英语翻译(可能会很长,好的加分)

Well,itreallydependsontheholidaysyouaretalkingabout.Wehavewinterbreak,whichis2weeks,b... Well, it really depends on the holidays you are talking about. We have winter break, which is 2 weeks, but we have homework like home reading or an essay about your winter break.

We also have spring break, which is also 2 weeks. People usually go to parties and beaches in Spring Break.

And then we have summer, which is 2 months long. How about you? Is china the same as Vietnam?

In Vietnam we have 2 terms, called Hoc Ki I, and Hoc Ki II. And our Summer break is 3 months long.

When is your birthday? Do you have brothers and sisters? I have an older brother. His birthday is This Friday, February 13th, which might have passed already in China.

Do you have Valentine's day in China?

If so, Happy Valentine's day , which is February 14th.
展开
gmfchina
2009-02-13 · TA获得超过349个赞
知道小有建树答主
回答量:137
采纳率:0%
帮助的人:157万
展开全部
Well, it really depends on the holidays you are talking about. We have winter break, which is 2 weeks, but we have homework like home reading or an essay about your winter break.

呃,这取决于你所说的节日。我们有2个月的寒假,但是我们有作业,比如阅读或者写一篇关于你的寒假的文章。

We also have spring break, which is also 2 weeks. People usually go to parties and beaches in Spring Break.

我们还有春假,也是2周。人们经常会在春假去参加聚会、去海滨。

And then we have summer, which is 2 months long. How about you? Is china the same as Vietnam?

然后到了夏天,2个月长。你呢?中国和越南一样吗?

In Vietnam we have 2 terms, called Hoc Ki I, and Hoc Ki II. And our Summer break is 3 months long.

在越南,我们有两个学期,叫做Hoc Ki I 和 Hoc Ki II。我们所有的暑假都长达3个月。

When is your birthday? Do you have brothers and sisters? I have an older brother. His birthday is This Friday, February 13th, which might have passed already in China.

你的生日是哪天?你有兄弟姐妹吗?我有一个哥哥。他在本周五过生日,2月13日,或许这一天已经在中国过去了(意思可能是说等你看到这封信已经过了2月13号了)。

Do you have Valentine's day in China?

你们在中国有情人节吗?

If so, Happy Valentine's day , which is February 14th.

如果有的话,情人节快乐,是在2月14日。

自己翻译的。希望给你带来帮助。楼上两位是机器翻译的。
你这个越南笔友的英文也有表达错误,不过相信你们坚持通信,会共同进步的。
鸣人112
2009-02-13 · TA获得超过347个赞
知道答主
回答量:203
采纳率:0%
帮助的人:93.5万
展开全部
嗯,实际上取决于你的假期是在谈论。我们有冬歇期,这是2个星期,但我们想回家做作业或阅读了一篇关于您的冬季休赛。

我们也有春假,这也是2周。人们通常去缔约方和泳滩的春假。

然后我们夏天,这是2个月长。你呢?是我国同越南?

在越南,我们有2个条件,要求全体起我和特设文二。和我们的暑假是3个月长。

当是你的生日?你有兄弟姐妹?我有一个哥哥。他的生日是星期五, 2月13日,这可能已经通过已在中国。

你有情人节在中国?

如果是这样,快乐情人节,这是2月14日。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Piert
2009-02-13 · TA获得超过2830个赞
知道小有建树答主
回答量:412
采纳率:0%
帮助的人:156万
展开全部
Well, it really depends on the holidays you are talking about. We have winter break, which is 2 weeks, but we have homework like home reading or an essay about your winter break.

We also have spring break, which is also 2 weeks. People usually go to parties and beaches in Spring Break.

And then we have summer, which is 2 months long. How about you? Is china the same as Vietnam?

In Vietnam we have 2 terms, called Hoc Ki I, and Hoc Ki II. And our Summer break is 3 months long.

When is your birthday? Do you have brothers and sisters? I have an older brother. His birthday is This Friday, February 13th, which might have passed already in China.

Do you have Valentine's day in China?

If so, Happy Valentine's day , which is February 14th.
嗯,实际上取决于你的假期是在谈论。我们有冬歇期,这是2个星期,但我们想回家做作业或阅读了一篇关于您的冬季休赛。

我们也有春假,这也是2周。人们通常去缔约方和泳滩的春假。

然后我们夏天,这是2个月长。你呢?是我国同越南?

在越南,我们有2个条件,要求全体起我和特设文二。和我们的暑假是3个月长。

当是你的生日?你有兄弟姐妹?我有一个哥哥。他的生日是星期五, 2月13日,这可能已经通过已在中国。

你有情人节在中国?

如果是这样,快乐情人节,这是2月14日。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式