
帮忙用地道英语翻译一下这个小故事
昨晚偶在公交车上遇见一件让人深思、搞笑的事车到某站上来一家三口,上车后父亲一直考孩子英语。孩子是个7、8岁的小胖墩,从着装看父母应是工薪阶层,父对儿语:“妈妈给你报个小提...
昨晚偶在公交车上遇见一件让人深思、搞笑的事
车到某站上来一家三口,上车后父亲一直考孩子英语。孩子是个7、8岁的小胖墩,从着装看父母
应是工薪阶层,父对儿语:“妈妈给你报个小提琴班,明早8点开始,喜欢学不?”儿不语。父
又道:“拉到10点后去学跳舞,下午1点学画画,3点学武术,晚上6点学奥数!儿子,然后你爱
做什么就做什么”小胖墩不耐烦地说到,“我学完武术后回家就给你俩一顿胖揍!”众人皆汉!
可怜天下父母心啊!
读书的时候上晚自习迟到,偷偷拿walkman出来听,边听边偷偷跟同事说:“老师进来了告诉我
”,结果全班同学一起注视过来~~~(why?你没有过带耳塞讲话的经历吗?)
最惨的是班主任从第一排的位置站起来说“找我有事啊?” 展开
车到某站上来一家三口,上车后父亲一直考孩子英语。孩子是个7、8岁的小胖墩,从着装看父母
应是工薪阶层,父对儿语:“妈妈给你报个小提琴班,明早8点开始,喜欢学不?”儿不语。父
又道:“拉到10点后去学跳舞,下午1点学画画,3点学武术,晚上6点学奥数!儿子,然后你爱
做什么就做什么”小胖墩不耐烦地说到,“我学完武术后回家就给你俩一顿胖揍!”众人皆汉!
可怜天下父母心啊!
读书的时候上晚自习迟到,偷偷拿walkman出来听,边听边偷偷跟同事说:“老师进来了告诉我
”,结果全班同学一起注视过来~~~(why?你没有过带耳塞讲话的经历吗?)
最惨的是班主任从第一排的位置站起来说“找我有事啊?” 展开
3个回答
展开全部
Accidentally met a matter car that let the person think deeply,make to smile to the some station to come up a three people on the bus last night, the father has been test child's English after get on the car.Child is 7,8-year-old and small fat 墩 , should be the work salary stratum from packing to see the parents, father to baby-talk:"does mother report a violin class to you, start, like to learn not at 8:00 tomorrow morning?"The son is a language not.The father and then way:"pull to learn the dancing after 10:00, learn to paint at 1:00 P.M., learn the martial arts 3:00, learn the 奥 number at 6:00 P.M.!Son, then you go home and then is fat for your a pair at one feed to beat after love do what do what"the small fat 墩 impatiently makes reference to, " me learn the martial arts through!"Public all 汉 ! Have mercy on the world parents' heart! The self-study of last night of time of study be late, secretly taking the walkman to come out to hear, the side hear the side to secretly say with colleague:"the teacher came in to tell me", the result a classmate together eye to come over~~~(why?Didn't you lead to take the career that the ear fills to talk?) Most miserably of is a form master from a the position uprising of the row say"seek me to occupy?"
参考资料: babylon
展开全部
Even last night in a bus met people food for thought, funny thing
Car to a stop up a family of three, on the train after the father has been test children in English. The child is a 7,8-year-old小胖Tun, from the dress to see parents
Should be a working-class, the father of the child the words: "Mom reported to you a violin classes, 8:00 to start tomorrow morning, do not like school?" Children are not words. Father
Also: "The pulled after 10:00 to learn to dance, 13:00 study painting, martial arts school 3:00, 18:00 Mathematical Olympiad school! Son, and then you love
What to do on what "小胖Tun said impatiently," I go home after school martial arts END give you both a fat beat! "Jiehan everyone!
Poor Parents ah!
晚自习on school days late, secretly holding out walkman listening, secretly listened to my colleagues said: "The teacher came to tell me
"Watch the results come together with the whole class ~ ~ ~ (why? You do not have the experience to bring earplugs speech right?)
Worse still is the class from the first row position to stand up and say "ah me something?"
Car to a stop up a family of three, on the train after the father has been test children in English. The child is a 7,8-year-old小胖Tun, from the dress to see parents
Should be a working-class, the father of the child the words: "Mom reported to you a violin classes, 8:00 to start tomorrow morning, do not like school?" Children are not words. Father
Also: "The pulled after 10:00 to learn to dance, 13:00 study painting, martial arts school 3:00, 18:00 Mathematical Olympiad school! Son, and then you love
What to do on what "小胖Tun said impatiently," I go home after school martial arts END give you both a fat beat! "Jiehan everyone!
Poor Parents ah!
晚自习on school days late, secretly holding out walkman listening, secretly listened to my colleagues said: "The teacher came to tell me
"Watch the results come together with the whole class ~ ~ ~ (why? You do not have the experience to bring earplugs speech right?)
Worse still is the class from the first row position to stand up and say "ah me something?"
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Accidentally met a matter car that let the person think deeply,make to smile to the some station to come up a three people on the bus last night, the father has been test child's English after get on the car.Child is 7,8-year-old and small fat 墩 , should be the work salary stratum from packing to see the parents, father to baby-talk:"does mother report a violin class to you, start, like to learn not at 8:00 tomorrow morning?"The son is a language not.The father and then way:"pull to learn the dancing after 10:00, learn to paint at 1:00 P.M., learn the martial arts 3:00, learn the 奥 number at 6:00 P.M.!Son, then you go home and then is fat for your a pair at one feed to beat after love do what do what"the small fat 墩 impatiently makes reference to, " me learn the martial arts through!"Public all 汉 ! Have mercy on the world parents' heart! The self-study of last night of time of study be late, secretly taking the walkman to come out to hear, the side hear the side to secretly say with colleague:"the teacher came in to tell me", the result a classmate together eye to come over~~~(why?Didn't you lead to take the career that the ear fills to talk?) Most miserably of is a form master from a the position uprising of the row say"seek me to occupy?"
http://cn.linguamatix.com/?gclid=CLCYps-ckJcCFQoUbwodbnKk-A
给你网站,你以后有英语的问题进去问就行了。很高兴为你解答
http://cn.linguamatix.com/?gclid=CLCYps-ckJcCFQoUbwodbnKk-A
给你网站,你以后有英语的问题进去问就行了。很高兴为你解答
参考资料: http://cn.linguamatix.com/?gclid=CLCYps-ckJcCFQoUbwodbnKk-A
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询