Question

谁能帮我把这句话翻译成英文

如果你觉得孤单，可以给我一次机会吗？能和你在一起是我这辈子最大的心愿

Answer 1

If you feel lonely, can give me another chance? Being with you is my biggest wish in this lifetime.

Answer 2

If you feel lonely, can you give me a chance ? My best wish is to be able to with you.

Answer 3

If you feel lonely, you can give me a chance? Can be with you in this life is my biggest wish

Answer 4

If you feel you are lonely,can you please give me another chance?To be with you is my biggest wish in my whole lifetime.

好运～Good Wish!