英语翻译

把下面的翻译成汉语http://shiti.edu.sina.com.cn/paper/9/46/14609/exam.php?p=6PS:是翻译不是写答案!谢谢!如果图... 把下面的翻译成汉语http://shiti.edu.sina.com.cn/paper/9/46/14609/exam.php?p=6
PS:是翻译不是写答案!谢谢!
如果图片看不清楚,你可以自行去找看的清楚的——08中考英语杭州卷的完形填空。
帮帮忙 ~拜托了!
展开
zmxBD999
2009-02-04 · TA获得超过449个赞
知道小有建树答主
回答量:931
采纳率:0%
帮助的人:362万
展开全部
说来我比这世界上的任何人都要了解我的弟弟,这甚至是从他来到这个世界的那一刻,我就已经成为了他生命的一部分,在这之前我已经在周围其他人的注目中度过了自己生命中孤单的七年,但随着罗伯特的出生,这一切都发生了改变,从此开始我得适应如何分享我的玩具,以及不再属于我的床头故事或者是对于食物的选择权,于是我开始把所有的愤怒都发泄在了他的身上,可是这个可怜的家伙却对我所表现出来的不愉快一无所知,也许他会觉得我很奇怪,因为我是这一家子里唯一一个对他没有好感的人,但无论这其中的缘由是什么,他还是喜欢跟着我,随着我到处跑,然而我基本上不和他说话,而且让他离我远一点,但是接下来发生的事情改变了这一切,对于六年前的发生了什么事情我已然没有印象,我只记得当时的自己十分地生气,但我的脚步却像是不听指挥地移向了弟弟的摇篮,我的手不在意识的指挥下穿过了护栏,这个时候他的小手也正巧伸了过来触摸到我的手,感觉是那样的柔软,这就是我所需要的一切吧?在经历过了一天的不愉快之后,在这一刻改变了很多东西,我怎么可以讨厌一个让我感觉如此重要的人呢?在这一刻我第一次注视着我的弟弟,不再是用一种失去宠爱的一个小孩的眼光,而是一种可以用父母的眼光来形容的目光看着他,直到这个时候,我无法想象没有弟弟的生活会是怎么样的一个光景,也许你无法相信我是如何从一个才刚刚七岁的小孩身上学到了多少关于生活的真谛,最重要的一点是,罗伯特教会了我在生活中一个人不仅仅是只关心他自己,还有生活在周围的其他人
1winky2
2009-02-04 · TA获得超过267个赞
知道答主
回答量:112
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
我比世界上任何人都更了解我的弟弟。从他刚刚出生开始,我已经成为他生命中的一部分。在这之前,我已经在我周围的人的关注当中生活了幸福的7年。但是,当我弟弟Rohan出生之后,(我的)生活改变了。突然间,我不得不把我的玩具与之分享,而且不再享受睡前故事和可供我自己选择的食物。
最后,我感到了我对弟弟的愤怒。这个可怜的婴儿不知道是什么使我不悦。或者他会发现我是一个陌生人,在这个家里唯一不喜欢他的人。无论原因是什么,他喜欢跟在我周围。然而,我很少和他说话,而且总是叫他离我远一点。
忽然一切都改变了。我不能记起6年前的那一天的任何细节,只记得我十分生气。。。。。。。。。。。。。。。。。

后面的右边的看不到了。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
林熙泉
2009-02-04 · TA获得超过933个赞
知道答主
回答量:257
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
~~~~~~~~~
最怕做这个 。。
来个 耐心的翻译吧 哈哈
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
discodiva
2009-02-04 · TA获得超过7360个赞
知道小有建树答主
回答量:1713
采纳率:100%
帮助的人:816万
展开全部
神阿,图片看得我头都花了!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式