帮忙翻译下面几个英语句子!不要翻译器的~要语法正确!
1.时光仍在,是我们在飞逝.2,当花开时,我们要歌唱当花落下时,我们还要继续歌唱3,破碎的时光,我们在不停追逐.谢谢...
1.时光仍在,是我们在飞逝.
2,当花开时,我们要歌唱
当花落下时,我们还要继续歌唱
3,破碎的时光,我们在不停追逐.
谢谢 展开
2,当花开时,我们要歌唱
当花落下时,我们还要继续歌唱
3,破碎的时光,我们在不停追逐.
谢谢 展开
4个回答
展开全部
Time will still be here ,but we have gone away .
We sing as flowers open .
We will still sing while flowers fall .
We are running after the broken time .
应该不是非常地道吧,自己翻译的.哈哈哈.欢迎批评
We sing as flowers open .
We will still sing while flowers fall .
We are running after the broken time .
应该不是非常地道吧,自己翻译的.哈哈哈.欢迎批评
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
the time were stil ,but we have gone.
when the flowers blooming ,wo to want singing.
when the flowers withering ,wo stil to want singing.
the broken time,wo are catch whenever.
when the flowers blooming ,wo to want singing.
when the flowers withering ,wo stil to want singing.
the broken time,wo are catch whenever.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Time is still going, but we have changed a lot.
We sing songs when flowers bloom;as they wither we still keep on singing.
We are contionously pursuing the lost time.
We sing songs when flowers bloom;as they wither we still keep on singing.
We are contionously pursuing the lost time.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询