大家帮忙把这段英语翻成中文(我现设这些分,翻译的好我在追加分)
Asusual,onSaturdaynighttheAliensonsarguedaboutwhattowatchonTV.Theywantedtoadapttolife...
As usual, on Saturday night the Aliensons argued about what to watch on TV. They wanted to adapt to life on Earth, so Valvax-7(一个星球的名字) TV was strictly for Saturday nights only.
Andy wanted to watch the live slitherball game from the Droid-o-Drome, while Arlene wanted to watch her favourite soap, Lovebots, while Mr Alienson wanted to watch the News at 33 O'clock. 展开
Andy wanted to watch the live slitherball game from the Droid-o-Drome, while Arlene wanted to watch her favourite soap, Lovebots, while Mr Alienson wanted to watch the News at 33 O'clock. 展开
6个回答
展开全部
As usual, on Saturday night the Aliensons argued about what to watch on TV. They wanted to adapt to life on Earth, so Valvax-7(一个星球的名字) TV was strictly for Saturday nights only.
Andy wanted to watch the live slitherball game from the Droid-o-Drome, while Arlene wanted to watch her favourite soap, Lovebots, while Mr Alienson wanted to watch the News at 33 O'clock.
像往常一样,周六晚上的Aliensons说什么看电视。他们希望以适应地球上的生命,所以Valvax - 7 (一个星球的名字)电视是严格的周六晚只。
安迪想观赏比赛实况slitherball从机器人邻综合征,而阿琳想观赏她最喜欢的肥皂, Lovebots ,而他Alienson想收看新闻在33岁时。
Andy wanted to watch the live slitherball game from the Droid-o-Drome, while Arlene wanted to watch her favourite soap, Lovebots, while Mr Alienson wanted to watch the News at 33 O'clock.
像往常一样,周六晚上的Aliensons说什么看电视。他们希望以适应地球上的生命,所以Valvax - 7 (一个星球的名字)电视是严格的周六晚只。
安迪想观赏比赛实况slitherball从机器人邻综合征,而阿琳想观赏她最喜欢的肥皂, Lovebots ,而他Alienson想收看新闻在33岁时。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
像往常一样,周六晚上的Alienson一家争吵着看什么电视节目。他们希望以适应地球上的生活,所以Valvax - 7上电视是严格的只有周六晚上才有。
安迪想观赏Droid-o-Drome的比赛实况slitherball,而阿琳想观赏她最喜欢的肥皂剧, Lovebots ,而Alienson先生想收看3点的新闻。
安迪想观赏Droid-o-Drome的比赛实况slitherball,而阿琳想观赏她最喜欢的肥皂剧, Lovebots ,而Alienson先生想收看3点的新闻。
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
如往常一样,周六晚上“艾莉森”一家就看什么电视节目发生了争论。他们想适应在地球上的生活,所以Valvax-7 就成为了仅周六晚必看的电视节目。安迪想看Droid-o-Drome直播的滑球游戏,而艾琳想看她最喜欢的肥皂剧:Lovebots,而艾莉森先生却想看33点整的新闻节目。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
二楼是用软件翻译的吧。
像往常一样,周六晚上的Alienson一家争吵着看什么电视节目。因为他们想要适应地球上的生活,所以Valvax-7 TV是周六晚上的必看节目。
Andy想要看在Droid-o-Drome的slitherball比赛直播,而Arlene 想要看她最爱的肥皂剧《Lovebots》,与此同时Alienson先生想收看3点的新闻。
像往常一样,周六晚上的Alienson一家争吵着看什么电视节目。因为他们想要适应地球上的生活,所以Valvax-7 TV是周六晚上的必看节目。
Andy想要看在Droid-o-Drome的slitherball比赛直播,而Arlene 想要看她最爱的肥皂剧《Lovebots》,与此同时Alienson先生想收看3点的新闻。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
照常,在星期六夜Aliensons在电视辨证关于什么观看。 他们在地球上想适应生活,因此Valvax-7电视严密地是在仅星期六夜。
Andy想观看活slitherball比赛从Droid-o-Drome,而Arlene想观看她的喜爱肥皂, Lovebots,而Alienson先生想观看新闻在33时。
Andy想观看活slitherball比赛从Droid-o-Drome,而Arlene想观看她的喜爱肥皂, Lovebots,而Alienson先生想观看新闻在33时。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询