Question

英语高手帮忙翻译一下哈o(∩_∩)o 非常感谢！！！！

While it is impossible to live completely free of stress, it is possible to prevent stress as well as reduce its effect when it can't be avoided.

Answer 1

当拥有毫无压力的生活变得不可能时，有可能的是，尽量避开压力，或者在压力无法避免的时候减轻它的危害。

Answer 2

然而我们不可能生存在完全没有压力的的自由的环境中，那么当压力不可避免是就有可能在防止压力的同时减少压力所带来的不良后果。

Answer 3

虽然生活中完全没有压力是不可能的,但是当压力不可避免时,防止压力的产生以及减缓它的危害,是可能的

Answer 4

尽管没有压力地生活是不可能的，但是当它无法避免时，避免压力减少它的影响是有可能的。
貌似不太通顺。。

Answer 5

虽然毫无压力地生活是不可能的，但我们可以避免压力。当压力不可避免时，我们也可以降低它对我们的影响。

Answer 6

当我们不可能躲开生活的压力时，也还是有可能在无法回避压力时防止并减少其影响的。