Question

大虾帮忙翻译...

1.singing songs in praise of trained elephants
2.th mabout's special smell
3.telephone lines broke under the weight of the swarm
4.grasshoppers mostly destroy harvesfs in the field
5.reduce the losses caused by lovust swarms
第二个是 after about several mouths,the elephant have to obey orders with the mabout's special smell

Answer 1

1.singing songs in praise of trained elephants
唱歌给受训的大象听，以示奖励

2.after about several mouths,the elephant have to obey orders with the mabout's special smell
经过数月训练后，大象熟悉了训象师身上的特有体味，就乖乖听他的话了。

3.telephone lines broke under the weight of the swarm
蜂窝很沉，把电话线压断了

4.grasshoppers mostly destroy harvesfs in the field
蚱蜢将田里的庄稼毁的一团糟

5.reduce the losses caused by lovust swarms
降低蝗灾的损失程度

Answer 2

自己翻译的，没问题的！
1.唱歌赞美训练有素的大象
2.训象师的特殊气味
3.电话线路在蜂窝重压之下被破坏
4.蚱蜢总是破坏田地的丰收（harvest？）
5.减少由蝗灾引起的损失

Answer 3

唱歌是为了歌颂这些受训练的大象
大约在几个月之后...大象必须服从带有the mabout's气味的命令
电话线路在蜂窝的重力下压坏了...
蚱蜢主要破坏田野中的harvesfs
lovust的集中使得消耗减少了...
有些单词真得找不到...可是是很口语化的...
希望你能用得着..