Question

顺子的DEAR FRIEND 有谁能帮我翻译一下啊~~

顺子的DEAR FRIEND 有谁能帮我翻译一下啊 谢谢啊
对不起 我说的是歌词 谢谢

Answer 1

中文词:姚谦曲:玉置浩二编曲:涂惠元

跟夏天才告别转眼满地落叶
远远的白云依旧无言
像我心里感觉还有增无减
跟去年说再见转眼又是冬天
才一年看着世界变迁
有种沧海桑田无常的感觉
oh~ friend 我对你的想念
此刻特别强烈我们如此遥远
朋友孩子的脸说着生命喜悦
如果说我们依然相恋
说不定在眼前是另外情节
oh~ friend 我对你的想念
此刻特别强烈这么多年
oh~ friend 我对你的想念
此刻特别强烈如此遥远
friend~
中文版 《dear friend》

其实有3个版本 ：

歌手：顺子 曲:玉置浩二 词:姚谦 编曲:涂惠元

日文版 《friend》

歌手：玉置浩二 词曲：玉置浩二

粤语版 《沉默的眼睛》

歌手：张学友 曲:玉置浩二 词:陈少琪

Answer 2

dear friend是亲爱的朋友。
顺子就汉语拼音就行了，加's表示的。

Answer 3

give summer say goodbye.
as time goes by , one the time.
only the one year..

哎。你就选我为标答吧。
我超级尽力了。

Answer 4

顺子的亲爱的朋友