Question

帮忙翻译一下!!(英文!!!)

麻烦翻译一下..."美国第44任总统奥巴马,20日在国会大厦西面一个半圆型木质讲台前,发表了他历史性的就职演说.奥巴马以一段接近19分钟的演讲,激励美国人民"必须凝聚力量,重新塑造美国"

Answer 1

"The United States 44th president, Barack Obama, on the 20th in the west Capitol a semi-circular wooden podium before, made his historic inaugural speech. Obama to a period of almost 19-minute speech to inspire the American people" must be our strength, re-shaping the United States "

Answer 2

The American 44th president the Austria Pama, on 20th before the parliamentary building a semicircle lignin platform, has made his historical inaugural address. The Austria Pama by section of close 19 minute lectures, drove that the American people " must condense the strength, molds the US "

Answer 3

44th United States President Barack Obama, on the 20th in the west Capitol a semi-circular wooden podium before, made his historic inaugural speech. Obama to a period of almost 19-minute speech to inspire the American people "must unite forces reshaping America

Answer 4

The 44th president of the United States Obama announced his historical inaugural speech in front of a semi-circular wooden platform in the west Capitol at 20th.Obama inspired the American "Must be our strength, re-shaping the United States" through about 19 minutes speech.