Question

东方神起咒文歌词

听说歌词在韩国被定为19禁了
原版是什么
现在改完后的版本呢

还是只有韩文版改了
中文版没改
帮我把英文翻译一下吧
看不懂
谢谢

Answer 1

韩文： 주문-MIROTIC- 韩文

시작은 달콤하게, 평범하게 나에게 끌려
언제나 그랬듯이 먼저 말을 걸어와
모든 가능성, 열어둬 Oh-

사랑은 뭐다? 뭐다! 이미 수식어 Red ocean
난, breakin` my rules again 알잖아 지루한걸?
조금 다쳐도 넌, 괜찮아 Oh-

*넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
헤어 날수 없어 I got you- Under my skin
넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
넌 나의 노예 I got you- Under my skin

네 머릿속을 파고드는 날카로운 눈빛
나 아니고선, 움직이지도 않는 Chrome heart
네가 선택한 길인걸 Oh-

혈관을 타고 흐르는 수억 개의 나의 Crystal
마침내 시작된 변신의 끝은 나
이것도 사랑은 아닐까? Oh-

*Repeat

한 번의 키스와 함께-날이 선듯한-강한 이끌림
두 번의 키스, 뜨겁게 터져버릴 것 같은 네 심장을
Yeah~ 너를 가졌어 You know you got it!
Yeah~ Come on! Come on! I got you- Under my skin

네 꿈속에 난 널 지배하는 마법사 내 주문에
넌 다시 그려지고 있어 I got you-Under my skin

My devils ride, 더는 숨을 곳이 없잖아 그렇다면
이젠 즐겨 보는게 어떨까 I got you-Under my skin

넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
헤어 날수 없어 I got you- Under my skin

넌 나를 원해 넌 내게 빠져 넌 내게 미쳐
넌 나의 노예
I got you- Under my skin
翻译：
开始的甜蜜，平凡的吸引着我
总是像那样先和我搭话
所有的可能性~ 敞开~ wow~
爱情是什么？什么？已经是修饰语 red ocean
我，要打破我的游戏规则，知道吗？厌烦吗？
有点受伤的你，没关系wow~

*你是我的欲望，你会落入我的手中，你会为我疯狂
不能分手I got you-Under my skin
你是我的欲望，你会落入我的手中，你会为我疯狂
你是我的奴隶I got you-Under my skin
你发线内浮起的波涛是强烈的眼神
不是我，动也不能动heart
这是你选择的道路wow~

燃烧的血管和和流动的数亿个的我的Crystal （水晶）
最后转变我变身结束的我
难道这也不是爱情吗？wow~
你是我的欲望，你会落入我的手中，你会为我疯狂
不能分手I got you-Under my skin
你是我的欲望，你会落入我的手中，你会为我疯狂
你是我的奴隶I got you-Under my skin

第一次和我kiss，每天都很愉快，强烈的吸引
第二次的kiss，好像爆发出热情的我的心脏
yeah~拥有你You know you got it !
Yeah~ Come on! Come on! I got you- Under my skin

在你的梦中我是支配你的魔法师，在我的咒文中
再次思念你I got you-Under my skin
My devils ride,如果滚烫的内心没有空间
现在高兴一下怎么样 ？I got you-Under my skin
你是我的欲望，你会落入我的手中，你会为我疯狂
不能分手
你是我的欲望，你会落入我的手中，你会为我疯狂
你是我的奴隶~ I got you- Under my skin

改过的是吧skin改成了sky

中文版没有改
那雾那烟那迷那幻那光那灯好诱惑
你靠近我旋转左右隐约里有把火
傻傻在等待 会失败 OH~
那近那远那日那夜那长那短的恶梦
都不要来缠绕我 现在我是主人翁
这里都是爱 让你爱 OH~
你要我做主 我要你臣服
High到最深处 再也不孤独
I got you-under my skin
你要我做主 我要你臣服
High到最深处 完美的演出
I got you-under my skin
我让你醉我让你疯我让你中了魔咒
你的血液你的呼吸充满我费洛蒙
这是不是爱 让你猜OH~
这样快乐不能间断有了我就已足够
破了你的规则 穿了你的心头
什么都别再说 贴着我OH~
你要我做主 我要你臣服
High到最深处 再也不孤独
I got you-under my skin
你要我做主 我要你臣服
High到最深处 完美的演出
I got you-under my skin
(RAP:)I love it when you got no shame
Do damn thing so insane You love it when I play your game Work that brain I'm in your aim You know you got it yeah~I got you-under my skin
爱的烟火 瞬间爆发穿越那寂寞
我的魔咒 要你听从一刻不思索
I got you-under my skin
现在以后 把你的心全部交给我
别再犯错 我就是你唯一的选择
I got you-under my skin

Answer 2

中文歌词：

那雾 那烟 那迷 那幻 那光 那灯 好诱惑
你靠近我旋转左右隐约里有把火••
傻傻在等待会失败•woowoo~~
那近 那远 那日 那夜 那城 那断掉的梦
都不要来纠缠我•现在我是主人翁
这里都是爱•让你爱•wowo
你要我做主•我要你臣服•
high到最深处 再也不孤独
I get you under my skin
你要我做主 我要你臣服
high到最深处 完美的演出
I get you under my skin
我让你醉 我让你疯 我让你中了魔咒
你的血液 你的呼吸 充满我费洛蒙
这是不是爱让你猜hoho
怎样吻能不能间断 有了我就会足够
步入你的规则 搅乱你的心头
什么都别再说 贴着我 - - hoho
你要我做主•我要你臣服•
high到最深处 再也不孤独
I get you under my skin
你要我做主 我要你臣服
high到最深处 完美的演出
I get you under my skin
I love you when you got a shame to the thing, so insane
I love you when I play that game,break that brain, i mean your aim?
Yeah~i mean your aim You know you got it!
yeah~~~~
Come on! Come on!
I get you under my skin
爱的烟火瞬间爆发 着夜的寂寞
我的魔咒要你听从一刻不思索
I GET YOU。。。
现在以后把你的心全部交给我
别再犯错我就是你唯一的选择
I get you under my skin
你要我做主•我要你臣服•
high到最深处 再也不孤独
I get you under my skin

韩文翻译：

开始的甜蜜，平凡的吸引着我
总是像那样先和我搭话
所有的可能性~ 敞开~ wow~
爱情是什么？什么？已经是修饰语 red ocean
我，要打破我的游戏规则，知道吗？厌烦吗？
有点受伤的你，没关系wow~
你是我的欲望，你会落入我的手中，你会为我疯狂
不能分手I got you-Under my skin
你是我的欲望，你会落入我的手中，你会为我疯狂
你是我的奴隶I got you-Under my skin
你发线内浮起的波涛是强烈的眼神
不是我，动也不能动heart
这是你选择的道路wow~
烧的血管和和流动的数亿个的我的Crystal （水晶）
最后转变我变身结束的我
难道这也不是爱情吗？wow~
你是我的欲望，你会落入我的手中，你会为我疯狂
不能分手I got you-Under my skin
你是我的欲望，你会落入我的手中，你会为我疯狂
你是我的奴隶I got you-Under my skin
第一次和我kiss，每天都很愉快，强烈的吸引
第二次的kiss，好像爆发出热情的我的心脏
yeah~拥有你You know you got it !
Yeah~ Come on! Come on! I got you- Under my skin
在你的梦中我是支配你的魔法师，在我的咒文中
再次思念你I got you-Under my skin
My devils ride,如果滚烫的内心没有空间
现在高兴一下怎么样 ？I got you-Under my skin
你是我的欲望，你会落入我的手中，你会为我疯狂
不能分手
你是我的欲望，你会落入我的手中，你会为我疯狂
你是我的奴隶~ I got you- Under my skin

Answer 3

中文版呀，刚出的时候我就传到家族了呀！！

我就传这几个版本的就行了！！

其他的我也不会弄呀！！

恩康康

http://mail.qq.com/cgi-bin/ftnExs_download?k=75346333159ab7ca4de9b23d1362051a05025651575555041e020652064f030752524e0a0c5a0518000c025005560e5706015050357037787a662c677c2117e3e3faa783d34c5a450034&t=exs_ftn_download&code=34c35b75

http://www.rayfile.com/files/67e3f330-dd9c-11dd-b3ff-0019d11a795f/

http://www.namipan.com/d/Mirotic%20%e4%b8%ad%e6%96%87%e7%89%88.mp3/f46d1bf0ad3f7ce4a97abc74fa35ca4adc5cb0bf78187f00

那雾 那烟 那迷 那幻 那光 那灯 好诱惑

你靠近我旋转左右隐约里有把火••

傻傻在等待会失败•woowoo~~

那近 那远 那日 那夜 那城 那断掉的梦

都不要来纠缠我•现在我是主人翁

这里都是爱•让你爱•wowo

你要我做主•我要你臣服•

high到最深处 再也不孤独

I get you under my skin

你要我做主 我要你臣服

high到最深处 完美的演出

I get you under my skin

我让你醉 我让你疯 我让你中了魔咒

你的血液 你的呼吸 充满我费洛蒙

这是不是爱让你猜hoho

怎样吻能不能间断 有了我就会足够

步入你的规则 搅乱你的心头

什么都别再说 贴着我 - - hoho

你要我做主•我要你臣服•

high到最深处 再也不孤独

I get you under my skin

你要我做主 我要你臣服

high到最深处 完美的演出

I get you under my skin

I love you when you got a shame to the thing, so insane
I love you when I play that game,break that brain, i mean your aim?
Yeah~i mean your aim You know you got it!

yeah~~~~
Come on! Come on!
I get you under my skin

爱的烟火瞬间爆发 着夜的寂寞
我的魔咒要你听从一刻不思索

I GET YOU。。。

现在以后把你的心全部交给我

别再犯错我就是你唯一的选择

I get you under my skin

你要我做主•我要你臣服•

high到最深处 再也不孤独

I get you under my skin