Question

求翻译！！！！！！！！！！！

I was very obsessed with him. Every time I saw him at school, my heart got excited. But sometimes I was even afraid to look at him. I was afraid that he would know what I was thinking. Because I was thinking about him.
He was very quiet. I rarely heard him talking before. But he was beautiful. Sometimes he sat still on the bus, eyes looking out of the window. Very still. I'd like to see his face on the side, so smooth and straight. I couldn't imagine what kind of girl he would like. And after he grew up, he would even propose to her. So jealous. Then what kind of ring he would give her? I like diamond. I think all girls do. But sometimes my heart would ache when I thought about these. The pain was like venom that spread out my body into my blood. I think I was too far now. I could imagine the bride came down from a pretty and white staircase, and he was waiting there, smiling. I've never seen him smiling before. So jealous.
Every morning on the bus, I wouldn't sleep just for waiting for him. But I was afraid to look at him. I pretended not to care, but when he walked in the aisle, I would watch his reflection on the window. I wished I could have a lot of pictures of him. Every kind. When he was eating, sleeping, yawning...a photo album full of this pictures. Only him. Sometimes I felt very sad for myself. I didn't even have the courage to say to him that I like him; we didn't even talk before; he didn't even know me. I didn't know how he thought about me. I hoped I would be there whenever he needed me, or vice versa. I hated to see him being alone. Walking. My heart ached whenever he walked past by me, the vagueness on his face and in his eyes were so...painful for me. I knew every time he walked away equal to the chance of losing him more. Every second of watching him was like burying my heart into the cold and hard soil. I couldn't breathe. I wished I had his pone number that I could call him even as an insurance company receptionist. I just wanted to hear his voice again, throught this long and distant phone cord, this cold and hard telephone.
I tried so hard to forget him, to erase his beautiful images from my head. But I couldn't. He was like a part inside of me. It would be painful and heartbreaking. Sometimes I even wanted to cry. I hated to show my weakness in front of people, but I couldn't help. When I thought about he would be gone soon, I felt sadness covered all over me.
Maybe I would just move on.
Love was like a two-sides face clown; it was beautiful but painful. But I wouldn't. I would let him go. Then torn myself apart.

Answer 1

最美的是暗恋,然而最痛苦的也是暗恋! 哈哈...文字好优美啊!感人~~~

我非常地迷恋他.每次在学校看到他,我的心就蹦蹦跳。但有时我却不敢看他。我怕他会知道我在想什么。因为我在想着他。

他很安静。以前我很少听到他讲话。然而他很漂亮。有时他静静地坐在公车上，看向窗外。一动也不动。我喜欢看着他的侧脸，光滑又笔直。我无法想象他会喜欢什么样的女孩。等他长大，他可能会向她求婚。一想到这，我就很嫉妒。他会送她怎么样的戒指了？我喜欢砖戒。我想，女孩子都喜欢砖戒。但有时一想到这些，我的心就会痛起来。这疼痛就象毒液流经全身渗透到血液里。我知道现在我离他太远了。我可以想象出新娘从漂亮的白色阶梯缓缓而下，而他就在那边等着，微笑着。我从没看过他微笑过。如此地令人羡慕。

每天早上在公车上，我都不会睡觉，因为我要等他。但我不敢去看他。当他走在过道时，我假装不在乎I。然后看着窗户上他的投影。乞求能够有很多他的照片。所有的都要，无论是吃饭时，睡觉时，还是打哈欠时......想要有一本相册，里面满满地都是他的照片。只有他的。有时我会为自己感到难过。我连向他说我喜欢他的勇气都没有；我们甚至都没说过话；他甚至都不知道我。我不知道他如何看待我。我希望无论何时当他需要我时，我都能在他身边，或者无论何时当我需要他时，他都能在我身边。我不喜欢看着他独自一人走着。每次当他经过我时，我都能感觉到心痛。他脸上，眼睛里的一无表情，总是让我觉得痛苦。我知道每次他从身边走过，就意味着再一次失去他。每看他一秒就象是把我的心埋进了寒冷，坚硬的土壤里。几乎快窒息了。我好想要有他的电话号码，这样我就可以大电话给他，即使是被认为保险公司的接待员也没关系。我只是想通过那漫长，遥远的电话线，那冰冷，硬梆梆的电话，再一次听到他的声音。

我竭力地想要忘记他，想把他美丽的样子从脑海中擦除。但是我不行。他就我身体的一部分。忘记他将是痛苦，令人心碎的。有时我甚至想哭。我讨厌在人前暴露自己的缺点，但我控制不住。当我想到他很快就要离开了，整个人笼罩于悲伤之中。

爱情就象是双面的小丑；美丽而痛苦。但是我不能。我会放开他。然后支离破碎。（因为我的灵魂已随他而去）

Answer 2

我非常迷恋他。每当我看到他在学校里，我的心了兴奋。但有时我什至不敢看他。我害怕，他会知道我的想法。因为我想他。
他非常平静。我很少听到他说话之前。但他是美丽的。有时，他仍然坐在公共汽车上，眼睛望着窗外。静。我想看看他的脸的侧面，因此顺利和连续。我不能想象什么样的女孩，他想。和他长大后，他甚至建议她。如此羡慕。那么什么样的戒指，他将送给她？我喜欢钻石。我认为，所有女孩。但有时候我的心会疼，我想这些。疼痛像毒液能够分散我的身体进入我的血液。我想我是太远了。我能想象新娘下来，并从一个漂亮的白色楼梯，他正在等待那里，面带微笑。我从来没有见过他的微笑面前。如此羡慕。
每天早晨在公共汽车上，我不会睡只是等着他。但是，我不敢看他。俺假装不关心，但是当他走进过道，我会去看他的思考窗口。我希望我可以有很多他的照片。每一种。当他吃饭，睡觉，打哈欠...相簿全本图片。只有他。有时我觉得自己很伤心。我什至没有的勇气，对他说，我喜欢他，我们甚至没有说话之前，他甚至不知道我。我不知道他如何想我。我希望我会在那里只要他需要我，反之亦然。我讨厌看到他独处。散步。我的心疼痛时，他走过的我，含糊不清他脸上，并在他的眼里是如此...痛苦的我。我知道每次他走开等于失去他的机会更多。每一秒钟的看着他就像我的心埋到冷和硬土。我不能呼吸。我希望我自己pone一些，我可以随时给他打电话，即使保险公司接待员。我只是想再次听到他的声音，认为这漫长而遥远的电话线，这冷和硬电话。
我想很难忘记他，消除他的美丽的图片我的脑袋。但我不能。他就像一个部分里面我。这将是痛苦和令人心碎的。有时我什至想流泪。我讨厌显示我的弱点在前面的人，但我忍不住。当我想他会很快消失，我感到悲伤涵盖所有超过了我。
也许我只想继续前进。
爱情就像是两岸面临小丑，这是美丽的，但痛苦的。但我不会。我会放他离开。然后蹂躏自己分开。

Answer 3

我非常迷恋他。每次在学校见到他，我的心就怦怦直跳。但是有时候我甚至不敢看他。我怕他会知道我在想什么，因为我在想他。
他很文静。我以前很少听到他说话。但是他长得很俊朗。有时候他静静地坐在公交车上，眼睛望着窗外。非常安静。我喜欢看他的侧脸，非常平滑又棱角分明。我想象不出他会喜欢什么样的女孩。而他长大后，又会向那女孩求婚。我好羡慕。他会送给她什么样的戒指？我喜欢钻石。我相信所有的女孩子都是这样。但有时候一想到这些我就会心痛。这疼痛就向蛇蝎的毒液从我的身体蔓延至每一滴血。我想我离他太远了。我能想象到新娘从一个漂亮的白色楼梯上走下来，而他正微笑着等在那里。我以前从没见他笑过。我好羡慕。
每天早上在公交车上，我都不打瞌睡，只为了等他。但我不敢看他。我假装毫不在意，可等他一上车，我就会看他在车窗上的倒影。我希望有好多他的照片。各种各样的照片。有他在吃饭的，睡觉的，打哈欠的……一本装满了他照片的相簿。只有他。有时我真为自己感到难过。我甚至没有向他表白的勇气；我们之前甚至没说过话；他甚至不认识我。我不知道他怎么看我。我希望在他需要我的时候总能在他身边，而我需要他时他也能陪在我左右。我讨厌看到他孤零零一个人。走啊走，每当他从我身边走过，我就会心痛，他的表情和眼神所透露出的朦胧让我感到痛苦。我知道他每从我身边经过，我就又一次失去了他。每多看他一眼就向把我的心埋进冰冷坚硬的土壤。我无法呼吸。我希望我有他的电话号码，这样我就能以一个保险公司接待员的身份给他打电话。我只是想通过长长的电话线，透过这冰冷的电话机，再次听到他的声音。
我曾努力想要忘记他，把他美丽的身影从我的脑海里擦除，但是我办不到。他就像我身体的一部分，忘记他会让我悲伤痛苦。有时候我甚至想哭，尽管我讨厌在人前显露自己的脆弱，但我忍不住。一想到他马上就要离开，我就感觉自己被笼罩在悲伤之中。
也许我会继续前进。
爱就像个双面小丑；它既美丽也痛苦。但是我不会这样。我会忘记他，然后把自己的心撕得粉碎。