Question

请朋友们帮忙翻译几个英语句子~~~~急~~~！！！

1.我有一个很温馨的家，我的爸爸还在工作，妈妈已经退休了，他们已经50多岁了，我希望他们都会身体健康
2.我毕业于广播电视大学
3.我的性格很开朗
4.今天的天气很晴朗，但还是有点冷

马上要参加英语面试了，我应聘的职位是行政助理，但是我英语不太好，希望大家帮帮忙，帮我翻译翻译，我回去背背。或是你还有更好的更常用的面试问题和回答的话，请告诉我，最好加上中文翻译！
谢谢！！谢谢大家！！！

Answer 1

1.我有一个很温馨的家，我的爸爸还在工作，妈妈已经退休了，他们已经50多岁了，我希望他们都会身体健康
I have a warm and happy family,my father is still working while my mother is retired,they are both over 50years old,I hope they are always healthy.
2.我毕业于广播电视大学
I graduated from the Videocast University.
3.我的性格很开朗
I am sonsy by nature.(我觉得这种表达简单又实用)
4.今天的天气很晴朗，但还是有点冷
It's a fine day today,but still a little cold.
还有一句是我的老师教我的，我认为很棒的一句：
I have complete confidence and enough assurance to make it.
(我有充足的信心和十足的把握做好这件事）

这句也不错 you will find your choice is quite right 。你会发现你的选择完全正确。
加上楼上各位的答复，相信你能够一帆风顺，祝你牛年牛气冲天！！！呵呵

Answer 2

I have a very warm family, my dad keeps working, my mum has already retired. They are over 50 years old, I wish them health.

I graduated from the open university.

My dispositions are highly open and bright.

Today is sunny, but a bit cold .

成功面试必备秘诀:
1.周延的计划。
2.熟悉应征企业现况，及累积相关行业的一般知识。
3.检视自己的优缺点。
4.练习处理对你面试不利的事情。
˙原则1：不要把话题放在消极的事情上，不必表示歉意或做过多的解释。
˙原则2：用积极的事情抵销消极的事情，最好不要说有损自己形象的话。
5.建立自信。
6.仿真可能的问题并准备询问对象的问题。
˙贵公司认为这份工作最重要的工作项目有哪些？
˙贵公司的考核方式、标准有哪些？
˙贵公司未来的经营计划如何？
˙贵公司什么时候通知录取与否？
7.传递具吸引力的讯息。
·强调自己是公司未来最具潜力的良性资产
·拥有明确的人生目标
·强烈的工作意愿
·与同事团队合作的能力
·掌握诚恳原则
在录用标准方面，才能是首要不变的原则，诚恳则是重要的机动因素。面试前做好万全准备，表现整洁的仪容，及充份展现自我，便是诚恳的表现。
怎样回答那些无明确答案的问题？
对于这类问题，我们不应该仅仅用"是"或"不是"这类简单词来回答。我们应该对这类问题作一个仔细快速的思考，对下面的内容，以适应的细节作补充，反面的内容，承认它并以"但是"作一个转折，然后对正面方面作一个补充，总之一句话，我们应该以间接的方式来回答，避免处于被动状态。
举例:
A:你的缺点是什么？
B:我的缺点是极力严格自己并且没有脾气。
A:你认为工作对你意味着什么?
B:工作是生活的一部分，是谋生的一种手段，也是实现我们人生价值的一个途径。
A: 你认为对你而言，快乐最重要的是什么？
B:只争朝夕。即使当时工作很困难，我也要设法当天完成，而不会放弃。

Answer 3

1.我有一个很温馨的家，我的爸爸还在工作，妈妈已经退休了，他们已经50多岁了，我希望他们都会身体健康
I have a happy family.My parents are both over 50 . My father is still working,while my mother is retired. And I hope they will be healthy.
2.我毕业于广播电视大学
I gruaduated from a radio and television university.
3.我的性格很开朗
I am very out going .
4.今天的天气很晴朗，但还是有点
Fine day today,but it's a bit cold.

ps: 其他客套的话 ------
1.如果有幸能为贵公司效力的话，必当竭尽全力一起实现我们的目标。
If I can have the honor to work for your company, I will be appreciate it very much and work hard to realize our goal.
2.我对此职位有一定了解，并相信能够胜任。
I have acquired of the position and I guess that I can be qualified for that.
3.先简单介绍下自己
First I'll have a introduce of myself.
...........

Answer 4

1.我有一个很温馨的家，我的爸爸还在工作，妈妈已经退休了，他们已经50多岁了，我希望他们都会身体健康
1.I have a very warm and fragrant house, my father is still in the work, the mother has already retired, they already 50 many year old, I hope that they all will be healthy

2.我毕业于广播电视大学
2.I graduate from a broadcasting Open University

3.我的性格很开朗
3.My personality is very bright

4.今天的天气很晴朗，但还是有点冷
4.Today's the weather is very clear, but still has a little cold

PS：楼主，我建议你去下个“金山快译”吧，很好的翻译软件，以上就是软件翻译的，我也再用。还有很多帮助学习英语的功能，挺方便的。我声明没打广告，建议。。仅此
祝你成功O(∩_∩)O！！！

Answer 5

1. I have a very warm family , my father is still working, but my mom has been retired，they are more than 50 years old, I hope they are going to be healthy and happy
我有一个很温馨的家，我爸爸还在工作，可是妈妈已经退休了，他们50多岁了， 我希望他们都会健康和快乐（我帮你改了最后那里， 因为这样说起来比较顺口）

2.I graduated from 广播电视大学(你学院有英文名词吧,没有的话只能直接翻译

3.My personality is very cheerful
我性格非常开朗

4.Today's weather was very good, but still a little bit cold
今天的天气很好，但还是有点冷