Question

outside 翻译 玛丽亚凯莉的 中文歌词

谢谢、帮忙翻译 玛丽亚凯莉。

Its hard to explain
Inherently its just always been strange
Neither here or there
Always somewhat out of place everywhere
Ambiguous
Without a sense of belonging to touch
Somewhere halfway
Feeling there is no one completely the same
Chorus
Standing alone
Eager to just
Believe its good enough to be what
You really are
But in your heart
Uncertainty forever lies
And you will always be
Somewhere on the
Outside
Early on, you face
The realization you dont
have a space
Where you fit in
And recognize you
Were born to exist
Chorus
Standing alone
Eager to just
Believe its good enough to be what
You really are
But in your heart
Uncertainty forever lies
And you will always be
Somewhere on the
Outside
And its hard
And its hard
And its hard
Bridge
Irreversibly
Falling in between
And its hard
And its hard
To be understood
As you are
As you are
Oh, and God knows
That you are standing on your own
Blind and unguided
Into a world divided
You are thrown
Where you are never quite the same
Although you try-try and try
To tell yourself
You really are
But in your heart-uncertainty forever lies
And you will always be
Somewhere on the outside
我要人工翻译的。

Answer 1

我在谷歌上找的，比较好，有翻译问题可以去http://translate.google.com

很难解释
本质上它只是一直奇怪
无论是在这里或那里
总是有点不合适各地
暧昧
没有归属感触摸
中途某处
感觉没有一个完全一致
合唱团
单独
渴望公正
认为其不够好是什么
你真的是
但是，在你的心
不确定性在于永远
你将永远是
上某个
外面
刚开始时，您面对
实现您不
有空间
你适合在哪里
并认识到你
出生存在
合唱团
单独
渴望公正
认为其不够好是什么
你真的是
但是，在你的心
不确定性在于永远
你将永远是
上某个
外面
其硬盘
其硬盘
其硬盘
大桥
不可逆转
降之间
其硬盘
其硬盘
可以理解
如你
如你
哦，上帝知道
您是站在你自己的
盲人和无制导
成为世界划分
您正在抛出
如果你是永远不会完全一样
虽然您尝试尝试
告诉自己
你真的是
但是，在您的心永远不确定性在于
你将永远是
某处在外面

Answer 2

这是玛丽亚凯莉的歌吗？
楼上翻译的太臭了吧。还其硬盘都有。