Question

我去不去关你屁事日语怎么说

関系ないでしょう固然可以,但是能表达出我想表达的"关你屁事"的语气吗?
很明显回答的都是初学者,也只知道関系ないでしょう这种说法!
其实说成
オレ行ったって行かなくたってオメエの知ったこっちゃねー！
就可以了嘛~!都说知道里面回答的人水平低,果不其然!

Answer 1

お前に関系ないでしょう？女生用

お前に関系ねーやろー？男生用

Answer 2

私（わたし）が行（い）くか行（い）かないかはあなたに関系（かんけい）ないでしょう？