Question

请翻译一下这段话，谢谢高手们

高手可不可以不用翻译工具翻译，谢谢了……我真的很感谢

海尔集团通过建设独到的企业文化和管理模式，成功塑造了员工的团队精神，建立了科学的人才开发和激励机制，迅速形成了企业发展的活力和合力。张瑞敏认为：“企业管理就是人力资源的管理”、“企业团队领导者的核心任务不是发现人才，而是要建立完善出人才的机制”、“中国企业缺的不是人才，而是出人才的机制”。

Answer 1

Haier Group, through building a unique corporate culture and management style, the success of the team shaping the staff, the establishment of a scientific talent development and incentive mechanism, the rapid formation of a dynamic business development and helping. Zhang said: "Corporate management is the management of human resources", "enterprise team leader's core task is not to find talent, but to establish a sound mechanism for talent", "Chinese enterprises do not lack talent, but talent mechanism . "

Answer 2

Haier group, through the original enterprise culture construction and management mode, the success of the team shape employees, the establishment of a scientific talent development and incentive mechanism, the rapid development of the enterprise vitality and the resultant force. ZhangRuiMin think: "enterprise management is the management of human resources" and "enterprise of core mission team leader, but not find talent to establish and perfect the mechanism of talent" and "China's enterprises, but not lack of personnel of a talent."