Question

中文翻译法语

无论如何我都爱你

在线等谢谢

Answer 1

Je t'aime quoi qu'il arrive.这句的意思是无论发生什么，我都爱你。
En tout cas, je t'aime. /De toute façon, je t'aime.这两句表达的是：不管怎么说，我都还是爱你的。意思上有些许不同。

Answer 2

Chinois的意思是中文。

例句
1、 英文歌听旳是节奏，中文歌听旳是心情。
une chanson en anglais - chinois est le rythme, la chanson est de mauvaise humeur.
2、 她文思敏捷，在大学中文系读书时，就被同学们称为七步之才。
elle Agile Evans, dans le Département de chinois de l'Université et étudiants ont été appelés 七步之才.
3、 中文系的资料室虽说不上汗牛充栋，但基本上也够用了。
la Chambre de référence Département de chinois pour ne pas volumineux, mais sensiblement est suffisant.
4 、中文系资料室的藏书虽说不上汗牛充栋,但基本上也够用了。
la collection de livres chinois de la Chambre de référence pour ne pas volumineux, mais sensiblement est suffisant.
5 、中文的“危机”分为两个字，一个意味着危险，另外一个意味着机会。
chinois "crise" est divisé en deux mots, un sens de danger, un autre sens possible.

Answer 3

En
fait,
je
sais
toujours
que
je
suis
maintenant,
bien
que
parfois
parlé
dans
l'affirmative,
mais
je
n'ai
pas
eu
beaucoup
enhardi,
j'ai
effectivement
pu
être
plus
comme
les
jolies
filles,
avec
une
communication
Sissy
être
déposé
parce
que
le
téléphone
mobile
de
Telecom
ou
autre
ne
sera
Ce
fut
la
fin
originale,
je
ne
dispose
d'un
statut
à
jour:
je
suis
votre
oublier
d'allumer
la
passants-A,
alors
comment
puis-je
vous
accompagner
à
l'horizon
être
retardée.
Ceci
est
pour
le
Yan-yan,
je
crois
avoir
été
très
cruel,
bien
évidemment
savoir
à
votre
dévouement,
encore
toutes
les
réponses
vous
dit.
A
maintenant
un
enfant
m'a
dit
qu'il
vous
aime,
je
dis
la
vérité
une
sorte
de
perte,
il
est
possible
que
vous
avez
à
me
quitter,
tout
le
monde
est
en
fait
très
égoïste,
vous
êtes
comme
moi,
je
lui
ai
dit,
j'ai
décidé
de
partir,
mais
ne
font
pas
encore
prêts
à
laisser
aller,
vous,
est
le
même
bar
...
...
...
...
...
...

Answer 4

En tout cas, je t'aime.
De toute façon, je t'aime.
以上两个都可以

Answer 5

L.H.O.O.Q"
est
un
anti-traditionnelle
de
Duchamp
.
Duchamp
n'a
pas
crée
beaucoup
de
l'œuvre
.Son
style
d'écriture
est
embellie
sur
le
travail
accompli
des
autres,
ou
de
modifier
l'original
,
de
sorte
que
devient
son
propre
travail.
C'
est
absurde
,
mais
il
a
pu
venir
dans
les
besoin
du
développement
de
l'art
de
la
peinture
,
sont
devenus
un
foyer
concurrent
de
l'attention
.
Il
méprisait
ouvertement
les
œuvres
des
autres.
LHOOQ
est
l'interprétation
artistique
de
ce
comportement.