Question

求KinKi Kids的このまま手をつないで 的中文/日文/罗马音歌词!!!!!!!!!

三种都要!!! 极力求!!! > < (只有日文歌词的不给分-,-)

Answer 1

日文/罗马音/中文

このまま手をつないで(konomama te wotsunaide)（就这样手牵手）
歌手：kinki kids
作词：松本隆
作曲：马饲野康二

このまま手をつないで眠ろう
konomama te wotsunaide nemuro u
就这样手牵手睡吧

雨の音が优しすぎるから
ame no oto ga yasashi sugirukara
因为雨声太优美

このまま手をつないで梦见よう
konomama te wotsunaide yumemi you
就这样手牵手做梦吧

横颜がとても绮丽
yokogao gatotemo kirei
我发现你的侧面好美

君を知るたび何かが変わる
kun wo shiru tabi nanika ga kawa ru
在了解你的时候会有什么改变

薄いセロファン剥ぐみたいに
usui serofan hagu mitaini
像是剥掉薄薄的玻璃纸

古いラジオのかすれた歌にも
furui rajio nokasureta uta nimo
就连就收音机里掠过的歌

泣きそうなほど敏感になる
naki sounahodo binkan ninaru
都让人敏感的想哭

君の脱ぎ舍てた色とりどりの
kun no nugi sute ta shoku toridorino
你丢掉各式的衣服

服の波间へと沈めば
fuku no namima heto shizume ba
沉没在浪潮间

风の微かな匂い
kaze no kasuka na nioi
风也发出微微香味

このまま手をつないで眠ろう
konomama te wotsunaide nemuro u
就这样手牵手睡吧

指先へと爱がふるえてる
yubisaki heto ai gafurueteru
爱到指尖都颤抖

このまま手をつないで梦见よう
konomama te wotsunaide yumemi you
就这样手牵手做梦吧

夜明けまで二人きりで
yoake made futari kiride
在黎明来临前就你我俩人

甘えて拗ねて突き放したり
amae te sune te tsuki hanashi tari
抛开撒娇别扭的你

时计の针とじゃれあっていた
tokei no hari tojareatteita
和秒针玩游戏

帰る电车がなくなる时间を
kaeru densha ganakunaru jikan wo
已过最后一班车的时间

君は知ってて気付かない振り
kun ha shitte te kiduka nai furi
你装作不知道

月は嫌いって君がつぶやく
gatsu ha kirai tte kun gatsubuyaku
你喃喃自语说讨厌月亮

満ちて欠けるのが嫌だって
michi te kake runoga iyada tte
讨厌它的月圆月缺

好きな言叶は永远
suki na kotoba ha eien
因为你喜欢永远

このまま手をつないで眠ろう
konomama te wotsunaide nemuro u
就这样手牵手睡吧

雨の音が优しすぎるから
ame no oto ga yasashi sugirukara
因为雨声太优美

このまま手をつないで梦见よう
konomama te wotsunaide yumemi you
就这样手牵手做梦吧

横颜がとても绮丽
yokogao gatotemo kirei
我发现你的侧面好美

このまま手をつないで眠ろう
konomama te wotsunaide nemuro u
就这样手牵手睡吧

雨の音が优しすぎるから
ame no oto ga yasashi sugirukara
因为雨声太优美

このまま手をつないで梦见よう
konomama te wotsunaide yumemi you
横颜がとても绮丽
yokogao gatotemo kirei

このまま手をつないで梦见よう
konomama te wotsunaide yumemi you
就这样手牵手做梦吧

横颜がとても绮丽
yokogao gatotemo kirei
我发现你的侧面好美

このまま手をつないで眠ろう
konomama te wotsunaide nemuro u
就这样手牵手睡吧

指先へと爱がふるえてる
yubisaki heto ai gafurueteru
爱到指尖都颤抖

このまま手をつないで梦见よう
konomama te wotsunaide yumemi you
就这样手牵手做梦吧

夜明けまで二人きりで
yoake made futari kiride
在黎明来临前就你我俩人

Answer 2

このまま手をつないで(konomama te wotsunaide)（就这样手牵手）
歌手：kinki kids
作词：松本隆
作曲：马饲野康二

このまま手をつないで眠ろう
konomama te wotsunaide nemuro u
就这样手牵手睡吧

雨の音が优しすぎるから
ame no oto ga yasashi sugirukara
因为雨声太优美

このまま手をつないで梦见よう
konomama te wotsunaide yumemi you
就这样手牵手做梦吧

横颜がとても绮丽
yokogao gatotemo kirei
我发现你的侧面好美

君を知るたび何かが変わる
kun wo shiru tabi nanika ga kawa ru
在了解你的时候会有什么改变

薄いセロファン剥ぐみたいに
usui serofan hagu mitaini
像是剥掉薄薄的玻璃纸

古いラジオのかすれた歌にも
furui rajio nokasureta uta nimo
就连就收音机里掠过的歌

泣きそうなほど敏感になる
naki sounahodo binkan ninaru
都让人敏感的想哭

君の脱ぎ舍てた色とりどりの
kun no nugi sute ta shoku toridorino
你丢掉各式的衣服

服の波间へと沈めば
fuku no namima heto shizume ba
沉没在浪潮间

风の微かな匂い
kaze no kasuka na nioi
风也发出微微香味

このまま手をつないで眠ろう
konomama te wotsunaide nemuro u
就这样手牵手睡吧

指先へと爱がふるえてる
yubisaki heto ai gafurueteru
爱到指尖都颤抖

このまま手をつないで梦见よう
konomama te wotsunaide yumemi you
就这样手牵手做梦吧

夜明けまで二人きりで
yoake made futari kiride
在黎明来临前就你我俩人

甘えて拗ねて突き放したり
amae te sune te tsuki hanashi tari
抛开撒娇别扭的你

时计の针とじゃれあっていた
tokei no hari tojareatteita
和秒针玩游戏

帰る电车がなくなる时间を
kaeru densha ganakunaru jikan wo
已过最后一班车的时间

君は知ってて気付かない振り
kun ha shitte te kiduka nai furi
你装作不知道

月は嫌いって君がつぶやく
gatsu ha kirai tte kun gatsubuyaku
你喃喃自语说讨厌月亮

満ちて欠けるのが嫌だって
michi te kake runoga iyada tte
讨厌它的月圆月缺

好きな言叶は永远
suki na kotoba ha eien
因为你喜欢永远

このまま手をつないで眠ろう
konomama te wotsunaide nemuro u
就这样手牵手睡吧

雨の音が优しすぎるから
ame no oto ga yasashi sugirukara
因为雨声太优美

このまま手をつないで梦见よう
konomama te wotsunaide yumemi you
就这样手牵手做梦吧

横颜がとても绮丽
yokogao gatotemo kirei
我发现你的侧面好美

このまま手をつないで眠ろう
konomama te wotsunaide nemuro u
就这样手牵手睡吧

雨の音が优しすぎるから
ame no oto ga yasashi sugirukara
因为雨声太优美

このまま手をつないで梦见よう
konomama te wotsunaide yumemi you
横颜がとても绮丽
yokogao gatotemo kirei

このまま手をつないで梦见よう
konomama te wotsunaide yumemi you
就这样手牵手做梦吧

横颜がとても绮丽
yokogao gatotemo kirei
我发现你的侧面好美

このまま手をつないで眠ろう
konomama te wotsunaide nemuro u
就这样手牵手睡吧

指先へと爱がふるえてる
yubisaki heto ai gafurueteru
爱到指尖都颤抖

このまま手をつないで梦见よう
konomama te wotsunaide yumemi you
就这样手牵手做梦吧

夜明けまで二人きりで
yoake made futari kiride
在黎明来临前就你我俩人
konomama te wotsunaide nemuro u
ame no oto ga yasashi sugirukara
konomama te wotsunaide yumemi you
yokogao gatotemo kirei

kun wo shiru tabi nanika ga kawa ru
usui serofan hagu mitaini
furui rajio nokasureta uta nimo
naki sounahodo binkan ninaru
kun no nugi sute ta shoku toridorino
fuku no namima heto shizume ba
kaze no kasuka na nioi
konomama te wotsunaide nemuro u
yubisaki heto ai ga furue teru
konomama te wotsunaide yumemi you
yoake made futari kiride

amae te sune te tsuki hanashi tari
tokei no hari tojareatteita
kaeru densha ganakunaru jikan wo
kun ha shitte te kidu kanai furi
gatsu ha kirai tte kun gatsubuyaku
michi te kake runoga iyada tte
suki na kotoba ha eien
konomama te wotsunaide nemuro u
ame no oto ga yasashi sugirukara
konomama te wotsunaide yumemi you
yokogao gatotemo kirei

konomama te wotsunaide nemuro u
ame no oto ga yasashi sugirukara
konomama te wotsunaide yumemi you
yokogao gatotemo kirei
konomama te wotsunaide nemuro u
yubisaki heto ai ga furue teru
konomama te wotsunaide yumemi you
yoake made futari kiride

このまま手をつないで眠ろう
雨の音が优しすぎるから
このまま手をつないで梦见よう
横颜がとても绮丽

君を知るたび何かが変わる
薄いセロファン剥ぐみたいに
古いラジオのかすれた歌にも
泣きそうなほど敏感になる
君の脱ぎ舍てた色とりどりの
服の波间へと沈めば
风の微かな匂い
このまま手をつないで眠ろう
指先へと爱が震えてる
このまま手をつないで梦见よう
夜明けまで二人きりで

甘えて拗ねて突き放したり
时计の针とじゃれあっていた
帰る电车がなくなる时间を
君は知ってて気づかない振り
月は嫌いって君がつぶやく
満ちて欠けるのが嫌だって
好きな言叶は永远
このまま手をつないで眠ろう
雨の音が优しすぎるから
このまま手をつないで梦见よう
横颜がとても绮丽

このまま手をつないで眠ろう
雨の音が优しすぎるから
このまま手をつないで梦见よう
横颜がとても绮丽
このまま手をつないで眠ろう
指先へと爱が震えてる
このまま手をつないで梦见よう
夜明けまで二人きりで
hehe~~~haoduoya

Answer 3

konomama te wotsunaide nemuro u
ame no oto ga yasashi sugirukara
konomama te wotsunaide yumemi you
yokogao gatotemo kirei

kun wo shiru tabi nanika ga kawa ru
usui serofan hagu mitaini
furui rajio nokasureta uta nimo
naki sounahodo binkan ninaru
kun no nugi sute ta shoku toridorino
fuku no namima heto shizume ba
kaze no kasuka na nioi
konomama te wotsunaide nemuro u
yubisaki heto ai ga furue teru
konomama te wotsunaide yumemi you
yoake made futari kiride

amae te sune te tsuki hanashi tari
tokei no hari tojareatteita
kaeru densha ganakunaru jikan wo
kun ha shitte te kidu kanai furi
gatsu ha kirai tte kun gatsubuyaku
michi te kake runoga iyada tte
suki na kotoba ha eien
konomama te wotsunaide nemuro u
ame no oto ga yasashi sugirukara
konomama te wotsunaide yumemi you
yokogao gatotemo kirei

konomama te wotsunaide nemuro u
ame no oto ga yasashi sugirukara
konomama te wotsunaide yumemi you
yokogao gatotemo kirei
konomama te wotsunaide nemuro u
yubisaki heto ai ga furue teru
konomama te wotsunaide yumemi you
yoake made futari kiride

このまま手をつないで眠ろう
雨の音が优しすぎるから
このまま手をつないで梦见よう
横颜がとても绮丽

君を知るたび何かが変わる
薄いセロファン剥ぐみたいに
古いラジオのかすれた歌にも
泣きそうなほど敏感になる
君の脱ぎ舍てた色とりどりの
服の波间へと沈めば
风の微かな匂い
このまま手をつないで眠ろう
指先へと爱が震えてる
このまま手をつないで梦见よう
夜明けまで二人きりで

甘えて拗ねて突き放したり
时计の针とじゃれあっていた
帰る电车がなくなる时间を
君は知ってて気づかない振り
月は嫌いって君がつぶやく
満ちて欠けるのが嫌だって
好きな言叶は永远
このまま手をつないで眠ろう
雨の音が优しすぎるから
このまま手をつないで梦见よう
横颜がとても绮丽

このまま手をつないで眠ろう
雨の音が优しすぎるから
このまま手をつないで梦见よう
横颜がとても绮丽
このまま手をつないで眠ろう
指先へと爱が震えてる
このまま手をつないで梦见よう
夜明けまで二人きりで

没找到中文