求翻译:为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平

只要这一句话的直接翻译,不要长篇大论,谢谢了!... 只要这一句话的直接翻译,不要长篇大论,谢谢了! 展开
 我来答
生活的也乐趣多
高粉答主

2021-08-17 · 给休闲加点娱乐,让生活多一点快乐。
生活的也乐趣多
采纳数:184 获赞数:66212

向TA提问 私信TA
展开全部

翻译:天地为万物造化,为天地立心就是说读书人通晓万物造化之理,使天道彰显。儒家学说关注生存的状态,不谈怪力乱神,而命有理命和气命两个层面,现在来讲就是物质和精神,从物质上丰衣足食,精神上伦理政教,是百姓安身立命。

“为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平”,为北宋大家张载的名言。当代哲学家冯友兰将其称作“横渠四句”。由于其言简意宏,一直被人们传颂不衰。

张载后世影响:

张载在中国哲学史上第一次建立了比较完整的气一元论哲学体系,开辟了朴素唯物主义哲学的新阶段。

是中国哲学史上第一个从思维与存在关系的哲学理论高度批判佛教唯心主义的哲学家。张载哲学思想的内容十分丰富,对中国哲学史和关中思想文化史的贡献是多方面的,在中国学术思想发展史上占有突出的地位,并对11世纪后的哲学思想发展产生了积极的影响。

张载对传统文化最大的影响莫过于创立关学,对后世儒家学者影响很大,从北宋时到清代,历代都有学习传承者。其中,宋代的吕大钧、吕大临、苏昞、范育、李复等人对关学的形成与发展起了重要作用。

明末冯从吾,全面继承张载思想的为学传统,并总结了500余年的关学发展历史,先后创建关中书院、首善书院,在他的努力下,关学复呈现繁荣景象。

小溪趣谈电子数码
高粉答主

2021-01-11 · 专注解答各类电子数码疑问
小溪趣谈电子数码
采纳数:2103 获赞数:584836

向TA提问 私信TA
展开全部

翻译:天地为万物造化,为天地立心就是说读书人通晓万物造化之理,使天道彰显。儒家学说关注生存的状态,不谈怪力乱神,而命有理命和气命两个层面,现在来讲就是物质和精神,从物质上丰衣足食,精神上伦理政教,是百姓安身立命。

“为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平”,为北宋大家张载的名言。当代哲学家冯友兰将其称作“横渠四句”。由于其言简意宏,一直被人们传颂不衰。

扩展资料:

“为万世开太平”,所表达的是先儒也是宋儒的永恒政治理想。“开”期待之谓。“为万世开太平”,实现张载《西铭》描述的文化理想,民胞物与,全体归仁,才能让蔽惑无明的现代人重新回归率性诚明的人类精神家园。

“为往圣继绝学”,故“往圣”者,孔子、孟子所代表的先儒也;“绝学”者,孔孟先儒所弘扬之道学也。对儒学而言,孔子固然是集大成者,而宋的濂、洛、关、闽诸大家,则把儒学拓展提升到一个全新的阶段。真能阐扬承继孔孟先儒之道统者,惟有宋儒。

参考资料来源:

百度百科-横渠四句

本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
半坡子
推荐于2017-11-27 · TA获得超过678个赞
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
给人们认识天地的真理确立一个切实的理论体系,给百姓在世上的安身立命建立一套切实的思想和方法,替历代圣贤延续行将绝传的不朽学说,给千秋万代开创永久太平的伟大基业。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
箭啸
2009-01-27 · TA获得超过3027个赞
知道小有建树答主
回答量:400
采纳率:0%
帮助的人:462万
展开全部
宋张载所说的读书人志向,主要是指如果天地间如果出现不平的事,就要我们儒生(当时他指宋代的书生)来主持天地正义,统治者如果虐待人民,我们孔门子弟就要出来替人民请命,即使推翻统治者也不在乎。古代的学者(主要指孔孟学说,因为五代十国孔孟之道几乎失传)如果学术要失传,却没人愿意去学,这时就要我们书生去继承学习,使学术不至于中绝。希望我们能传给后世子孙永远的太平盛世,国家不至于发生动乱!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
oliver_g
2009-01-27 · TA获得超过877个赞
知道小有建树答主
回答量:174
采纳率:0%
帮助的人:115万
展开全部
也是网上看来的:为社会重建精神价值,为民众确立生命意义,为前圣继承已绝之学统,为万世开拓太平之基业。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式