Question

请帮忙翻译一下~~谢谢~~~=)英译汉

RT，英文原文如下:

1/24/2009 - Tokyo, Japan Suntory Hall Show Concert Details PURCHASE TICKETS Start Times: 6pm Recital Program: Mozart Piano Sonata No. 13 in B flat major, K.333; Schumann Fantasie for piano in C major, Op. 17; Granados Goyescas, H.64, No. 1: Los Requiebros; Liszt Isoldens Liebestod: Schlufszene aus Tristan und Isolde, S. 447; Liszt: Hungarian Rhapsody for piano No. 6 in D flat major, S.244/6

1/25/2009 - Tokyo, Japan Suntory Hall Show Concert Details PURCHASE TICKETS 2 pm Recital Program: Schubert: Piano Sonata No. 20 in A Major, D. 959; Bartok: Piano Sonata BB 88 Sz. 80; Debussy: Preludes; Chopin: Polonaise No. 6 in A flat major op. 53 "Heroic"

1/29/2009 - Berlin, Germany Philharmonie, Grosser Saal Show Concert Details PURCHASE TICKETS Start Time: 8 pm Orchestra: Berlin Philharmonic Orchestra Conductor: Seiji Ozawa Program includes: Mendelssohn Piano Concerto No. 1 in G major, Op. 25

1/30/2009 - Berlin, Germany Philharmonie, Grosser Saal Show Concert Details PURCHASE TICKETS Start Time: 8 pm Orchestra: Berlin Philharmonic Orchestra Conductor: Seiji Ozawa Program includes: Mendelssohn Piano Concerto No. 1 in G major, Op. 25 --------------------------------------------------------------------------------

2/3/2009 - Leipzig, Germany Gewandhaus Show Concert Details PURCHASE TICKETS Leipzig Gewandhaus Orchestra Conductor: Riccardo Chailly Start time: 8 pm Program includes: Mendelssohn Piano Concerto No. 1 --------------------------------------------------------------------------------

2/4/2009 - Milan, Italy La Scala Show Concert Details PURCHASE TICKETS Leipzig Gewandhaus Orchestra Conductor: Riccardo Chailly Start time: 8 pm Program includes: Mendelssohn Piano Concerto No. 1 --------------------------------------------------------------------------------

2/6/2009 - Luxembourg, Philharmonie Show Concert Details PURCHASE TICKETS Leipzig Gewandhaus Orchestra Conductor: Riccardo Chailly Start time: 8 pm Program includes: Mendelssohn Piano Concerto No. 1 --------------------------------------------------------------------------------

Answer 1

1/24/2009 - Tokyo, Japan Suntory Hall Show Concert Details PURCHASE TICKETS Start Times: 6pm Recital Program: Mozart Piano Sonata No. 13 in B flat major, K.333; Schumann Fantasie for piano in C major, Op. 17; Granados Goyescas, H.64, No. 1: Los Requiebros; Liszt Isoldens Liebestod: Schlufszene aus Tristan und Isolde, S. 447; Liszt: Hungarian Rhapsody for piano No. 6 in D flat major, S.244/6

1/25/2009 - Tokyo, Japan Suntory Hall Show Concert Details PURCHASE TICKETS 2 pm Recital Program: Schubert: Piano Sonata No. 20 in A Major, D. 959; Bartok: Piano Sonata BB 88 Sz. 80; Debussy: Preludes; Chopin: Polonaise No. 6 in A flat major op. 53 "Heroic"

1/29/2009 - Berlin, Germany Philharmonie, Grosser Saal Show Concert Details PURCHASE TICKETS Start Time: 8 pm Orchestra: Berlin Philharmonic Orchestra Conductor: Seiji Ozawa Program includes: Mendelssohn Piano Concerto No. 1 in G major, Op. 25

1/30/2009 - Berlin, Germany Philharmonie, Grosser Saal Show Concert Details PURC
2009年1月24日-东京，日本三得利音乐厅查看详细购买门票音乐会开始时间：下午6时演奏课程：莫扎特钢琴奏鸣曲第13号降B大调， K.333 ;舒曼幻想曲钢琴C大调，作品。 17 ;葛拉纳Goyescas ， H.64 ，第1号：洛杉矶Requiebros ;李斯特Isoldens Liebestod ： Schlufszene澳大利亚特里斯坦与伊索尔德，由447名;李斯特：匈牙利狂想曲第6号钢琴在D大调， S.244 / 6

2009年1月25日-东京，日本三得利音乐厅查看详情音乐会购票计划下午2时演奏：舒伯特：钢琴奏鸣曲第20号在一个大满贯头衔， 4 959 ;巴托克：钢琴奏鸣曲BB心跳88十四。 80 ;德布西：前奏曲;肖邦：波兰舞曲第6号一单位主要运算。 53 “英雄”

2009年1月29日-柏林，德国爱乐乐团，音乐会大萨尔查看详细购买门票开始时间：晚上8点乐团：柏林爱乐乐团指挥：小泽征尔计划包括：门德尔松第一钢琴协奏曲G大，同前。 25

2009年1月30号-柏林，德国爱乐乐团，音乐会大萨尔查看详情PURC

Answer 2

2009年1月24日-东京，日本三得利音乐厅查看详细购买门票音乐会开始时间：下午6时演奏课程：莫扎特钢琴奏鸣曲第13号降B大调， K.333 ;舒曼幻想曲钢琴C大调，作品。 17 ;葛拉纳Goyescas ， H.64 ，第1号：洛杉矶Requiebros ;李斯特 ： 澳大利亚特里斯坦与伊索尔德，由447名;李斯特：匈牙利狂想曲第6号钢琴在D大调， S.244 / 6

2009年1月25日-东京，日本三得利音乐厅查看详情音乐会购票计划下午2时演奏：舒伯特：钢琴奏鸣曲第20号在一个大满贯头衔， 4 959 ;巴托克：钢琴奏鸣曲BB心跳88十四。 80 ;德布西：前奏曲;肖邦：波兰舞曲第6号一单位主要运算。 53 “英雄”

2009年1月29日-柏林，德国爱乐乐团，音乐会大萨尔查看详细购买门票开始时间：晚上8点乐团：柏林爱乐乐团指挥：小泽征尔计划包括：门德尔松第一钢琴协奏曲G大，同前。 25

2009年1月30号-柏林，德国爱乐乐团，音乐会大萨尔查看详细购买门票开始时间：晚上8点乐团：柏林爱乐乐团指挥：小泽征尔计划包括：门德尔松第一钢琴协奏曲G大，同前。 25 ---------- --------------------------------------- -------------------------------

2009年2月3日-德国莱比锡布业查看详情音乐会购票莱比锡布业乐团指挥：里卡尔多夏伊开始时间：晚上8点计划包括：门德尔松第一钢琴协奏曲-------------- -------------------------------------------------- ----------------

2009年2月4日-米兰，意大利斯卡拉查看详情音乐会购票莱比锡布业乐团指挥：里卡尔多夏伊开始时间：晚上8点计划包括：门德尔松第一钢琴协奏曲------------- -------------------------------------------------- -----------------

2009年2月6日-卢森堡，爱乐乐团音乐会查看详细购买门票莱比锡布业乐团指挥：里卡尔多夏伊开始时间：晚上8点计划包括：门德尔松第一钢琴协奏曲--------------- -------------------------------------------------- ---------------