英语高手帮忙翻译一下这段文字(中译英)!!!

因为我身上的负担太重,所以我不知自己现在该做什么。在无人帮助的情况下,明天我又该怎么去实现自己的未来?!我想先摆脱这些负担。一切无从所知,单卧不会听从命运的安排,不会任命... 因为我身上的负担太重,所以我不知自己现在该做什么。在无人帮助的情况下,明天我又该怎么去实现自己的未来?!我想先摆脱这些负担。
一切无从所知,单卧不会听从命运的安排,不会任命运摆布。
展开
严怿舟
2009-02-14 · TA获得超过270个赞
知道答主
回答量:169
采纳率:0%
帮助的人:72.8万
展开全部
Because I was a burden too heavy, so I do not know themselves what to do now. No one to help in the circumstances, how should I go tomorrow realize their own future? ! I would like to shake off these burdens.
All can not know, but I do not follow the fate, not any fate.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
flyingcatlovef
2009-02-14 · TA获得超过2041个赞
知道小有建树答主
回答量:1813
采纳率:0%
帮助的人:1785万
展开全部
The burdens on my shoulders are so heavy that im puzzled about what i should do at present and how i can make a promised future without the help from others.I wanna get rid of these burdens first.Everything is unpredictable,but i will never follow the arrange of fate.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式