Question

求助：德语高手帮我翻译一下下面的文字～谢谢了

“你出现的好突然～而我的世界却好像等了你很久似的～；你消失的好突然～而我的世界却依然有你的身影～”
“真正的爱是不能被切割的，因为爱的中间是颗心，心切了，人就死了 ”
“ 一次偶然的相遇，其实是另一段感情的开始。 ”

对不起, 我已把你遗忘, 遗忘在心底深处, 对不起 , 我已不在乎眼前还有没有你的存在 , 因为你已经让我刻骨铭心 , 对不起 , 我对你 不是亲情不是友情更不是爱情, 只是爱你~爱你~爱你~ 对不起 我爱你~

PS：你的一万种可能，最后还是没有我 吗？～对不起～我爱你～

Answer 1

"Sie scheinen plötzlich ~ gut und meine Welt ist wie Warten auf eine lange Zeit, wie Sie ~; Sie verschwinden plötzlich ~ gut und meine Welt ist immer noch Ihre Schatten ~"
"Die wahre Liebe kann nicht geschnitten werden, da die Mitte der Liebe Sterne Herz, ängstlich, und die Menschen starben"
"Eine zufällige Begegnung, in der Tat ist der Beginn der Gefühle eines anderen."

Es tut mir leid, ich habe Sie vergessen, vergessen in den Tiefen der unteren mein Herz, es tut mir leid, dass ich gibt es Sie nicht, sich über die unmittelbare Gegenwart, weil Sie vergessen haben, lassen Sie mich, es tut mir leid, ich bin nicht Sie sind nicht Familie Freundschaft noch Liebe, aber liebe dich ~ love you love you ~ ~ Es tut mir leid, ich liebe dich ~

PS: Sie können 10.000 Arten, und schließlich hat sie mich nicht? Sorry ~ ~ ~ I love you

Answer 2

真的不理解上这里让人帮助翻译有关爱情的话的人。

如果真的有感情，完全可以自己去学习德语啊！（其他语言同理），又不你难，而且有爱的动力应该更学得好才对。就算不爱了，也多掌握一门语言，不是什么坏事。

从这里求来的，你又不知道什么意思，怎么能表达自己的情感呢！

有这个时间，还是自己学习吧！

Answer 3

上面的翻译也太不"雅"了吧,那么长的也不给钱~真小气~

Answer 4

就是嘛