Question

英语简历 请各位帮忙翻译一下！~

要些一份英语简历，麻烦哪位达人帮我将以下这段翻译成英语，感激不尽！！！

谦虚好学，能吃苦耐劳，有良好的团队合作精神，适应力强，认真负责，有上进心，应变能力好，善于思考，有不错的交流和沟通协调能力，品貌端正。望从事金融类或人力资源管理方面等职务。

我把我全部家当都奖励给真诚回答的亲！~急！谢谢大家帮帮忙了！~

Answer 1

你提供的材料翻译如下 humility to learn, can be hard, have a good team spirit, adaptable, conscientious and responsible, self-motivated, ability, and good thinking, good communication and communication and coordination capabilities, appearance correct. Hope to engage in financial or human resources management and so on

可是，写简历光这些不够。你还应该有
1. 个人情况：Name, Sex, Date of Birth, Place of Birth, Permaanent Domicile, Nationality, Martial Status, Children, Religion, Party Affiliation, Health, Height, Weight, Present Address, Permanent Address.

2. 职业意向:Objective/or: Position Wanted: A position as English Instructor, preferably handling students from the intermediate to the advanced levels

3.资历: QUALIFICATIONS: Bachelor of Arts in Business Administration, major in marketing.

4.经历(Job Experience）:一般逆序写。

Job Experience

5/86-12/86 University of California Press, Berkeley, California Editorial and Marketing Trainee

5/86-8/86 Wyatt and Duncan Interiors, Berkeley, California Sales Clerk

5. 文化程度(Education):一般逆序写，可以包括主要课程。例如：

Master of Science with concentration in Electronics,

Massachusetts Institute of Technology, from Sept.,1985 to June, 1987 Bechelor of Science

Beijing University, Department of Electrical Engineering, from Sept.,1981 to July, 1985

6.技术资历与特长(Technical Qualifications/ Special Skills)

7.著作及专利(Publications and Patents)

8.社会活动(Social Activity)

9.荣誉与奖励(Honours and Awards)

10.爱好及兴趣(Hobbies and Interests)

Answer 2

Humility to learn, can be hard, have a good team spirit, adaptable, conscientious and responsible, self-motivated, ability, and good thinking, good communication and communication and coordination capabilities, appearance correct. Hope to engage in financial or human resources management and so on. 百分之百是对的

Answer 3

I am humble to learn and bear hardships and hard work. I also have a good team spirit, adaptable, conscientious and responsible, self-motivated, ability, and good thinking, good communication and communication and coordination capabilities, appearance correct. Hope to engage in financial or human resources management and so on.

Answer 4

Modest, studious, able to bear hardships and stand hard, have good team spirit, adaptable, conscientious and responsible, self-motivated, good adaptability, good thinking, good communication and communication and coordination capabilities, appearance correct. Hope to engage in financial or human resources management and so on.

Answer 5

哈,正好这种玩意我写过.

I am a quick learner, a good team player which cooperates well with other team members. I am so versatile that I can be placed into any situation. I am also quite deligent, responsible to my job, with extraordinary communication skills. I am seeking a position in finance or HR managemet.

有问题接着问