要取个中国化的英文名，懂的进
本人单名一个JING字，但是JING是个单音，读起来比较单调，想取个包含JING或者变体的英文名，但是一读就知道是中国人，读起来顺口点，丰满点比如林志玲叫chiling，...
本人单名一个JING字，但是JING是个单音，读起来比较单调，想取个包含JING或者变体的英文名，但是一读就知道是中国人，读起来顺口点，丰满点
比如林志玲叫chiling，鲁豫叫luyu，曾子墨叫zimo
一定要一读就知道是中国人，或者转换成粤语读音不知道效果如何
本人是女生。还有没有更好的答案啊？？？？？ 展开
比如林志玲叫chiling，鲁豫叫luyu，曾子墨叫zimo
一定要一读就知道是中国人，或者转换成粤语读音不知道效果如何
本人是女生。还有没有更好的答案啊？？？？？ 展开
展开全部
别人都是把拼音当英文名的~ 你把自己的拼音用上不就完了嘛！
如果要转成粤语读音的话，其实粤语发音跟普通话发音的相互转换没那么简单的！
你的名字是JING，如果是“静”，粤语音就发“zing”,如果是“镜”，粤语音就发“gaeng”。
还是有区别的~ 其实把拼音当英文名，接触过中国人的外国人基本上都会知道的！反过来，没接触过中国人的老外一样分不清中日韩有什么区别！
就好像，有些英文名，人家一听就知道这个家族带点荷兰血统、爱尔兰血统、英国血统、德意志血统…… 但这些东西，中国人基本上都没概念~
如果要转成粤语读音的话，其实粤语发音跟普通话发音的相互转换没那么简单的！
你的名字是JING，如果是“静”，粤语音就发“zing”,如果是“镜”，粤语音就发“gaeng”。
还是有区别的~ 其实把拼音当英文名，接触过中国人的外国人基本上都会知道的！反过来，没接触过中国人的老外一样分不清中日韩有什么区别！
就好像，有些英文名，人家一听就知道这个家族带点荷兰血统、爱尔兰血统、英国血统、德意志血统…… 但这些东西，中国人基本上都没概念~
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
语言桥
2025-05-08 广告
选择一家专业的翻译公司，对于确保翻译质量和效率至关重要。以下是几个建议，帮助您做出明智的选择：首先，审查翻译公司的资质和声誉。一个专业的翻译公司通常具备相应的行业认证和资质，这可以作为其专业能力的初步证明。同时，您可以查阅客户评价、行业评级...
点击进入详情页
本回答由语言桥提供
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
