Question

请问有谁知道日本御茶水女子大学的情报科学科是什么专业？中文翻译是什么？它是研究什么的呢？

我知道是理学方面的，我要正确的翻译。知情人士回答，瞎猜者别浪费你我时间！如果知道的更多，麻烦说说自己的认识和经验。不要网上复制的长篇大论，能查到的我比你明白！答得好分数要多少给多少！我还有602分，为这个题豁出去了！感激不尽！！！
我是去日本读研究生，就是修士。还有这个专业就业怎么样？ 主要从事什么工作？信息技术全译为计算机信息科学与技术吗？ 它和其他计算机相关专业比较怎么样呢？

Answer 1

补充：
抱歉不能用Hi，MSN,QQ等聊天工具。在这里补充了。
这个专业是偏硬的，从长远角度考虑推荐这个专业。

大连已软件外包为主，偏软毕业后最好找工作。
但在日本很难找工作，对日语要求极高(只有1级水平会被侮辱的)。
新知识量大，40岁以上身体就跟不上了；一般会转管理层或改行。

偏硬的刚毕业后在国内几乎找不到工作；3-40岁左右开始才能长工资。
在日本好找工作，且工作强度低，需要学习的新知识少。可以工作几年后回国。

原文：
1.[情报科学]的翻译应该是[计算机科学与技术]。和中文意义上信息没关系。
屡修课程和国内[计算机科学与技术]完全相同，偏硬的专业。
这个专业主要是用UNIX。用WIN的是另外一个文科的专业。

2.[研究生]是[修士]或[博士]入学前的预备生。
图像处理(识别)，信号处理(信号内容分析)，人工智能，网络协议开发，高级语言编译器开发，机器人相关。毕业后从事的工作基本上和大学期间没什么关系。但基本上和UNIX有关联。

3.比其他计算机专业对日语的需求低。

4.每次奖励提高最高只能50分，能提高两次；就是说最多能提高到100分。
如果您决的我回答的还可以，希望把最佳大案给我，我不需要分。
还有想问的可以继续补充问题，或发百度消息给我。

Answer 2

不用这么多分赠送

这是个在日本大学里非常普通的专业

直译是信息技术，就是和电脑信息管理相关的，有IT编程等方面的知识，也有信息管理等知识。

Answer 3

中文是信息技术，主要是计算机it方面的。

Answer 4

情报学入门。。。我这学期才修的。。。就是教你怎么使用word,powerpoint,excel等，越往后学的越深。
我也在日本读大学，这门课学分超好拿，只要你每次都到，每次作业都完成。基本上就能拿A plus了~
我开始也是被这个神秘的名字以及好拿学分吸引了，才选了这门课。。。。。。上网完后觉得，除了比较简单，把高中学过的知识又巩固了一遍以外，好像也没什么~~
别激动~~选课的日子还早呢~~