帮帮忙啊,英语文章翻译,快快快~~

Alongtimeago,inasmallhouseinScotland,twofriendslivedtogether.TheirnameswereJohnandBob... A long time ago, in a small house in Scotland, two friends lived together. Their names were John and Bobby. They were not rich but happy. They had a warm fire when it was cold outside. They had good food to eat when they were hungry. They were never lonely because they had each other.
John and Bobby liked to take long walks together. After their walk, John usually cooked dinner. John and Bobby ate dinner and then sat in front of the fire. They had a simple but good life.
Then, in the spring of 1858, John got sick and died. He was buried (埋葬) in a cemetery (公墓) in Edinburgh, Scotland. After John was buried, Bobby stood at John's grave (墓穴) and cried. "Come on, Bobby," friends said."It's time to go home." Bobby went home, but later he returned to the cemetery. He sat down near John's grave. He stayed there all night.
Bobby stayed at the cemetery the next day, and the next day, and the next. For the next 14 years , Bobby never left the cemetery. When the weather was cold or rainy, he slept on the ground near John's grave.
Finally, in 1872, Bobby died, too. Friends buried him in a little grave near John. Why was Bobby's grave little? Bobby, John's best friend, was a dog.
展开
百度网友9455ff26b
2009-02-03 · TA获得超过167个赞
知道答主
回答量:94
采纳率:0%
帮助的人:97.6万
展开全部
很久以前,苏格兰的一个小房子里住着两个好朋友。他们的名字是约翰和波比。他们不富裕但是很快乐。外面天气很冷,但他们家里生着暖暖的火。饿的时候,他们有好东西吃。因为有彼此,他们从来不觉得孤单。约翰和波比喜欢一起散步,走很多路。散步后,约翰通常开始做晚饭。约翰和波比吃过晚饭后就坐在火堆前。他们过着简单但舒适的生活。
然后,在1858年的春天,约翰生病去世了。他被埋在苏格兰爱丁堡的一座公墓中。葬礼后,波比站在约翰的墓前哭了。“来吧,波比,”朋友们说道,“是时候回家了。”波比回了家,但稍后他又回到了公墓。他在约翰的墓旁坐了下来。就这样待了一整晚。
第二天波比也待在公墓,第三天也是,第四天也是。在接下来的14年中,波比从来没有离开过公墓。当寒冷和下雨时,他也睡在约翰墓旁的地上。
最后,波比也在1872年去世了。朋友们把他葬在约翰墓旁的小墓穴里。为什么是小墓穴呢?因为波比,约翰最好的朋友,是一条狗。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
爱你一是错
2009-02-03
知道答主
回答量:30
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
很久很久以前,在一个小房子在苏格兰,两个朋友一起生活。他们的名字是约翰和鲍比。他们并不富裕,但很高兴。他们有一个温暖的火灾时,外面冷。他们具有良好的食物时,他们饿了。他们从来没有孤独,因为他们彼此。
约翰和鲍比喜欢采取长距离散步在一起。步行后,约翰通常熟吃晚饭。约翰和鲍比吃晚餐,然后坐在前面的火灾。他们有一个简单而美好的生活。
然后,在1858年春天,约翰生病和死亡。他被安葬(埋葬)在一个墓地(公墓)在苏格兰爱丁堡。约翰被安葬后,鲍比为约翰的严重(墓穴)和哭了。 “来吧,鲍比, ”朋友说。 “现在是时候回家。 ”鲍比回家,但后来他回到墓地。他坐下来不久的约翰严重。他在那里呆了一夜。
鲍比住在坟场第二天,第二天,和下一步。在接下来的14年里,鲍比从未离开过墓地。当天气寒冷或雨季,他睡在地面附近约翰的严重。
最后,在1872年,鲍比去世了。埋葬了他的朋友在一个小坟墓附近约翰。为什么鲍比的严重少?鲍比,约翰的最好的朋友,是狗。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式