日语里，阿娜答是老公的意思吗？那老婆怎么说？
3个回答
展开全部
あなた是人称代词"你"的意思，但是在日文中，日本人觉得称呼人用人称代词（例如我：わたし你：あなた他：彼她：彼女）不太礼貌，通常称呼人的姓氏加上敬语，所以通常称呼对方为：你，但是日本人管老公叫あなた（阿娜答），就有点类似欧美人叫老公（亲爱的）的意思
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
在对话中，anata是老婆称呼老公的用语，一般不称呼名字，但是老公称呼老婆一般叫她的名字。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
A NA TA 是老公 中文是【贵方】
NYO BO 是老婆 中文是【女房】
NYO BO 是老婆 中文是【女房】
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
