Question

求不二周助和菊丸英二的这几首歌的中文歌词

求不二周助《RIGHT BY YOUR SIDE》
《TRESSURE ~窓际にある风景～ 》
《瞳を闭じて 心のまま 仆は君を想う 》的中文歌词

菊丸英二的《タカラモノ 》
《ONE》的中文歌词

Answer 1

RIGHT BY YOUR SIDE
ゆえに激しく 舞散る
心の中ずっと あの日の君が
あの微笑が 消えない 消さない
Time 君をいつまでも 守りたかった
I don't want to leave here now
Right by your side
I don't want to leave here now
Right by your side
谁もいつかきっと 旅立つことを
気づいてしまうから さよなら さよなら
Why? 时はきざまれる 永远に
I don't want to leave here now
Right by your side
So I don't want to leave here now
Right by your side
Still 仆を呼ぶ声が闻こえてくる
I don't want to leave here now
Right by your side
So I I don't want to leave here now
Right by your side
I don't want to leave here now
Right by your side
I'll be right by your side
For the rest of my life

瞳を闭じて 心のまま 仆は君を想う
今 瞳を闭じて 心のまま 仆は君を想う...
帰り道 交差点の向こう 君がいた
长い髪が 风と踊る
変わりそうな信号みたいな この気持ち
あと一歩が踏み出せない
はしゃぎ続ける仲间达 夕焼け色の并木道
君とすれ违った...
そう 辉き出した 季节の中の 未来へと続く道で
ただ 瞳を闭じて 心のまま 仆は君を想う
息を切らし乗り込んだバスが走り出す
早送りの街が暮れる
気粉れに木の叶を揺らした
あの风は どこに辿り着くんだろう
寄り道している子供达 かかとで踏んだ水たまり
君が微笑んでいた...。
そう 速度を上げた 时间(とき)の流れは 新しいドア开いて
ただ 瞳を闭じて 心のまま 仆は君を想う
そう 辉き出した 季节の中の 未来へと続く道で
ただ 瞳を闭じて 心のまま 仆は君を想う
そう 速度を上げた 时间(とき)の流れは 新しいドア开いて
ただ 瞳を闭じて 心のまま 仆は君を想う
今 瞳を闭じて 心のまま 仆は君を想う...
╰>闭上眼睛 用心想你
现在 闭上眼睛 用心来想你...
回家的路上 在十字路口的对面看到了你
长发在风中飘舞 心情变得
像信号灯般变幻不定 一步也踏不出去
同伴们在身边嬉闹 林荫道被晚霞染红
和你擦肩而过...
对了 在闪耀的季节中 在通向未来的道路上
我闭上眼睛 用心想你
屏住呼吸 乘上巴士 车子开走
黄昏的街景在窗外流逝
不时摇动树叶的风儿
将吹向何方
路过的孩子们 在水洼中跺脚嬉戏
微笑的你...。
对了 在加速流逝的时光中 打开新的门扉
我闭上眼睛 用心想你
对了 在闪耀的季节中 在通向未来的道路上
我闭上眼睛 用心想你
对了 在加速流逝的时光中 打开新的门扉
我闭上眼睛 用心想你
现在 闭上眼睛 用心来想你...

ONE
运命なんて信じない そんな
あなたの心ごと 夺い もどしたい
きつく抱いた 爱の伤迹 愈されぬままに
I've lost you. I don't know why.
涙ならもう 流してもいいよね?
强がりなとに 抑えきれないから
そっと瞳を闭じて 全てを私に见せて
迷わなくていいよ 导いてゆくから my babe
By my side いてほしいよ 时を2人で盗もう
私に预けていい just believe in our destiny
わがままで身胜手な私
リアルな弱さを隠すbaby
けど思う気持ちはetemity
そう永远に消えやしない
この声があなたに响くまで
爱が満ちつきるまで walk my way
あなたと重り合える日まで远くないよね…
运命なんて信じない そんな
あなたとの糸を固结びしたい
きつくとったmy hands 瞬间を
思い出してみて あの日の记忆
街の中をさまよい 探していた
you saved me from my soul
そして见つけ出してくれた
あなたと溶けあって 一つになれるのならば
今すぐにゆけるよ 鲜やかな未来へ
光指す方向 少しずつ歩いてゆこう
もう止められない 终わりはないから
Papi it's like dis you twist my head
like la di da di tariaria so気を付けな
なんだ かんだで 头はうわふわ 空へ逃避行
あなたが欲しくて
抱きしめてたいよ 壊れるくらい
It don't take much to please me, so tease me
if 1,2,3's the 数字 you top the numero one…
単纯に好きなレベルじゃない
close you eyes そっと瞳闭じて
すべてを私に见せて
迷わなくていいよ 导いてゆくからmy babe
from now on あなたがいる 无限に梦を见ようよ
运命と共に so believe in our destiny
あなたと溶けあって 一つになれるのならば
Heartの音が いつか届くまで 深いその场所へ
I'm gonna reach some day
光指す方向 少しずつ歩いてゆこう
たとえ声が枯れてしまおうとも
爱を永远に奏で続ける
この声があなたに响くまで
爱が満ちつきるまで
walk my way
一つになれるのなら

Answer 2

瞳を闭じて
[忍足侑士 IM]

歌 ：木内秀信
作词：木内秀信
作曲：木内秀信
编曲：岩瀬聡志

色のない梦を见た 白も黒も何もない
暗暗の真ん中で 膝を抱えていた

差し込む一筋の光 かざした手を伸ばして掴んだ
吸い込まれるように 导かれて 立ち上がってゆく

爱することが 生きてゆく粮ならば
争うことに 流す涙も 必要ないはず きっと

爱のかけら集めて 辉いた结晶
瞳を闭じて 今ここに生まれた意味を知ろう

自分の存在の 意味を问う时もある
数々の出会いから その答えを解くだろう

何度となく々 伤ついて强くなってくのは
人の痛みを知るための 大事なプロセス

信じることで 心が强くなれるなら
ほんの少しも 惜しむことんく 君を想うから もっと

人は皆 谁かに 爱されているはず
瞳を闭じて ほら 优しさに包まれているから

偶然は必然で 全ては自分で 进んできた道

爱する人と 别れの时が来たなら
二度とは来ない 流れゆく时を 过ごせた想い出を抱いて

远く离れてゆく より近くなってく
瞳を闭じて ほら 君の心の中に残るよ

さよならは言わないよ またすぐに会えるさ
瞳を闭じて ほら いつでも君のそばにいるから

いつでもそばにいるから

Right by your side
呗：不二周助

水面をゆらした花は儚く
ゆえに激しく 舞散る
心の中ずっと あの日の君が
あの微笑が 消えない 消さない

TIME
君をいつまでも 守りたかった

I don’t want to leave here now
Right by your side
I don’t want to leave here now
Right by your side

谁もいつかきっと 旅立つことを
気づいてしまうから さよなら さよなら
Why？ 时はきざまれる 永远に
I don’t want to leave here now
Right by your side
So I don’t want to leave here now
Right by your side

Still 仆を呼ぶ声が闻こえてくる
I don’t want to leave here now
Right by your side
So I I don’t want to leave here now
Right by your side
I don’t want to leave here now
Right by your side
I’ll be right by your side
For the rest of my life

====================

Right by your side
Shuusuke Fuji Radio Single

lyrics & music: UZA
arrangement: Yuuichi Takahashi
vocal: Yuki Kaida

Minamo wo yurashita hana wa hakanaku
Yue ni hageshiku Maichiru

Kokoro no naka zutto Ano hi no kimi ga
Ano hohoemi ga Kienai Kesenai

Time
Kimi wo itsu made mo mamoritakatta
I don't want to leave here now
Right by your side
I don't want to leave here now
Right by your side

Dare mo ga itsuka kitto Tabidatsu koto wo
Kizuite shimau kara Sayonara Sayonara

Why?
Toki wa kizamareru Eien ni
I don't want to leave here now
Right by your side
So I don't want to leave here now
Right by your side

Still
Boku wo yobu koe ga kikoetekuru
I don't want to leave here now
Right by your side
I don't want to leave here now
Right by your side
So I don't want to leave here now
Right by your side
I don't want to leave here now
Right by your side
I'll be right by your side
For the rest of my life

================

摇曳水面的花朵生命如此短暂
因此激烈飘舞散落

但一直存在心中 那一日的你
那个微笑 不会消失 不让它消失

Time
不管何时都想守护你
I don't want to leave here now
Right by your side
I don't want to leave here now
Right by your side

谁都会在某个时候 展开旅行
一但注意到时 就是再见 再见

Why?
时间刻画著 於永远之上
I don't want to leave here now
Right by your side
So I don't want to leave here now
Right by your side

Still
请让我听到呼唤的声音
I don't want to leave here now
Right by your side
I don't want to leave here now
Right by your side
So I don't want to leave here now
Right by your side
I don't want to leave here now
Right by your side
I'll be right by your side
For the rest of my life

タカラモノ
[菊丸英二 IM]

歌 ：高桥広树
作词：高桥広树
作曲：Nieve
编曲：久米康隆

肩寄せながら帰り道
无邪気に梦 见上げていた
夕日に染まるシルエット
あした天気になぁれ なんてね

Everytime ———
チカラのかぎり
Somewhere ———
ヒカリめざしたね
今もココロ焦がすんだ
仲间（みんな）の笑い声

Answer 3

甲斐田 yuki...(不二周助)
<<瞳を闭じて 心のまま 仆は君を想う>>

当双眼闭上 我内心深处 就会浮现你的身影

现在 闭上双眼 我内心深处 就会浮现你的身影…

回家的路上 红绿灯的对面 你就在那边
长长的头发 和风起舞
就像快改变的红绿灯一般 这个心情
踏不出最后一步

不停喧闹的同伴
夕阳染红的林间道
和你擦身而过…

没错 闪耀的季节中
往未来的道路上
只要 闭上双眼 我内心深处 就会浮现你的身影

上气不接下气地追赶公车
早晨的街道已经黄昏
将枝头上的树叶弄得纷乱 那阵风
到底会到那里呢

绕远路的孩子们
随意踩过的积水
有你微笑的身影…

原来如此 将速度上升的话 时间之流会
打开新的门扉
只要 闭上双眼 我内心深处 就会浮现你的身影

没错 闪耀的 季节之中
往未来的道路上
只要 闭上双眼 我内心深处 就会浮现你的身影

原来如此 将速度上升的话 时间之流就会
打开新的门扉
只要 闭上双眼 我内心深处 就会浮现你的身影

现在 闭上双眼 我内心深处 就会浮现你的身影…

Answer 4

今日（きょう）もまた 风（かぜ）は吹（ふ）く
うつむいた ボクの頬（ほお）をなでてゆくよ
ぼんやりと 瞳（ひとみ）に映（うつ）る
コートの隅（すみ） 転（ころ）がったボール

ボクは 何（なに）を想（おも）い
ここまで歩（ある）いてきたのか
ただ キセキ 刻（きざ）み込（こ）んだ
この场所（ばしょ）を 飞（と）び立（た）つ 瞬间（しゅんかん）でも

たったひとつ 确（たし）かなモノ
チカラの限（かぎ）り いかけ続（つづ）ける
最后（さいご）は きっと 谁（だれ）だって
自分（じぶん）に 嘘（うそ）はつけないから Be the One

明日（あす）もまた 风（かぜ）は吹（ふ）く
木漏（こお）れ日（ひ）が キラキラと手招（てまね）きしてる
微笑（ほほえ）んだ 瞳（ひとみ）に映（うつ）る
果（か）てしない 澄（すむ）んだ青空（あおぞら）

ボクは 何（なに）を信（しん）じ
ここまで歩（ある）いてきたのか
まだ 远（とお）い 道（みち）のりでも
この场所（ばしょ）に 证（あかし）を 置（お）いてゆこう

たったひとつ 消（き）えないモノ
必（かなら）ずいつか 越（えつ）えてみせたいよ
最后（さいご）は きっと 谁（だれ）だって
自分（じぶん）に 嘘（うそ）はつけないから Be the One

たったひとつ 确（たし）かなモノ
チカラの限（かぎ）り 追（つ）いかけ続（つづ）ける

たったひとつ 消（き）えないモノ
必（かなら）ずいつか 越（えつ）えてみせたいよ
最后（さいご）は きっと 谁（だれ）だって
自分（じぶん）に 嘘（うそ）はつけないから Be the One

偶貌似就知道ONE..的日文版本的歌词...._ _#