Question

你是我的阳光英文版

拜托摆脱,帮我翻译出来,急~

Answer 1

You are my sunshine, my only sunshine.
You make me happy when skies are grey.
You'll never know dear, how much I love you.
Please don't take my sunshine away.

The other night dear, while I was sleeping,
I dreamt I held you in my arms.
When I awoke dear, I was mistaken,
So I hung my head down and cried
你是我的阳光 我唯一的阳光
当我的天空灰暗时，你让快乐起来
亲爱的，你永远都不会懂，我有多么爱你
请，别让我的阳光离开

在一天晚上睡觉时---
我梦见我把你搂在怀里
当我幸福的醒来，我发现我错了 亲爱的
所以，
我只能垂头哭泣……

Answer 2

You are my sunshine, my only sunshine.
You make me happy when skies are grey.
You'll never know dear, how much I love you.
Please don't take my sunshine away.

The other night dear, while I was sleeping,
I dreamt I held you in my arms.
When I awoke dear, I was mistaken,
So I hung my head down and cried
你是我唯一的阳光
当天空灰暗时，你会让我快乐起来
亲爱的，你永远都不会懂，我有多么爱你
请别让我的阳光离开

在一天晚上睡觉时
我梦见我把你搂在怀里
当我幸福的醒来，我发现我错了 亲爱的
所以，
我只能垂头哭泣……

Answer 3

You are my sunshine, my only sunshine.
You make me happy when skies are grey.
You'll never know dear, how much I love you.
Please don't take my sunshine away.

The other night dear, while I was sleeping,
I dreamt I held you in my arms.
When I awoke dear, I was mistaken,
So I hung my head down and cried
翻译部分：
你是我唯一的阳光
当天空灰暗时，你会让我快乐起来
亲爱的，你永远都不会懂，我有多么爱你
请别让我的阳光离开

在一天晚上睡觉时
我梦见我把你搂在怀里
当我幸福的醒来，我发现我错了 亲爱的
所以，
我只能垂头哭泣……
希望对你有帮助