Question

帮忙翻译下这篇文章!!急用!!

“集结号”是一个关于地震发生后的综合类急救设施，当灾难发生时，位于该设备底座的传感器可以感知到地震的发生，迅速发出声光警报通知附近居民，让附近居民提高警惕。地震过后各种维持人生命的资源通常都极度匮乏，在这种情况下完成最多和最高效的任务是“集结号”最大的特点。
首先由于地震过后的地壳剧烈运动，通常会有几天的大面积降雨状况，而且饮用水资源通常非常短缺，通过翻阅资料，雨水是可以在地震后正常饮用的。所以该仪器内置的容器通过收集、过滤和储存雨水，来供给灾民生活用水。这也是这个整合仪器的重要功能之一。
其次，上部的遮板不仅起到了遮阳挡雨的作用，而且还可以方便需要急救的病人在无人看管的情况下打点滴。并且在地震过后，通常电力资源得不到及时供给，这台设备顶部的太阳能板能够储备电力，利用LED技术供夜晚必要的照明使用。
麻雀虽小，五脏俱全。希望自己美好的心愿，能够给灾区人民换来实在的温暖。
在线翻译的应该有语法错误。。
各位谁能帮我再认真翻译一下 谢谢了

Answer 1

"No. assembly" is an after the earthquake on the integrated first-aid facilities, when a disaster occurs, the device is located at the base of the sensor can sense that the earthquake occurred, quickly issued a sound and light alarm notification to residents in the vicinity, so that nearby residents remain vigilant. After the earthquake to maintain the lives of all kinds of resources are usually extremely scarce, in which case the completion of the largest and most efficient task is to "build-up its" greatest feature.
First of all, as a result of crustal earthquake strenuous exercise, usually a few days there will be a large area of rainfall conditions, but usually very short of drinking water resources, through reading the information, rainwater can be in the normal consumption after the earthquake. Therefore, the instrument's built-in containers through the collection, filtering and storage of rainwater, to victims of domestic water supply. This is also the integration of the key functions of the apparatus.
Secondly, the upper part of the cover plate not only played the role of shade rain, but also to facilitate the needs of emergency is an after the earthquake on the integrated first-aid facilities, when a disaster occurs, the device is located at the base of the sensor can sense that the earthquake occurred, quickly issued a sound and light alarm notification to residents in the vicinity, so that nearby residents remain vigilant. After the earthquake to maintain the lives of all kinds of resources are usually extremely scarce, in which case the completion of the largest and most efficient task is to "build-up its" greatest feature. <br> First of all, as a result of crustal earthquake strenuous exercise, usually a few days there will be a large area of rainfall conditions, but usually very short of drinking water resources, through reading the information, rainwater can be in the normal consumption after the earthquake. Therefore, the instrument's built-in containers through the collection, filtering and storage of rainwater, to victims of domestic water supply. This is also the integration of the key functions of the apparatus. <br> Secondly, the upper part of the cover plate not only played the role of shade rain, but also to facilitate the needs of emergency patients in case of unattended drips. And after the earthquake, usually unable to obtain timely supply of power resources, this piece of equipment at the top of the solar panels can reserve power, the use of LED technology for the use of night lighting is necessary. <br> Small but complete. Better hope that their aspiration to return to the affected areas is the warmth of the people.

Answer 2

"No. assembly" is an after the earthquake on the integrated first-aid facilities, when a disaster occurs, the device is located at the base of the sensor can sense that the earthquake occurred, quickly issued a sound and light alarm notification to residents in the vicinity, so that nearby residents remain vigilant. After the earthquake to maintain the lives of all kinds of resources are usually extremely scarce, in which case the completion of the largest and most efficient task is to "build-up its" greatest feature. First of all, as a result of crustal earthquake strenuous exercise, usually a few days there will be a large area of rainfall conditions, but usually very short of drinking water resources, through reading the information, rainwater can be in the normal Therefore, the instrument's built-in containers through the collection, filtering and storage of rainwater, to victims of domestic water supply. This is also the integration of the key functions of the apparatus. Secondly, the upper part of the cover plate not only played the role of shade rain, but also to facilitate the needs of emergency patients in case of unattended drips. And after the earthquake, usually unable to obtain timely supply of power resources, this piece of equipment at the top of the solar panels can reserve power, the use of LED technology for the use of night lighting is necessary. Small but complete. Better hope that their aspiration to return to the affected areas is the warmth of the people.

这是我用爱词霸在线翻译的，应该真确。

Answer 3

No. assembly" is an after the earthquake on the integrated first-aid facilities, when a disaster occurs, the device is located at the base of the sensor can sense that the earthquake occurred, quickly issued a sound and light alarm notification to residents in the vicinity, so that nearby residents remain vigilant. After the earthquake to maintain the lives of all kinds of resources are usually extremely scarce, in which case the completion of the largest and most efficient task is to "build-up its" greatest feature. First of all, as a result of crustal earthquake strenuous exercise, usually a few days there will be a large area of rainfall conditions, but usually very short of drinking water resources, through reading the information, rainwater can be in the normal Therefore, the instrument's built-in containers through the collection, filtering and storage of rainwater, to victims of domestic water supply. This is also the integration of the key functions of the apparatus. Secondly, the upper part of the cover plate not only played the role of shade rain, but also to facilitate the needs of emergency patients in case of unattended drips. And after the earthquake, usually unable to obtain timely supply of power resources, this piece of equipment at the top of the solar panels can reserve power, the use of LED technology for the use of night lighting is necessary. Small but complete. Better hope that their aspiration to return to the affected areas is the warmth of the people

Answer 4

Builds up the number” has the synthesis class first aid facility after the earthquake, when the disaster occurs, located at this equipment foundation's sensor may the sensation to earthquake's occurrence, send out the acousto-optics alert notice nearby resident rapidly, lets the nearby resident enhance vigilance. Earthquake from now on each kind of maintenance person life resources usually extreme deficient, in this case completes most are many and the most highly effective duty is “builds up the number” the most major characteristic.because the first earthquake from now on earth's crust strenuous exercise, usually will have several day-long big area rainfall condition, will drink the water resources to be usually short, through will glance through the material, the rain water is may after the earthquake will drink normally. Therefore this instrument built-in vessel through the collection, the filtration and the storage rain water, supplies the disaster victims domestic water. This is also one of this conformity instrument's important functions. next, the upside screen not only played the visor keeping the rain off role, moreover might also facilitate the patient who needed to administer first aid in the situation which nobody safeguarded to have an intravenous drip. And at the earthquake, usually the electric power resources will not be from now on able to obtain the prompt supplies, this equipment crown's solar energy board can stockpile the electric power, supplies night the essential illumination use using the LED technology.although the house sparrow is small, be fullies equipped. Hoped that the happy wish, can give the disaster area people to trade the solid warmth. the question supplemented: The online translation should have the grammatical error. . could the fellow who help me to translate earnestly again thank

Answer 5

太有难度了,不好意思