日语中 阿纳塔 是什么意思？
10个回答
展开全部
日语中“阿纳塔”写成：
贵方
平假名写为：あなた
罗马注音为：a na ta
通常是“你”的意思，成家后女方称自己丈夫时候也用，那时候是“夫君”的意思
请作参考！
贵方
平假名写为：あなた
罗马注音为：a na ta
通常是“你”的意思，成家后女方称自己丈夫时候也用，那时候是“夫君”的意思
请作参考！
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
第一个意思:"你" 或"贵方"的意思 但是 最好不要用在 初次见面或者 长辈
第二个意思:"那边"的意思.比如:山(やま)のあなた是 "山那边"的意思.
あなた读音:啊 那 达 아나다
第二个意思:"那边"的意思.比如:山(やま)のあなた是 "山那边"的意思.
あなた读音:啊 那 达 아나다
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
广义上是“你”的意思 但并不是对所有的人都可以用。比如说自己的上司 长辈 和不熟悉的人最好不用。在电影里大家可能听过把あなた翻译成亲爱的吧。夫妻之间可以这么用，陌生人就不可以。
参考资料： 无
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
“你”的意思。“挖答西”是我的意思。另外教亲密的人之间“你”用“怾米”、“我”用“博古”，比如恋人间。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
妈妈的意思
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（8）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
