Question

请教一个日语发音问题？

“你”用日语表达是ぁなた这个单词的字母た是不是应该读作ta啊？怎么在这一个句子中“ぁなたは会社员ですか中的た怎么又变成da了？这是我在视频上看的，反复听了好几遍都是这样！怎么回事？谢谢了！

Answer 1

确实是大家在发这个音的时候都把ta读成了da，类似这样的地方很多，比如说森田是もりた，但是念的时候基本都是念成morida的音，如果这种时候你非要读成morita的话，反而会让人感觉不那么自然了。所以遇到这种情况的时候是完全可以读成morida，anada的，但是你要记住那个单词实际上是あなた、もりた。
还有最常见的就是でした、读的时候也都读成deshida。

Answer 2

应该是方言读法。
日本存在的有方言的啦，就像我们说起普通话来也有一些不准的。
标准的东京发音应该是ta。

Answer 3

发音问题。
用中文学的时候た念ta,だda。其实日本人说的时候不是ta也不是da。是中间的因。汉语好像没有那种发音。中说日语的话你就会明白了。

Answer 4

嗯。。。有变音的

东京发音也是da

Answer 5

ぁなた中的た的罗马字是ta，实际上读出来成了da,类似的还有と（to），て(te)的发音。如只要了解就可以了。

Answer 6

很多词在日常用语中词尾的音被浊化了，就是清音变浊音了（ta--da）
其实就像中文中也是一样的，很多词我们日常习惯都不是按照标准的汉语拼音说的，词尾都会变的