다면 看到我的脸会胆怯
[01:08.98]Girl그런 걱정 하덜덜덜 마 Girl千万不要有这种烦恼
[01:11.29]너라면 힘이 펄펄펄 나 如果是你 我就会精力充沛
[01:13.50]보고 싶은 그대 얼굴 想念你的脸庞
[01:15.65]저붉은 노을을 닮아 더 슬퍼지는걸 就像那红红地彩霞 更感到悲伤
[01:19.86]Oh baby baby 다 지나간 시간 所有流逝的时间
[01:22.89]우리가 함께한 추억 잊진 말아줘요 我们曾一起拥有过的记忆 请不要忘记
[01:27.50]눈을 감아 소리 없이 날 불러준다면 只要闭上双眼 在心里呼喊我
[01:31.86]언제라도 달려 갈께요 无论何时何地 我都会过去
[01:34.92]Everyday Every night I need you
[01:35.65]
[01:36.05]난 너를 사랑해 我爱你
[01:39.84]이 세상은 너 뿐이야 这世上只有你啊
[01:43.61]소리쳐 부르지만 虽然放声呼喊
[01:46.44]저 대답 없는 노을만 붉게 타는데 却只有无回应的彩霞红红地燃烧著
[01:50.74]
[01:51.40]아름다웠던 그대 모습을 이젠 볼 순 없겠지만 虽然现在看不见 你美丽的模样
[01:59.18]후횐 없어 그저 바라볼 수 있게 붉게 타주오 没有后悔 只要能注视著你 红红地燃烧吧
[02:07.08]
[02:13.39]Let’s GO !
[02:19.71]Singing together !
[02:20.79]
[02:21.87]해가 뜨고 해가 지네 日出日落
[02:23.71]노을 빛에 슬퍼지네 彩霞的光芒变得悲伤
[02:25.75]달이 뜨고 달이 지네 月起月落
[02:27.71]세월 속에 나 또한 무뎌지네 历尽岁月的我也变得麻痹
[02:29.76]해가 뜨고 해가 지네 日出日落
[02:31.49]노을 빛에 슬퍼지네 彩霞的光芒变得悲伤
[02:33.41]달이 뜨고 달이 지네 月起月落
[02:35.18]세월 속에 나 또한 무뎌지네 历尽岁月的我也变得麻痹
[02:37.03]
[02:37.47]난 너를 사랑해 我爱你
[02:41.18]이 세상은 너 뿐이야 这世上只有你啊
[02:45.11]소리쳐 부르지만 虽然放声呼喊
[02:47.72]저 대답 없는 노을만 붉게 타는데 却只有无回应的彩霞红红地燃烧著
[02:52.90]난 너를 사랑해 我爱你(I Love you Girl)
[02:56.60]이 세상은 너 뿐이야这世上只有你啊
[02:59.11](내게로 하나 뿐일거) (对我来说只有你一个)
[03:00.77]소리쳐 부르지만 虽然放声呼喊
[03:03.07]저 대답 없는 노을만 붉게 타는데 却只有无回应的彩霞红红地燃烧著
[03:07.33]
[03:07.46]Once again
[03:15.60]Let’s GO !
[03:16.27]
[03:21.85]Big Bang

Answer 3

【T】lets go
【G】yes'll
【T】we're back again with 李文世
【G】fresh collaboration
【T】2008
【G】it's bigbang

【T】你知道吗？是吧！我现在好想念你
低下头偷偷抹去眼泪 呼唤你的名字
非要这样留下我一人离开不可吗？
【Y】（只要一想到你 头痛欲裂 就像喝了剧毒的酒一般）
岂止是酒 简直是场病
【G】每天都病倒 不知已有多少次
也许明天暂时可以忘掉 可是到了后天又会想起来
但是有什么办法 我的爱还没过有效期
依然坚信着你会回来 我一直等待着的 只有你

我爱你 这世界只有你一个
虽然大声呼唤
但只见那火红的晚霞在无声的燃烧

【T】如果你感到愧疚 害怕面对我
girl 绝对不要去担心这些 要有你 只我就会充满力量
【S】我所思念的你的脸庞 好像那片红霞 使我倍感心伤
【D】oh baby baby 早已流逝的时间
请不要忘记 曾一起度过的那段回忆
【Y】只要你闭上双眼 静静的呼唤我的名字
不管何时 我怕都会跑到你面前
【G】everyday everynight ineed you

我爱你 这世界只有你一个
虽然大声呼唤
但只见那火红的晚霞在无声的燃烧

【D】虽然再也见不到 你那美丽的容颜
【Y】但不后悔 只希望你继续燃烧 让我能这样望着你

ah~ah~ah~ah~
ah~ah~ah~ah~

【T】日升日落 霞光让我触景伤情
月起月落 岁月使我变得麻木
【G】日升日落 霞光让我触景伤情
月起月落 对你的记忆 也逐渐变得模糊

我爱你 这世界只有你一个
虽然大声呼唤
但只见那火红的晚霞在无声的燃烧

我爱你 这世界只有你一个
虽然大声呼唤
但只见那火红的晚霞在无声的燃烧

ah~ah~ah~ah~
ah~ah~ah~ah~

BIGABNG Wonderful

别这样腼覥、胆却…仅管靠过来吧
your wonderful (you make me crazy)
将你感受到的那份特别的感觉…说来听听吧
your wonderful (talk to me baby)
虽有时疲惫不堪，常常争口角而感到厌倦
不过，请你相信「非你莫属」的事实
your wonderful (your so amazing)

【G】my my girl yo love
你就是「全垒打」「致胜一击」(strike)
别伤心、别畏怕，仅管向我诉苦吧
我会永远倍在你身边(守护著你)
填满你的空虚 your my my my my girl
i”ll be your man

【T】我会悍卫著你的喜悦与悲伤，给你满满的温暖
之前ye我总是守在你身边，勇猛威武的「无敌铁金刚」
人们总是羡慕著我俩儿…所以…总是让你倍感压力
此刻仅管将担心担忧交托出来，把它化为「Cool」吧
I don’t care

【S】(万一是我独自一人)如果你也跟我一样
【Y】(如果你希望如此)我愿成为朋友
【S】(如果嫌今夜太长)如果需要我
【Y】别犹豫，仅管走向我 i need you right now baby

别这样腼覥、胆却…仅管靠过来吧
your wonderful (you make me crazy)
将你感受到的那份特别的感觉…说来听听吧
your wonderful (talk to me baby)
虽有时疲惫不堪，常常争口角而感到厌倦
不过，请你相信「非你莫属」的事实
your wonderful (your so amazing)

【T】yo yo honey honey 要有自信
偷偷摸摸地…跟傻瓜般…到底是怎麼了呢?
如此退缩著…甚至…跟著别人在街头
只是轻微地肌肤接触…别害羞
girl你与众不同，是我命中注定的人，因此…更吸引著我

【G】到楼顶呼喊吧…以你的倩影，彩绘整片夜空
今天，你依旧让我内心澎派，陶醉在为你哼唱的曲子中
high high 别操之过急 high high 也别太over
high high we so fly alright 没有比这~更好了

【S】(万一是我独自一人)如果你也跟我一样
【D】(如果你希望如此)我愿成为朋友
【S】(如果嫌今夜太长)如果需要我
【D】别犹豫，仅管走向我 i need you right now baby

别这样腼覥、胆却…仅管靠过来吧
your wonderful (you make me crazy)
将你感受到的那份特别的感觉…说来听听吧
your wonderful (talk to me baby)
虽有时疲惫不堪，常常争口角而感到厌倦
不过，请你相信「非你莫属」的事实
your wonderful (your so amazing)

【TG】you&me 一起往上 go go
you&me 大家跟著一起 go go
you&me everybody go go go
your wonderful
(big bang big bang)

Answer 4

[00:03.65]Let's Go !!
[00:06.02]Yes'll
[00:07.80]We're back again with 이문세 李文世
[00:10.25]Fresh collaboration
[00:12.70]2008 it's Big Bang

[00:19.15]그댄 아시나요 있잖아요 你知道吗? 就是啊…
[00:21.30]지금 그대가 너무 그리워요 我现在非常的想念你
[00:23.56]고개 숙여 눈물 훔쳐요 低下头拭去泪水
[00:25.49]당신의 이름을 불러요 大声呼喊你的名字
[00:27.55]꼭 이렇게 날 남겨두고 떠나가야만 했는지 一定得这样留下我离开吗
[00:31.11]너만 생각하면 머리 아퍼 只要想起你就头痛
[00:33.23]독하디 독한 술 같어 像是非常浓烈的酒一样
[00:34.96]술 뿐이겠어 병이지 只有喝酒会生病的
[00:36.36]매일 앓아 누워 몇 번인지 내일 每天病恹恹地躺著 是有几个明天
[00:38.97]이면 또 잠깐 잊었다가 这不过只是暂时性的遗忘
[00:40.89]또 모레쯤이면 생각나겠지만 后天又会再想起
[00:43.48]그래도 어떡해 但能怎麼办呢
[00:44.59]아직 내 사랑 유효한데 我的爱还在有效期限
[00:46.46]돌아올꺼라고 믿는데 我仍然坚信你会回来的
[00:48.38]난 너만 기다리는데 我只等待著你
[00:49.80]
[00:50.06]난 너를 사랑해 我爱你
[00:53.70]이 세상은 너 뿐이야 这世上只有你啊
[00:57.40]소리쳐 부르지만 虽然放声呼喊
[01:00.54]저 대답 없는 노을만 붉게 타는데 却只有无回应的彩霞红红地燃烧著
[01:04.64]TTTOP
[01:05.04]혹시 그대가 미안해한다면 或许你感到有歉意
[01:07.21]내 얼굴 보기 두렵다면 看到我的脸会胆怯
[01:08.98]Girl그런 걱정 하덜덜덜 마 Girl千万不要有这种烦恼
[01:11.29]너라면 힘이 펄펄펄 나 如果是你 我就会精力充沛
[01:13.50]보고 싶은 그대 얼굴 想念你的脸庞
[01:15.65]저붉은 노을을 닮아 더 슬퍼지는걸 就像那红红地彩霞 更感到悲伤
[01:19.86]Oh baby baby 다 지나간 시간 所有流逝的时间
[01:22.89]우리가 함께한 추억 잊진 말아줘요 我们曾一起拥有过的记忆 请不要忘记
[01:27.50]눈을 감아 소리 없이 날 불러준다면 只要闭上双眼 在心里呼喊我
[01:31.86]언제라도 달려 갈께요 无论何时何地 我都会过去
[01:34.92]Everyday Every night I need you
[01:35.65]
[01:36.05]난 너를 사랑해 我爱你
[01:39.84]이 세상은 너 뿐이야 这世上只有你啊
[01:43.61]소리쳐 부르지만 虽然放声呼喊
[01:46.44]저 대답 없는 노을만 붉게 타는데 却只有无回应的彩霞红红地燃烧著
[01:50.74]
[01:51.40]아름다웠던 그대 모습을 이젠 볼 순 없겠지만 虽然现在看不见 你美丽的模样
[01:59.18]후횐 없어 그저 바라볼 수 있게 붉게 타주오 没有后悔 只要能注视著你 红红地燃烧吧
[02:07.08]
[02:13.39]Let’s GO !
[02:19.71]Singing together !
[02:20.79]
[02:21.87]해가 뜨고 해가 지네 日出日落
[02:23.71]노을 빛에 슬퍼지네 彩霞的光芒变得悲伤
[02:25.75]달이 뜨고 달이 지네 月起月落
[02:27.71]세월 속에 나 또한 무뎌지네 历尽岁月的我也变得麻痹
[02:29.76]해가 뜨고 해가 지네 日出日落
[02:31.49]노을 빛에 슬퍼지네 彩霞的光芒变得悲伤
[02:33.41]달이 뜨고 달이 지네 月起月落
[02:35.18]세월 속에 나 또한 무뎌지네 历尽岁月的我也变得麻痹
[02:37.03]
[02:37.47]난 너를 사랑해 我爱你
[02:41.18]이 세상은 너 뿐이야 这世上只有你啊
[02:45.11]소리쳐 부르지만 虽然放声呼喊
[02:47.72]저 대답 없는 노을만 붉게 타는데 却只有无回应的彩霞红红地燃烧著
[02:52.90]난 너를 사랑해 我爱你(I Love you Girl)
[02:56.60]이 세상은 너 뿐이야这世上只有你啊
[02:59.11](내게로 하나 뿐일거) (对我来说只有你一个)
[03:00.77]소리쳐 부르지만 虽然放声呼喊
[03:03.07]저 대답 없는 노을만 붉게 타는데 却只有无回应的彩霞红红地燃烧著
[03:07.33]
[03:07.46]Once again
[03:15.60]Let’s GO !
[03:16.27]
[03:21.85]Big Bang

Answer 5

如果你想学好这个歌、最好别用汉字。

汉字的音、跟韩语的音其实是有差别的。

没有完全符合的。