Question

请帮忙将这段日文歌词翻译成中文

私にできること

いつでも夸りに思う あなたの勇気
私に今できること 何があるかな
明日を见失うこと 谁にでもある
もいちど始めればいい そばにいるから

幸せっていう言叶が 远すぎて届かないとき
大切なあなたの愿い 叶うように祈ってる

ねえ ほら 野に咲く花も 强く生きてる
冷たい雨にうたれて もっと辉く

生きることは戦うこと どんなときも信じること
大好きなあなたに赠る 心からのありがとう

かけがえない谁かのため できることは爱すること
悲しみが教えてくれた 一番大切なこと

新しい扉开いて ゆっくりと歩いていこう

Answer 1

私にできること

远（とお）く离（はな）れてても あなたを思（おも）ってる
そんな私（わたし）の気持（きも）ちが届（とど）いたらいいなぁ
ふとした偶然（ぐうぜん）で 今（いま）交（まじ）わった人生（じんせい）
だから私（わたし）にも何（なに）か できることあるかなぁ
支（ささ）えてくれたのは いつだって谁（だれ）かの言叶（ことば）
优（やさ）しい励（はげ）ましが 心（こころ）にすっとしみ込（こ）んだ
だから今（いま） 私（わたし）からも この言叶（ことば）に赠（おく）りたい

1人（ひとり）じゃないよ 何（なに）もできないけど 辛（つら）い时（とき）こそ心（こころ）に 歌（うた）をかかげて
がんばってほしい 乗（の）り越（こ）えてほしい 届（とど）いてほしいこの気持（きも）ち
あなたに赠（おく）る歌（うた） 私（わたし）にできること

どんな励（はげ）ましなら あなたに届（とど）くだろう？
思（おも）い浮（う）かばないままに 时间（じかん）が过（す）ぎてゆく
支（ささ）えてくれたのは あの时（とき）のあなたの言叶（ことば）
优（やさ）しい励（はげ）ましが 心（こころ）にすっとしみ込（こ）んだ
だから今度（こんど）は私（わたし）からも この言叶（ことば）を赠（おく）りたい

1人（ひとり）じゃないよ 何（なに）もできないけど 辛（つら）い时（とき）こそ 谁（だれ）かと支（ささ）えあって
がんばってほしい 乗（の）り越（こ）えてほしい 届（とど）いてほしいこの気持（きも）ち あなたに赠（おく）る歌（うた）
困（こま）った时（とき）には かわりばんこに 励（はげ）まし助（たす）け合（あ）いたい
だから今（いま）歌（うた）うよ 私（わたし）にできること

相隔再远，也想念着你
这样的心情能传达给你就好了
一瞬的偶然，现在和人生交错在了一起
我能为你做点什么呢？
你的话语总是给我安慰
温柔的鼓励，迅速渗入心田
现在我也把同样的话语赠与你

不是孤单一人哦，虽然不能为你作什么，但难过时我希望你能加油，希望你能跨越，希望能把歌声传达给你
我所能作的，就是把这首歌送给你

无论何种鼓励，都能传达给你吧？
还没想清楚，时间就过去了
给我安慰的，正是那时的那句话
温柔的鼓励，迅速渗入心田
因此这次我也把同样的话语赠与你

不是孤单一人哦，虽然不能为你作什么，辛酸的时候，希望能有人安慰你
希望你能加油，希望你能跨越，希望能把我的心情传达给你，
我送你的这首歌，在困难时代替我激励你、给你帮助
因此我现在正在唱着它 这是我能为你做的

Answer 2

私にできること
我能做的事
いつでも夸りに思う あなたの勇気
你的勇气，总是让我觉得奢侈
私に今できること 何があるかな
现在我能做些什么呢
明日を见失うこと 谁にでもある
谁都曾失去过明天
もいちど始めればいい そばにいるから
再来一次就可以了，因为在你旁边
幸せっていう言叶が 远すぎて届かないとき
幸福是那么的遥不可及
大切なあなたの愿い 叶うように祈ってる
祈祷你的重要的愿望将会实现
ねえ ほら 野に咲く花も 强く生きてる
不是嘛，看，野外盛开的花也在坚强地活着
冷たい雨にうたれて もっと辉く
被冷雨肆虐过了还是灿烂

生きることは戦うこと どんなときも信じること
生存就是战斗 任何时候都要相信
大好きなあなたに赠る 心からのありがとう
送给你非常喜欢的你我心里的谢意

かけがえない谁かのため できることは爱すること
为了无法替代的人，能做的只是爱
悲しみが教えてくれた 一番大切なこと
是悲伤教会的最重要的事情

新しい扉开いて ゆっくりと歩いていこう
打开新的一页 慢慢地走下去

Answer 3

我有的事

无论什么时候对夸ri想你的勇气
我现在有的事有什么丢失
明天的事象也有
一名do开始也就行了在旁边

幸福说的言叶过不到达的时候
重要的你的愿在象实现一样地祈愿

喏在野地开的花也ku活着被
冷的雨打更ku

活的事作战的事怎样的时候也相信的事
非常喜欢的你象衷心的谢谢

代替的东西没有缘故能的事做的事
悲伤告诉了最重要的事

新的门在与慢慢地走去

Answer 4

我能做到的事
想到你的勇气,总是很骄傲
对我现在能做到的,有什么呢?
明天失去的,谁都会有
如果可以重新再来一次,因为在你身边
所谓的幸福,遥不可极,
最重要的你的心愿,祈祷会实现
嗯,你看,野花也在强有力的生长着,
冰冷的雨敲打着更闪烁
生存就像打架一样,不管什么时候都要相信它,
送给最喜欢的你,从心里感谢
为了替代谁?就是爱你的事
告诉我你伤心的事是最重要的事

开启新的一山窗,慢慢前进吧

Answer 5

我能做到

您的勇气，我总是夸康复
现在我能
谁见可能发生失去明天
从近，一旦我开始

如果您收到过远'米高兴地说卡诺
如果你想叶ü愿您的宝贵

强甚至还活着的野花盛开你知道我
辉或更多的歌曲在寒冷的雨水

还认为，生活总是打击
赠茹衷心感谢您的爱

不能取代或谁爱
最重要的事情是我的悲哀

我会彳亍开新门