Question

牛津英语9b Chapter1课文翻译

http://www.ewen.cc/jiaoyu/oxford/page.asp?flag=keben&file=9b&page=6 有原文网址 麻烦快一点..谢谢了

Answer 1

绿色消费者
这本书上说我们的世界处于危险之中.我们应该为拯救地球行动起来,这一点至关重要.首先,威胁地球的危险是什么?
温室效应
作者叫我们"想象一下温室中的地球,大气像玻璃一样包裹着它.只允许阳光照射进来,而阻止热量散发出去.大气是所有生物不可缺少的.没有了大气,地球就会像月球表面一样冰冷,毫无生气.
"问题是我们四周的大气正在改变,因为我们正用各种气体形式的化学物质污染大气,它正在保存太多的热量."
这些气体,主要是二氧化碳,是燃烧燃料如汽油产生的.温室效应可能引起海平面的上升而淹没城市,甚至整个国家.
臭氧层的损害
作者告诉我们"臭氧是出现在地面上方20-50千米的气体.它在地球上方形成一层必要的保护层.没有它,太阳会把我们焚化."
我们却在臭氧层中制造洞眼,这主要是使用一种称作氟化物的化学物质造成的.我们把这些物质用在冰箱和喷雾剂罐中,以及制造快餐饭盒之类的塑料产品中.
雨林的破坏
燃烧和砍伐树木加剧温室效应,因为树木吸收二氧化碳.它除了损害以树林为家的人类和动物,还引起水土流失和洪涝灾害.
坏习惯
我们很多的坏习惯都产生污染,特别是使用一次性物品,然后扔掉的坏习惯.这制造了大量的堆积如山的垃圾.我们不知道怎样处理这些垃圾,它们污染了我们的陆地和海洋.例如,在英国,每年要扔掉70亿个饮料罐.排起来可以从地球排到月球.
我们怎样拯救地球?
这本书的思想是我们应该成为绿色消费者,即我们应该只购买那些不破坏环境的物品,而且应该只买那些不破坏环境的公司的产品.

Answer 2

Chapter
l
绿色消费者
这本书上说我们的世界处于危险之中。我们应该为拯救地球行动起来，这一点至关重要。首先，威胁地球的危险是什么？

温室效应
作者叫我们“想像一下温室中的地球，大气像玻璃一样包裹着它。只允许阳光照射进来，而阻止热量散发出去。大气是所有生物不可缺少的。没有了大气，地球就会像月球表面一样冰冷，毫无生气。”“
问题是我们四周的大气正在改变，因为我们正用以各种气体形式出现的化学物质污染大气，它正在保存太多的热量。”这些气体，主要是二氧化碳，是燃烧燃料如汽油产生的。温室效应可能引起海平面的上升进而淹没城市，甚至整个国家。

臭氧层的损害
作者告诉我们“臭氧是出现在地面上方20--50千米的气体。它在地球上方形成一层必要的保护层。没有它，太阳会把我们焚化。”
我们却在臭氧层中制造洞眼，这主要是使用一种称作氟化物的化学物质造成的。我们把这些物质用在冰箱和喷雾剂罐中，以及制造快餐饭盒之类的塑料产品中。

雨林的破坏
燃烧和砍伐树木加剧温室效应，因为树木是吸收二氧化碳的。它除了损害以森林为家的人类和动物，还引起土壤侵蚀和洪涝灾害。

坏习惯
我们很多的坏习惯都产生污染，特别是使用一次性物品，然后扔掉的坏习惯。这制造了大量的堆积如山的垃圾。我们不知道怎样处理这些垃圾，它们污染我们的陆地和海洋。例如，在英国，每年要扔掉70亿个饮料罐。排起来可以从地球排到月球。

我们怎样拯救地球？
这本书的思想是我们应该成为绿色消费者，即我们应该只购买那些不破坏环境的物品，而且应该只买那些不破坏环境的公司的产品。

Morepractice
污染
污染指用损害人类健康、降低他们生活质量的物质污损地球环境。污染也损害动物和植物。污染有很多种形式。主要的三种是空气污染、陆地污染和水污染。
空气污染来自许多不同污染源——不是所有的都是人为的。例如，沙漠地区的沙尘暴和森林火的烟雾是自然界引起的空气污染。在市区，污浊的空气更显而易见，这是因为交通浓烟和工厂废气。空气污染会引起人们眼睛痛和呼吸问题，特别是孩子和老人。
陆地污染是不能很快分解或根本不能分解的固体废物（如罐头、瓶子、塑料等等）的沉积引起的。陆地污染能影响动物和植物的生命，使环境看上去非常糟糕。材料的再循环和再利用可以帮助减少陆地污染的数量。其他方法包括填地，即用垃圾造地，和燃烧垃圾。但这两种方法可能污染水和空气。
水污染是物质被释放入湖泊、河流和海洋等水体中时停留在水中或在水底堆积而产生的。如果空气被污染，这种污染也可能始于空气，而产生酸雨。下酸雨时，雨水将污染湖泊、河流、海洋等水体中的水。土壤侵蚀是自然界水污染的一个例子，如果土壤阻挡水流导致洪灾就会引起问题。源自人类的污染包括化学物质、杀虫剂、工厂废物和人类日常污水。

Answer 3

绿色消费者
这本书上说我们的世界处于危险之中.我们应该为拯救地球行动起来,这一点至关重要.首先,威胁地球的危险是什么?
温室效应
作者叫我们"想象一下温室中的地球,大气像玻璃一样包裹着它.只允许阳光照射进来,而阻止热量散发出去.大气是所有生物不可缺少的.没有了大气,地球就会像月球表面一样冰冷,毫无生气.
"问题是我们四周的大气正在改变,因为我们正用各种气体形式的化学物质污染大气,它正在保存太多的热量."
这些气体,主要是二氧化碳,是燃烧燃料如汽油产生的.温室效应可能引起海平面的上升而淹没城市,甚至整个国家.
臭氧层的损害
作者告诉我们"臭氧是出现在地面上方20-50千米的气体.它在地球上方形成一层必要的保护层.没有它,太阳会把我们焚化."
我们却在臭氧层中制造洞眼,这主要是使用一种称作氟化物的化学物质造成的.我们把这些物质用在冰箱和喷雾剂罐中,以及制造快餐饭盒之类的塑料产品中.
雨林的破坏
燃烧和砍伐树木加剧温室效应,因为树木吸收二氧化碳.它除了损害以树林为家的人类和动物,还引起水土流失和洪涝灾害.
坏习惯
我们很多的坏习惯都产生污染,特别是使用一次性物品,然后扔掉的坏习惯.这制造了大量的堆积如山的垃圾.我们不知道怎样处理这些垃圾,它们污染了我们的陆地和海洋.例如,在英国,每年要扔掉70亿个饮料罐.排起来可以从地球排到月球.
我们怎样拯救地球?
这本书的思想是我们应该成为绿色消费者,即我们应该只购买那些不破坏环境的物品,而且应该只买那些不破坏环境的公司的产品.

Answer 4

优质解答 绿色消费者
这本书上说我们的世界处于危险之中.我们应该为拯救地球行动起来,这一点至关重要.首先,威胁地球的危险是什么?
温室效应
作者叫我们"想象一下温室中的地球,大气像玻璃一样包裹着它.只允许阳光照射进来,而阻止热量散发出去.大气是所有生物不可缺少的.没有了大气,地球就会像月球表面一样冰冷,毫无生气.
"问题是我们四周的大气正在改变,因为我们正用各种气体形式的化学物质污染大气,它正在保存太多的热量."
这些气体,主要是二氧化碳,是燃烧燃料如汽油产生的.温室效应可能引起海平面的上升而淹没城市,甚至整个国家.
臭氧层的损害
作者告诉我们"臭氧是出现在地面上方20-50千米的气体.它在地球上方形成一层必要的保护层.没有它,太阳会把我们焚化."
我们却在臭氧层中制造洞眼,这主要是使用一种称作氟化物的化学物质造成的.我们把这些物质用在冰箱和喷雾剂罐中,以及制造快餐饭盒之类的塑料产品中.
雨林的破坏
燃烧和砍伐树木加剧温室效应,因为树木吸收二氧化碳.它除了损害以树林为家的人类和动物,还引起水土流失和洪涝灾害.
坏习惯
我们很多的坏习惯都产生污染,特别是使用一次性物品,然后扔掉的坏习惯.这制造了大量的堆积如山的垃圾.我们不知道怎样处理这些垃圾,它们污染了我们的陆地和海洋.例如,在英国,每年要扔掉70亿个饮料罐.排起来可以从地球排到月球.
我们怎样拯救地球?
这本书的思想是我们应该成为绿色消费者,即我们应该只购买那些不破坏环境的物品,而且应该只买那些不破坏环境的公司的产品