Question

蜡笔小新的声音是谁配音的？？？或是合成的？？

Answer 1

蜡笔小新TV台版的主要配音如下：
野原新之助 配音： 冯友薇（前期） 蒋笃慧（后期）
野原广志 配音：魏伯勤（前期） 于正升（后期）
野原美伢 配音：吕佩玉（前期、中期） 王瑞芹（后期）

另外需要特别提醒的是，在内地网页上你还会看到“蒋鸣慧”的名字，这实际上是不负责任的内地记者及门户网站编辑，将台版配音蒋笃慧的名字误听误写为“蒋鸣慧”，“蒋鸣慧”这个名字即不是内地的配音演员也不是台或者香港的，而可以在网上搜到这个名字最开始的来源，就只是同一条与石班瑜参加内地活动的新闻而已，而在长沙和老石一起参加湖南卫视节目《天天向上》的人是蒋笃慧（她有现场演绎哦），名字都能搞错，读音也差太多了吧，真是汗颜啊！

Answer 2

国语版：蒋鸣慧

日语版：矢岛晶子

是人声配的，非合成。湖南卫视有期天天向上还专门请到了这个声优，现场也配了一段，相当强大。

Answer 3

是配音，叫蒋鸣慧，上过《天天向上》这是优酷的网址
http://so.youku.com/search_video/q_%E8%9C%A1%E7%AC%94%E5%B0%8F%E6%96%B0%20%E5%A4%A9%E5%A4%A9%E5%90%91%E4%B8%8A
很有意思啊，一定要看啊

Answer 4

蜡笔小新有2个国语版本
http://www.tudou.com/programs/view/25ptSaazYyo/
上面这个链接是台湾配音版本配音者真的很强；
还一个是大陆版本
台湾的小新老爸的声音是龙珠悟空，灌篮高手樱木的声音叫于正升！
大陆版本他老爸的声音是足球小子若林，一休里面西右卫门的声音叫刘喜端！
台湾版本念爸爸妈妈是念，把拔，马麻。很容易区分。
日本版本本人认为不如我们中国的2个版本。

Answer 5

看你看的是什么版本的了
日本：矢岛晶子 香港：黄玉娟(1995) 刘姵颖(2007) 台湾：冯友薇