Question

请帮忙翻译一下这句话~~

while the rules and regulations are becoming clearer over time, how they are interpreted and enforeced is still subject to great uncertainty and potential inconsistency over time and place.

Answer 1

尽管规章制度随时间变得明确，但是规章制度怎样被阐释及实施仍然是受时间和地点的不确定和内部矛盾影响。
how they are interpreted and enforeced 里面they 代指rules and regulations

Answer 2

虽然这个法规是清晰起来,随着时间的推移,他们是如何解释和enforeced仍受到巨大的不确定性和潜在矛盾在时间和地点

Answer 3

虽然这个法规是清晰起来,随着时间的推移,他们是如何解释和enforeced仍受到巨大的不确定性和潜在矛盾在时间和地点。

Answer 4

随着时间的推移，法律法规日渐清晰。但是无论何时何地，它们是如何被诠释和事实的还是受牵制于很大的不确定性和潜在的不一致性。