Question

杜德伟《黑色契约》最前面的女高音

是出自什么歌剧？

还是为了这首歌作的？

是什么语言？

Answer 1

　　共有9篇贴子
　　1 答各位吧民关于《黑色契约》的开头女声吟唱
　　首先要感谢北京第二外语学院的 【⊙】〓● ，他认为这为女歌手是她最喜欢的CELINE DION的名字是S'il Suffisait D'aimer..这是她第1张法语专集里的 ，出道的歌曲是THE POWER OF LOVE.有喜欢的朋友可以去听 ，这首歌是Celine1998年法语专辑的同名歌曲,不是第1张
　　有关歌词如下：
　　《爱已足够》

　　我思念她的容颜，欠缺她的躯杆，
　　可我尽可以想像，她就住在我的心间。
　　如果那时我懂得告诉
　　告诉她怎样才能读懂我思念的深处。
　　那些过来人哟，怎会明白我和她之间奇妙的传感？
　　他们通常会纠正梦幻，指谪问谴。
　　我，付出的是整个灵魂，全付身心和所有时间。
　　我，已给出了我美好的一切。
　　可却仍嫌不够彼此信服!
　　如果这已足够，我们相爱。
　　若这已足够，懂得去爱。
　　如果我们有一点点的改变，
　　那不过是恋上了彼此无尽的付出。
　　如果这已足够，我们相爱。
　　若这已足够，学会去爱。
　　我将从这思绪中获得永恒的爱恋。
　　眼泪侵蚀，在我的梦魇。
　　鲜血流过心畔，却会留下一片风干的花瓣。
　　生活可不是与世隔绝的西西里，
　　思念的呼喊尽可以穿透紧闭的心坎。
　　在布满鲜花的阳台，在天真浪漫的儿童花园，
　　我的生活如此宁静和谐，足可以听到一切心灵的抖颤。
　　大雪加深覆盖，兆示苦痛到来？
　　什么样的保护，可令你我远离恐惧的国度？
　　如果这已足够，我们相爱。
　　若这已足够，我们去爱。
　　如果我们有一点点的改变，
　　那只是恋上了漫长的等待。
　　如果这已足够，我们相爱。
　　若这已足够，我们去爱。
　　即便一切改变，从头再来。
　　如果这已足够，相爱。
　　若这已足够，去爱。
　　我们已在梦香中环游了全世界，
　　你我已为这世间，创造了永恒无尽的思念。
　　这已足够，彼此爱恋。

　　作者：雪o辰 2007-7-12 14:10 回复此发言

　　--------------------------------------------------------------------------------

　　2 回复：答各位吧民关于《黑色契约》的开头女声吟唱
　　以上仅为个人意见，仅供参考

　　作者：雪o辰 2007-7-12 14:19 回复此发言

　　--------------------------------------------------------------------------------

　　3 回复：答各位吧民关于《黑色契约》的开头女声吟唱
　　开头的两的意思是
　　我思念她的容颜，欠缺她的躯杆，
　　可我尽可以想像，她就住在我的心间。
　　词中也可解释为(男)他.
　　是表达爱意的开场排

　　作者： 【⊙】〓● 2007-7-12 14:13

　　作者：雪o辰 2007-7-12 14:22 回复此发言

　　--------------------------------------------------------------------------------

　　4 回复：答各位吧民关于《黑色契约》的开头女声吟唱
　　没听见有那句啊？
　　你啊确定阿，发个歌网址把~~

　　作者：58.210.100.* 2007-7-12 16:34 回复此发言

　　--------------------------------------------------------------------------------

　　5 回复：答各位吧民关于《黑色契约》的开头女声吟唱
　　太爱你了！

　　作者：CiCi__LoVe 2007-7-12 16:35 回复此发言

　　--------------------------------------------------------------------------------

　　6 回复：答各位吧民关于《黑色契约》的开头女声吟唱
　　其实我也没有听到那句，我还在问，那个人回了几句就没说什么了，我会继续把这个问清楚的，并在第一时间通知大家的，敬请期待。
　　有空的话，请各位帮忙去顶一下贴，相关贴吧有：
　　北京大学：http://post.baidu.com/f?ct=&tn=&rn=&pn=&lm=&sc=&kw=%B1%B1%BE%A9%B4%F3%D1%A7&rs2=0&myselectvalue=1&word=%B1%B1%BE%A9%B4%F3%D1%A7&tb=on
　　清华大学：http://post.baidu.com/f?ct=&tn=&rn=&pn=&lm=&sc=&kw=%C7%E5%BB%AA%B4%F3%D1%A7&rs2=0&myselectvalue=1&word=%C7%E5%BB%AA%B4%F3%D1%A7&submit=%B0%D9%B6%C8%D2%BB%CF%C2&tb=on
　　南开大学：http://post.baidu.com/f?kw=%C4%CF%BF%AA%B4%F3%D1%A7&frs=yqtb
　　四川大学：http://post.baidu.com/f?ct=&tn=&rn=&pn=&lm=&sc=&kw=%CB%C4%B4%A8%B4%F3%D1%A7&rs2=0&myselectvalue=1&word=%CB%C4%B4%A8%B4%F3%D1%A7&tb=on
　　北京外国语学院：http://post.baidu.com/f?ct=&tn=&rn=&pn=&lm=&sc=&kw=%B1%B1%BE%A9%CD%E2%B9%FA%D3%EF%D1%A7%D4%BA&rs2=0&myselectvalue=1&word=%B1%B1%BE%A9%CD%E2%B9%FA%D3%EF%D1%A7%D4%BA&submit=%B0%D9%B6%C8%D2%BB%CF%C2&tb=on
　　北京第二外国语学院：http://post.baidu.com/f?kw=%B1%B1%BE%A9%B5%DA%B6%FE%CD%E2%B9%FA%D3%EF%D1%A7%D4%BA&frs=yqtb
　　中央音乐学院：http://post.baidu.com/f?ct=&tn=&rn=&pn=&lm=&sc=&kw=%D6%D0%D1%EB%D2%F4%C0%D6%D1%A7%D4%BA&rs2=0&myselectvalue=1&word=%D6%D0%D1%EB%D2%F4%C0%D6%D1%A7%D4%BA&submit=%B0%D9%B6%C8%D2%BB%CF%C2&tb=on
　　四川外语学院成都学院：http://post.baidu.com/f?ct=&tn=&rn=&pn=&lm=&sc=&kw=%CB%C4%B4%A8%CD%E2%D3%EF%D1%A7%D4%BA%B3%C9%B6%BC%D1%A7%D4%BA&rs2=0&myselectvalue=1&word=%CB%C4%B4%A8%CD%E2%D3%EF%D1%A7%D4%BA%B3%C9%B6%BC%D1%A7%D4%BA&submit=%B0%D9%B6%C8%D2%BB%CF%C2&tb=on

　　作者：雪o辰 2007-7-12 19:07 回复此发言

　　--------------------------------------------------------------------------------

　　7 回复：答各位吧民关于《黑色契约》的开头女声吟唱
　　1 北2外为您服务.
　　您要找的歌曲是Celine Dion在98年专集里的歌曲-
　　S'il Suffisait D'aimer.

　　中文翻译有很多版本.
　　其中贵吧所指的电视剧中的那一句正是此歌曲的第1句.
　　中文大意为:我思念她的容颜，欠缺她的躯杆，
　　可我尽可以想像，她就住在我的心间。
　　词中也可解释为(男)他.

　　很凑巧您提问的时候我正在听这首歌曲.现在给您确切答复.
　　欢迎再次光临
　　以上,北京第二外国语学院

　　作者： 【⊙】〓● 2007-7-13 01:02 回复此发言 删除

　　作者：雪o辰 2007-7-13 14:10 回复此发言

　　--------------------------------------------------------------------------------

　　8 回复：答各位吧民关于《黑色契约》的开头女声吟唱
　　是这首歌吗
　　S'il suffisait d aimer 爱已足够
　　http://znxf.org/tmp/2.mp3

　　作者：mini_sky 2007-7-13 14:57 回复此发言

　　--------------------------------------------------------------------------------

　　9 回复：答各位吧民关于《黑色契约》的开头女声吟唱
　　《黑色契约》的开头女声高音，唱的歌名是什么？
　　谁能告诉我啊？谢了~

　　作者：xibr657 2008-2-19 17:51 回复此发言

　　--------------------------------------------------------------------------------

Answer 2

应该是法语吧。。你可以看看这个帖子。里面回答的很详细。http://tieba.baidu.com/f?kz=227110647