Question

莉莉艾伦歌词翻译

Look inside, look inside your tiny mind, then look a bit harder
Cause we're so uninspired,
so s!ck and t!red, of all the hatred you har/bour
So you say it's not OK to be gay,
well I think you're just evil
You're just some rac!st, who can't tie my laces
Your point of view is medieval
F**k you (f**k you)
F**k you very very much
Cause we hate what you do and we hate your whole crew
So please don't stay in touch
F**k you (f**k you)
F**k you very very much
Cause your words don't translate and it's getting quite late
So please don't stay in touch
Do you get, do you get a little kick out of being small-minded?
You want to be like your father, it's approval you're after
Well that's not how you find it
Do you, do you really enjoy living a life that's so hatefu1?
Cause there's a hole where your sou1 should be
You're losing control a bit
And it's really distastefu1
Fuck You (Fuck You )
Fuck You very very much
Cause we hate what you do and we hate your whole crew
So please don't stay !n touch
Fuck You (Fuck You )
Fuck You very very much
Cause your words don't translate and it's getting quite late
So please don't stay in touch

Answer 1

Look inside, look inside your tiny mind, then look a bit harder 往里看，透视你的小小脑袋，再接近点看
Cause were so uninspired, 原来你的脑袋空空
so s!ck and t!red, of all the hatred you har/bour 我感到恶心，厌倦了你的怨恨
So you say its not OK to be gay, 接着你说你不想做GAY
well I think youre just evil 我只能认为你是个混蛋
Youre just some rac!st, who cant tie my laces 你只是个连帮我绑鞋带都不配的种族主义者
Your point of view is medieval 你就是个老古董
F**k you (f**k you) 日你
F**k you very very much 狂日你
Cause we hate what you do and we hate your whole crew 因为我们讨厌你的所为，讨厌你的一切
So please dont stay in touch 所以请滚远点
F**k you (f**k you) 日你
F**k you very very much 狂日你
Cause your words dont translate and its getting quite late 因为你的话不知所谓且反应迟钝
So please dont stay in touch 所以请滚远点
Do you get, do you get a little kick out of being small-minded? 你能，你能不那么眼光狭小麽
You want to be like your father, 你想要像你爸
its approval youre after 很明显你还差很远
Well thats not how you find it 但你不这么认为
Do you, do you really enjoy living a life thats so hatefu1? 你，你真的享受活得那么令人讨厌麽
Cause theres a hole where your sou1 should be 你应该挖个洞钻进去
Youre losing control a bit 你有点失控了
And its really distastefu1 真的很讨厌
F**k you (f**k you) 日你
F**k you very very much 狂日你
Cause we hate what you do and we hate your whole crew 因为我们讨厌你的所为，讨厌你的一切
So please dont stay in touch 所以请滚远点
F**k you (f**k you) 日你
F**k you very very much 狂日你
Cause your words dont translate and its getting quite late 因为你的话不知所谓且反应迟钝
So please dont stay in touch 所以请滚远点
F**k you, f**k you, f**k you 日你 日你 日你
F**k you, f**k you, f**k you 日你 日你 日你
F**k you 日你
You say you think we need to go to war 你说你认为我们应该大干一场
Well youre already in one 实际你已经在干了
Cause its people like you 像你这种
That need to get s1ew 脑子不会转弯的人
No one wants your opinion 没人会鸟你的
F**k you (f**k you) 日你
F**k you very very much 狂日你
Cause we hate what you do and we hate your whole crew 因为我们讨厌你的所为，讨厌你的一切
So please dont stay in touch 所以请滚远点
F**k you (f**k you) 日你
F**k you very very much 狂日你
Cause your words dont translate and its getting quite late 因为你的话不知所谓且反应迟钝
So please dont stay in touch 所以请滚远点
F**k you 日*
F**k you 操*
F**k you 扑*
F**k you ....
F**k you
F**k you

Answer 2

不是叫Fuck you 是fuck you very much,全名是Guess Who Batman , 缩写 为"GWB" 很容易令人联想到美国总统 George W. Bush,所以有人指这首歌是来骂总统布什的，Whatever,这首歌很轻快的感觉。
歌词:其实中文意思自己去领会去，歌词意思不难翻译，大部分能看得懂吧，个别单词自己查一下吧
Look inside, look inside your tiny 微小的mind
Then look a bit harder
Cos因为 we're so uninspired 平凡的
So sick and tired of all the hatred讨厌憎恨 you harbour 就是harbor的意思
So you say, it's not okay to be gay同性恋
Well I think you're just evil 令人不舒服的感觉
You're just some racist 种族主义
Who can't tie my laces
You're point of view你的观点 is medevil

Fuck you, fuck you very very much这句可以自己去理解，可以说是谁信你的鬼话 ，指总统的，也可理解为粗话fuck you,双重意思吧，根据下句可以理解为谁相信你的鬼话
Cos we hate what you do
And we hate your whole crew 我们讨厌你的全部手下和你所做的一切
So please don't stay in touch

Fuck you, fuck you very very much
Cos your words don't translate 因为你的言语不能被表达
And it's getting quite late 现在已经迟了
So please don't stay in touch 所以就不要呆在家里
Do you get, do you get 你懂了吗
A little kick out of being small minded 你有一点点倾向的解雇员工
You want to be like your father
His approval your after说他和他老爸一样受到批评
Well that's not how you'll find it
Do you, do you really enjoy
Living a life that's so hateful
Cos there's a hole where your soul should be
You're losing control of it 你的想法思想本应该留在心里以至于失去控制
And it's really distasteful 这真的让人感觉不爽

Fuck you, fuck you very very much
Cos we hate what you do
And we hate your whole crew
So please don't stay in touch

Fuck you, fuck you very very much
Cos your words don't translate
And it's getting quite late
So please don't stay in touch

Look inside, look inside your tiny mind
Then look a bit harder
Cos we're so uninspired
So sick and tired of all the hatred you harbour

Fuck you, fuck you very very much
Cos we hate what you do
And we hate your whole crew
So please don't stay in touch
Fuck you, fuck you very very much
Cos your words don't translate
And it's getting quite late
So please don't stay in touch

Answer 3

看看，看看你的小一点，然后看上去有点困难
原因我们很平庸，
所以s频宽;对照和T ！红色，所有的仇恨你麦格哈/劳动
所以，你说是不是确定是同性恋，
以及我想你只是邪恶
您只是一些集群！街，谁不能配合我的鞋带
你的观点是中世纪
F ** K优（女** K优）
F ** K优非常非常
原因我们恨你怎么做，我们恨你的整个船员
所以请不要保持联系
F ** K优（女** K优）
F ** K优非常非常
造成您的话没有翻译，这是已经非常晚
所以请不要保持联系
你得到，你有点踢出去被心胸狭窄？
你想成为你的父亲一样，它的批准后，您
嗯，这不是你如何找到它
你，你真正享受生活，生活是如此hatefu1 ？
原因有一个洞所在sou1应
你有点失去控制
真的十分distastefu1
他妈的你（操你）
他妈的你非常非常
原因我们恨你怎么做，我们恨你的整个船员
所以请不要留！ ñ触摸
他妈的你（操你）
他妈的你非常非常
造成您的话没有翻译，这是已经非常晚
所以请不要保持联系