Question

我想要Super Junior的One Love的中文音译

不要罗马音译！！！中文！！！

Answer 1

歌词:

One love[KRY+EH]:

《은혁》요즘 많이 야윈 나를 보며 친구들이 말해
[Eun Hyuk]yo jeum manh i ya win na reul bo myeo chin go deul i mal hae

너같은 애 다시 만나지는 달래
neo gateun ae da si man na ji neun dal rae

날 왜 흔들어 놓고 또 울려 놓고마지막
nal wae heun deul eo noh go ddo ul ryeo noh go ma ji mak

그한마디 "나보다 좋은 사람 만나"
go han ma di “na bo da joh eun sa rang man na”

그대 난 또 바보같이 술에 만취 돼
geu dae nan ddo ba bo gat i sul eh man chwi dwae

너의 번호 눌려
neo ui beon ho nul ryeo

내 목소리는 떨려
nae mok so ri neun ddeol ryeo

난 벌써 아무 말 못하고 눈물만 흘려
nan beol sseo ah mu mal mo ha go nun mul man heul ryeo

근데 넌 또 왜 울고 있어 바보야
geun de neon ddo wae ul go i sseo ba bo ya

[KRY]Do you want love

《은혁》내가 어떡해야 돼
[Eun Hyuk]nae ga eo ddeok hae ya dwae

[KRY]and I want love

《은혁》아직 사랑하는데
[Eun Hyuk]ah jik sa rang ha neun de

[KRY]do you want love

《은혁》내가 어떡해야 돼
[Eun Hyuk]nae ga eo ddeok hae ya dwae

[KRY]and I want love

《은혁》아직 사랑하는데
[Eun Hyuk]ah jik sa rang ha neun de

《은혁》아무것도 할수 없게 돼버린걸
ah mu geo do hal su eop ge dwae beo rin geol

절대 잊지 못하는걸
jeol dae i ji mo ha neun geol

Please don't go my girl

[KRY]One love, one love, the memories are beautiful
Always be my girl

One love, one love, the memories are beautiful

I don't wanna ever say good bye

《은혁》Oh, 아직도 생생해 너의 생일 그 날
[Eun Hyuk]oh, ah jik do saeng saeng hae neo ui saeng il geu nal

난 단지 조그만 선물밖에
nan dan ji jo geu man seon mul bakk eh

할 수가 없었어 그런 내가 싫었었어
hal su ga eop sseo sseo geu reon nae ga sil heo sseo sseo

그런데 네가 고맙다며
geu reon de ne ga go mab da myeo

눈물 흘렸어
nun mul heul ryeo sseo

애타게 부르는 간절한 내 맘이 어느새 너에게 전해질까
ae ta ge bu reu neun gan jeol han nae mam i eo neu sae neo eh ge jeon hae jil gga

그토록 바라는 반쪽과 같다면 이제는 말해줘
geu to rok ba ra neun ban jjok gwa gat da myeon i je neun mal hae jweo

사랑한다고
sa rang han da go

날 두고 다신 내 곁을 떠나지 않는다고 제발
nal du go da sin nae gyeoteul ddeo na ji anh naun da go je bal

[KRY]Do you want love

《은혁》내가 어떡해야 돼
[Eun Hyuk]nae ga eo ddeok hae ya dwae

[KRY]And I want love

《은혁》아직 사랑하는데
[Eun Hyuk]ah jik sa rang ha neun de

[KRY]Do you want love

《은혁》내가 어떡해야 돼
[Eun Hyuk]nae ga eo ddeok hae ya dwae

[KRY]And I want love

《은혁》아직 사랑하는데
[Eun Hyuk]ah jik sa rang ha neun de

절대 잊지 못하는걸
jeol dae i ji mo ha neun geol

[KRY]One love, one love, the memories are beautiful
Always be my girl

One love, one love, the memories are beautiful

I don't wanna ever say good bye

You only wanna be the one for me

You only wanna steal my heart forever

[Ryeo Wook]Always be my love

One love(yeah~), one love(wow~), the memories are beautiful

Always be my girl(gonna be,gonna be, yeah~)

One love, one love(your love~), the memories are beautiful

I don't wanna ever say good bye

One love, one love, the memories are beautiful

Always be my girl(always be my girl)

One love, one love, the memories are beautiful

I don't wanna ever say good bye

One love(yeah, oh~), one love(yeah, oh~), the memories are beautiful

Always be my girl(gonna be gonna be my love~)

One love, one love(yeah~), the memories are beautiful

I don't wanna ever say good bye

中文译音(有的汉字发音用的是四川话的发音,不过较少,对一对唱的自己改改吧,基本在字后面有用(川)
写明,<##>表示两个音结合着读)

by:翎·威尔扎克

250:U几马衣要比那卜妈亲咕嘟立马黑

诺给图例塔希玛娜技能马勒拉瑞

哼多能古

多轰能莫个嘎几吗

哭喊嘛gi那不大qio问撒拉满那

库的那多帕布嘎机

缩勒马机

得诺耶拨诺得诺

得卜所里仂多料

那波索利仂多料

那拍(川)所

阿莫妈仂它个多美麻拍(川)料

更的那多诶

吾个吾所怕不料

[KRY]Do you want love

250:买嘎哦多克(川)呀对

[KRY]and I want love

250:阿吉萨朗嘎能的

[KRY]do you want love

250:买嘎哦多克(川)呀对

[KRY]and I want love

250:阿吉萨朗嘎能的

哈本歌等瓦所

ki的模拟个(川)

假意几没它比个(川)

Please don't go my girl

[KRY]One love, one love, the memories are beautiful
Always be my girl

One love, one love, the memories are beautiful

I don't wanna ever say good bye

by:翎·威尔扎克

250:

哦

阿基等森也诺页森也

得妈嘎他理<去U>更妈森末们把给(川)

哈所庚啊所所

酷能美嘎

西罗唆唆

莫能美gi扩们大喵

多木能压缩

诶打给不能得克(川)脚(川)能康qio能诶莫哦能森内给qio能即嘎

个(川)多恩扩八米耶桑吧个美米ju内美ju萨朗打个(川)

那图个(川)塔西

内个(川)特多那即呀能大苟且怕

[KRY]Do you want love

250:买嘎哦多克(川)呀对

[KRY]and I want love

250:阿吉萨朗嘎能的

[KRY]do you want love

250:买嘎哦多克(川)呀对

[KRY]and I want love

250:阿吉萨朗嘎能的

哈本歌等瓦所

ki的模拟个(川)

假意几没它比个(川)

[KRY]One love, one love, the memories are beautiful
Always be my girl

One love, one love, the memories are beautiful

I don't wanna ever say good bye

You only wanna be the one for me

You only wanna steal my heart forever

[Ryeo Wook]Always be my love

One love(yeah~), one love(wow~), the memories are beautiful

Always be my girl(gonna be,gonna be, yeah~)

One love, one love(your love~), the memories are beautiful

I don't wanna ever say good bye

One love, one love, the memories are beautiful

Always be my girl(always be my girl)

One love, one love, the memories are beautiful

I don't wanna ever say good bye

One love(yeah, oh~), one love(yeah, oh~), the memories are beautiful

Always be my girl(gonna be gonna be my love~)

One love, one love(yeah~), the memories are beautiful

I don't wanna ever say good bye

Answer 2

One love[KRY+EH](Studio version):
[Eun Hyuk]ah..yeah…
i thought it was gonna to be okay
but…i miss you more and more..
and i still waiting for you..
so listen
《??》?? ?? ?? ?? ?? ???? ??
[Eun Hyuk]yo jeum manh i ya win na reul bo myeo chin gu deul i mal hae
【恩赫】最近瘦了很多，朋友们看着我说
??? ? ?? ???? ?? ??
neo gateun ae da si man na ji neun dal rae nal wae
你像孩子一样的说不要再见面了 为什么? ? ??? ?? ? ?? ?????
nal wae heun deul eo noh go ddo ul ryeo noh go ma ji mak
内心动摇又流下了眼泪 最后一句话
???? "??? ?? ?? ??"
go han ma di “na bo da joh eun sa rang man na”
说会遇见比我好的的人吧
?? ? ? ???? ?? ?? ?
geu dae nan ddo ba bo gat i sul eh man chwi dwae
那样我会又像傻瓜一样沉醉在酒中
?? ?? ??
neo ui beon ho nul ryeo
拨着你的电话号码
? ???? ??
nae mok so ri neun ddeol ryeo
我的声音在颤抖
? ?? ?? ? ??? ??? ??
nan beol sseo ah mu mal mo ha go nun mul man heul ryeo
我在流泪 无法再说话
?? ? ? ? ?? ?? ???
geun de neon ddo wae ul go i sseo ba bo ya
你为什么哭? 傻瓜
[KRY]Do you want love
《??》?? ???? ?
[Eun Hyuk]nae ga eo ddeok hae ya dwae
【恩赫】我该怎么办
[KRY]and I want love
《??》?? ?????
[Eun Hyuk]ah jik sa rang ha neun de
【恩赫】现在还爱着你
[Kyu Hyun]memories are beautiful
never let you go
[KRY]do you want love
《??》?? ???? ?
[Eun Hyuk]nae ga eo ddeok hae ya dwae
【恩赫】我该怎么办
[KRY]and I want love
《??》?? ?????
[Eun Hyuk]ah jik sa rang ha neun de
【恩赫】现在还爱着你
《??》???? ?? ?? ????
[Eun Hyuk]ah mu geo do hal su eop ge dwae beo rin geol
【恩赫】完全不能做任何事
?? ?? ????
jeol dae i ji mo ha neun geol
完全忘不了
Please come back to me girl
[KRY]One love, one love, the memories are beautiful
Always be my girl
One love, one love, the memories are beautiful
I don't wanna ever say good bye
《??》Oh, ??? ??? ?? ?? ? ?
[Eun Hyuk]oh, ah jik do saeng saeng hae neo ui saeng il geu nal
【恩赫】oh,现在还历历在目
? ?? ??? ????
nan dan ji jo geu man seon mul bakk eh
你生日那天我只能送你一个小小的礼物
? ?? ??? ?? ?? ????
hal su ga eop sseo sseo geu reon nae ga sil heo sseo sseo
我什么都不能做 我讨厌那样的我
??? ?? ????
geu reon de ne ga go mab da myeo
但是你说着谢谢
?? ???
nun mul heul ryeo sseo
流下了眼泪
??? ??? ??? ? ?? ??? ??? ????
ae ta ge bu reu neun gan jeol han nae mam i eo neu sae neo eh ge jeon hae jil gga
焦急的喊着恳切的我的心不知不觉得传达给你了吗
??? ??? ??? ???
geu to rok ba ra neun ban jjok gwa gat da myeon
如果你能理解我的心意的一半
??? ????????
i je neun mal hae jweo sa rang han da go
那现在就对我说爱我
? ?? ?? ? ?? ??? ???? ??
nal du go da sin nae gyeoteul ddeo na ji anh naun da go je bal
放下过去，不要在从我的身边离开了，千万……
[KRY]Do you want love
《??》?? ???? ?
[Eun Hyuk]nae ga eo ddeok hae ya dwae
【恩赫】我该怎么办
[KRY]And I want love
《??》?? ?????
[Eun Hyuk]ah jik sa rang ha neun de
【恩赫】现在还爱着你
[Ye Sung]memories are beautiful
never let you go
[KRY]Do you want love
《??》?? ???? ?
[Eun Hyuk]nae ga eo ddeok hae ya dwae
【恩赫】我该怎么办
[KRY]And I want love
《??》?? ?????
[Eun Hyuk]ah jik sa rang ha neun de
【恩赫】现在还爱着你
???? ?? ?? ????(《??》I just wanna be with you)
ah mu geo do hal su eop ge dwae beo rin geol ([Kyu Hyun]I just wanna be with you)
完全不能做任何事 (【奎贤】 I just wanna be with you)
?? ?? ????(《??》do you get me one more chance)
jeol dae i ji mo ha neun geol([Ryeo Wook]do you get me one more chance)
完全忘不了(【丽旭】 do you get me one more chance)
please come back to me girl
[KRY]One love(One love), one love, the memories are beautiful
Always be my girl
One love(One love), one love(my story), the memories are beautiful
I don't wanna ever say good bye(I don't wanna ever say good bye)
You only wanna be the one for me (yeah! oh!)
You only wanna steal my heart forever(and with me forever)
[Ryeo Wook]Always be my love
yeah~here we go!
[KRY]One love(yeah~), one love(oh~), the memories are beautiful(oh oh!)
Always be my girl(Always be my girl)
One love(One love), one love(come back to me), the memories are beautiful
I don't wanna ever say good bye
One love, one love, the memories are beautiful
Always be my girl
One love, one love, the memories are beautiful
I don't wanna ever say good bye
One love, one love, the memories are beautiful
Always be my girl(be my girl)
One love, one love, the memories are beautiful
I don't wanna ever say good bye
《??》???? ????
[Eun Hyuk]sa rang ha go ja ra hae do
【恩赫】我们彼此相爱着
???? ? ?? ? ?? ? ? ?
sa rang hae seo ddeo nan dan mal mid eul su neop seo
因为爱你只有离开 这样的话我无法相信
?? ?? ??? ????
eo seo bbal ri dol ah wa nae gyeoteu ro
快回来我身边吧
??????? ????? ?????
ba bo gat i heul ri go i neun nun mul eun do dae che mweon de
像傻瓜一样流着泪到底是为了什么
??? ?? ?? ??????????
sa rang hae baek beon cheon beon sa rang ha era go mal ha go sipeo
我爱你 一百次一千次想要说我爱你
????????? ???
geu ddae anh i hae ju ji mo hae mi an hae
那时有很多不能为你做的 对不起
????? ???
neol jab ji meu hae mi an hae
不能留住你 对不起
???
sa rang hae
我爱你