Question

歌舞青春里的just wanna be with you 的翻译

中文和英文都要哦

Answer 1

试听地址：
http://www.youmaker.com/video/sa?id=ff1948bba7dd45bca12a3a05c57de063001
-----------------------------------
中文版歌词：
我得到了很多事情
我必须完成.
所有这些分心的事物，
我们的未来就要到来
我们有一百个不同的方向
但无论发生什么情况，我知道我有你

你在我脑海，你在我心中
问题并不在于我们
这将是好的
即使我们相距甚远

所有我想要做的，是与你同在，与你同在
没有什么我们能做的，就只有想与你同在
只有你
无论身在何处，在生活中没有事情能够破坏我们
你知道它的真实
我只想与你同在

（与你同在）

您知道如何才能生活
它改变了夜晚
有阳光但却在下雨，但它会好起来
像你一样的朋友
总是变得更容易
我知道你每次在跟我开玩笑

经过那么多波折
你知道我会永远在你身旁
在任何时候你都可以依赖我

所有我想要做的，是与你同在，与你同在
没有什么我们能做的，就只有与你同在
只有你
无论身在何处，在生活中没有事情能够破坏我们
你知道它的真实
我只想与你同在

我只想与你同在...
-----------------------
英文版歌词：
I got a lot of things
I have to do..
All these distractions
Our futures coming soon
We're Being pulled a hundred different directions
But whatever happens I know I've got you

Your on my mind your in my heart
It doesn't matter where we are
It'll be alright
Even if we're miles apart

All I wanna do, Is be with you be with you
There's nothing we can do Just wanna be with you
Only you
No matter where life takes us nothing can break us apart..
You know its true
I just wanna be with you

(Be with you)

You know how life can be
It changes over night
Its sunny but raining, but its alright
A friend like you..
Always makes it easy
I know that your kidding me every time.

Through every up through every down
You know I'll always be around
Through everything you can count on me..

All I wanna do, Is be with you be with you
There's nothing we can do Just wanna be with you
Only you
No matter where life takes us nothing can break us apart..
You know its true
I just wanna be with you

I just wanna be with you...
------------------

Answer 2

just wanna be with you
只想和你在一起

这首应该是hsm3里的歌 名字叫just wanna be with you，是ryan kelsi troy gabriella唱的 我也很喜欢哦 你也是hsm迷吧？我也是耶 为我们的友谊 也该选我吧 :-)

Answer 3

Hmm hmm yeah
I've got a lot of things I have to do
All these discrations our future's
coming soon we're being pulled
In hundred different
directions
But whatever happens
I know I've got you
You're on my mind your in my heart
It doesn't matter where we are
We'll be alright even if we're
Miles apart!
All I wanna do is be
with you be with you
There's nothing we can do just wanna
be with you only you
No matter where life takes us
nothing can break us apart
You know it's true
I just wanna be with you
yeah
Just Be With You
Oh yeah
You know how life can be it
changes over night
The sun even raining
but it's alright
A friend like you
Always makes it easy!
I know that you get me
Every time
Through every up through
every down you know i'll always be around
Through anything you can count on me!
All I wanna do is be
with you be with you
There's nothing we can do just wanna be
with you only you
No matter where life takes us
nothing can break us apart
You know it's true
I just wanna be with you!
I just wanna be with you!

Answer 4

just wanna be with you

只想和你在一起.