Question

求NBALIVE07里球队进攻战术翻译。

注意，是进攻战术。就是Balance,Power C,Zipper,Sonic这些的翻译，要准确！

Answer 1

SCORER PF 让球队中的等分大前锋进攻
SCORER SF 让球队中的等分小前锋进攻
SCORER SG 让球队中的等分后卫进攻
SHOOTER B 让球队中的射手B进攻
SHOOTER A 让球队中的射手A进攻
POWER C 让球队中的威力中锋进攻
POWER PF 让球队中的威力大前锋进攻
HIGHFLYER SG 让球队中的高飞得分后卫进攻
HIGHFLYER SF 让球队中的高飞小前锋进攻
BALANCE 平衡进攻
TRIPLE THREET 三重威胁进攻
OPTIONS 随意进攻
ZIPPER 夹击进攻
RIP ISO 以突破封锁为主进攻
SINGLE DOUBLE 双挡进攻
PLAYMAKER 让控球队员进攻
FLARE /
DOUBLE BACK SCREEN 双重背向掩护进攻
DOUBLE POWER 双重威力进攻
MID POWER 中等威力进攻
HIGH SCREEN 高掩护进攻
SCREEN GAME 掩护进攻
SHUFFLE 稳步进攻
ROCKET FUEL 名球队战术
CAVALIER 名球队战术
SONIC 名球队战术
PHILLY 名球队战术
RISING SUN 名球队战术
BULLS EYA 名球队战术
BOSTONG 名球队战术
POST UP 背打篮下
ISOLATIONG 全队拉开 控球人员单突
PICK AND POP 档差后档差球员切出
PICK AND ROLL 档差后档差球员切入

live系列里 同名的战术原理一样的 这是06的 07也是这样……

Answer 2

POWER C就是强力中锋。ZIPPER就是威力大前锋，其他的不知道，自己买盗版中文版的看