Question

【高分】【跪求】英语高手帮我翻译成英语！！

这个春节和以往没有什么区别，但是在这个春节，这个09年的冬天，却可以让我铭记一生，我明白了什么才叫爱，什么叫喜欢，知道了什么叫真正的初恋，只有第一次爱上一个人，和他在一起，才叫初恋，但是往往总分不清什么叫爱什么叫喜欢，我遇到了，我的初恋，我第一个爱的人，以前年龄小，总是以为自己什么都懂，什么都了解，现在发现不是这样，我和他，这个发生在09年的故事，结局是：相爱却无法立刻在一起。他告诉我：是我让他学会如何去爱，如何才叫爱。我没有告诉他：我是因为遇见的他才知道的什么爱。爱是付出，不求回报，爱是想念时撕心裂肺.....
有人告诉我,早恋就像早晨起床洗脸刷牙一样正常.正因为这句话,我决定很坚定的去爱,不要在以后的路上后悔.
现在我可以做的就是继续把我的爱进行下去,然后等待在一起的那天.我知道这条路会走的很难,很艰辛,或许还会很委屈,但是我相信只要抱着对彼此的信任,就一定可以!也许每一个爱情都拥有一个考验,我想,考验我们的时候到了.
在这里我也希望,每一个人都可以得到幸福!希望大家祝福我!
谢谢...

-------------------------------------------------------------------

以上就是要翻译的，谢谢大家了，即使有少量的语法错误也可以理解！
但是力求完美！
高分悬赏，如果写的很好可以追加得分！

Answer 1

This Spring and there is no difference between the past, but in this Spring Festival, the 2009 winter, but will allow me to bear in mind the life, I see what is really love, what is like it, know what is true love, only the first time love on a person, and him together, is really a first love, but often total confusion What is love What is love, I met my first love, my first love, before the age of small, always thought he was what understand what all know that now is not the case found that he and I, this occurred in the 2009 story, the outcome is: love is not immediately together. He told me: Yes, I will let him learn how to love, how to really love. I did not tell him: I met him because only know what love. Love is giving, not求回报,撕心裂肺when love is missing .....
I have been told that Love is like the morning wash your face, like a normal brush. It is precisely because of this remark, I decided to love is very strong, do not regret the way in the future.
Now I can do is continue to carry on my love, and then wait for the day together. I know that this road will take very difficult, very difficult, perhaps will be aggrieved, but I believe that as long as with each other's trust they will be able to! may each have a love a challenge, I think the test of our time is up.
Here, I also hope that everyone can be happy! U.S. blessing, I hope!
Thank you ...

-------------------------------------------------- -----------------

Is to translate the above, I would like to thank everyone, even if a small number of grammar errors can also understand!
But strive for perfection!
High reward, if the writing can be a good additional points!
中文 > 英语 互换翻译
更好的翻

Answer 2

This Spring Festival and formerly did not have what difference, but at this Spring Festival, this 09 year winters, actually may let me remember always the life, I had understood anything only then calls the love, anything called to like, knowing any earnest first love, only then first time fell in love with a person, with him in the same place, was called the first love, but often always could not distinguish clearly anything to call to like anything calling to like, I have met, my first love, my first love person, before the age was young, always thought that oneself anything understood, anything understood, now discovered was not this, I and he,This occurs in 09 year story, the result is: Falls in love is actually unable immediately in the same place. He tells me: Is how I lets him learn to love, how only then to call the love. I have not told him: I am because meets he only then knew any love. The love is pays, does not strive for the repayment, the love is thought of when rips heart check lung ..... some people to tell me, the puppy love looks like gets out of bed in the morning washes the face cleans the teeth equally normally. Because of these words, I was deciding that very firm loves, do not regret on the later road. I may do now am continue mine love to work, then waited for in together that day. I knew that this road meets is very difficult, is very difficult, also will be very perhaps suffering from injustice, but I believed that so long as will be hugging to each other's trust, certainly may! Perhaps each love has a test, I thought that tests our time. also hoped in here me that each people may obtain happiness! Hoped that everybody prays for heavenly blessing me! thanks…

Answer 3

This Spring and there is no difference between the past, but in this Spring Festival, the 2009 winter, but will allow me to bear in mind the life, I see what is really love, what is like it, know what is true love, only the first time love on a person, and him together, is really a first love, but often total confusion What is love What is love, I met my first love, my first love, before the age of small, always thought he was what understand what all know that now is not the case found that he and I, this occurred in the 2009 story, the outcome is: love is not immediately together. He told me: Yes, I will let him learn how to love, how to really love. I did not tell him: I met him because only know what love. Love is giving, not Return when love is missing .....
I have been told that Love is like the morning wash your face, like a normal brush. It is precisely because of this remark, I decided to love is very strong, do not regret the way in the future.
Now I can do is continue to carry on my love, and then wait for the day together. I know that this road will take very difficult, very difficult, perhaps will be aggrieved, but I believe that as long as with each other's trust they will be able to! may each have a love a challenge, I think the test of our time is up.
Here, I also hope that everyone can be happy! U.S. blessing, I hope!

Answer 4

原文：这个春节和以往没有什么区别，但是在这个春节，这个09年的冬天，却可以让我铭记一生，我明白了什么才叫爱，什么叫喜欢，知道了什么叫真正的初恋，只有第一次爱上一个人，和他在一起，才叫初恋，但是往往总分不清什么叫爱什么叫喜欢，我遇到了，我的初恋，我第一个爱的人，以前年龄小，总是以为自己什么都懂，什么都了解，现在发现不是这样，我和他，这个发生在09年的故事，结局是：相爱却无法立刻在一起。他告诉我：是我让他学会如何去爱，如何才叫爱。我没有告诉他：我是因为遇见的他才知道的什么爱。爱是付出，不求回报，爱是想念时撕心裂肺.....
有人告诉我,早恋就像早晨起床洗脸刷牙一样正常.正因为这句话,我决定很坚定的去爱,不要在以后的路上后悔.
现在我可以做的就是继续把我的爱进行下去,然后等待在一起的那天.我知道这条路会走的很难,很艰辛,或许还会很委屈,但是我相信只要抱着对彼此的信任,就一定可以!也许每一个爱情都拥有一个考验,我想,考验我们的时候到了.
在这里我也希望,每一个人都可以得到幸福!希望大家祝福我!
谢谢...
译文：This Spring is no difference between the past, but in this Spring Festival, the 2009 winter, will allow me to bear in mind the life, I see what is really love, what is like it, know what is true love, only the first time love on a person, and him together, is really a first love, but often total confusion What is love What is love, I met my first love, my first love, before the age of small, always thought he was what understand what all know that now is not the case found that he and I, this occurred in the 2009 story, the outcome is: love is not immediately together. He told me: Yes, I will let him learn how to love, how to really love. I did not tell him: I met him because only know what love. Love is giving, not求回报,撕心裂肺when love is missing .....
I have been told that Love is like the morning wash your face, like a normal brush. It is precisely because of this remark, I decided to love is very strong, do not regret the way in the future.
Now I can do is continue to carry on my love, and then wait for the day together. I know that this road will take very difficult, very difficult, perhaps will be aggrieved, but I believe that as long as with each other's trust they will be able to! may each have a love a challenge, I think the test of our time is up.
Here, I also hope that everyone can be happy! U.S. blessing, I hope!
Thank you ...

Answer 5

好难哦.