谢霆锋的《玉蝴蝶》粤语用中文改!

就是我想学唱《玉蝴蝶》可是普通话和粤语有严重的差异我举例比如说如何(ruhe)粤语就是愈合(yuhe)虽然这个问题问的有点无厘头...但是真的想有人帮忙解决我不唱《一点红... 就是我想学唱《玉蝴蝶》可是普通话和粤语有严重的差异

我举例 比如说如何(ruhe)粤语就是愈合(yuhe)

虽然这个问题问的有点无厘头...但是真的想有人帮忙解决
我不唱《一点红》
展开
 我来答
雨雪印记
2009-02-16 · TA获得超过332个赞
知道答主
回答量:134
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
《一点红》
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友e03ed20
推荐于2016-08-29 · TA获得超过1.8万个赞
知道大有可为答主
回答量:2303
采纳率:50%
帮助的人:1243万
展开全部
我这样标上读音,不知道你能不能懂?
听歌应多多模仿,最好开始不看歌词
建议你多听几遍,一边参照学习即可

如何看你
yu ho hon nei
也似树荫
ya qi xu yam
如何叫你
yu ho giu nei
会有共震
wui yao gong zan
灵魂化作
ling wan fa zok
法语日语
fat yu yat yu
同样也是灵魂
tong yeung ya si ling wan
如何叫你
yu ho giu nei
最贴切合衬
zoi tip qit hap can
如何叫你
yu ho giu nei
你会更兴奋
nei wui gang hing fan
连名带姓
lin ming dai sing
会更接近你
wui gang zip gan nei
还是更陌生
wan si gang moc sang

要是完全忘了姓氏
yiu si yun qun mong liu sing si
也没有本身的名字
ya mut yao bun san dik ming zi
总记得神情和语气
zong gei dak san qing wo yu hei
无字暗语
mou zi ngam yu
你也心中有知
nei ya sam zong yao zi

我叫你玉蝴蝶
ngo giu nei yok wu dip
你说这声音可像你
nei xut zie sing yam ho zeung nei
恋生花也是你
lvn sang fa ya si nei
风之纱也是你
fong zi sa ya si nei
怎称呼也在这个世界寻获你
zam cing fu ya zoi jie go sei gai cam wok nei
你哪里是蝴蝶
nei na loi si wu dip
然而飞不飞一样美
yin yi fei bat fei yat yeung mei
夫斯基也像你
fou si gei ya zeung nei
早优生也像你
zou yao sang ya zeung nei
这称呼配合你才回肠和荡气
zie qing fu pui hap nei coi wui ceung wo dong hei
改得多么入戏
goi dak do mo yap hei

如何拍摄
yu ho pak sip
你也入胜
nei ya yap sing
如何叫你
yu ho giu nei
会更动听
wui gang dong ting
长城变作
qeung sing
世界名胜
sei gai ming sing
同样也是长城
tong yeung ya si zeung sing
如何叫你
yu ho giu nei
会引致幻听
wui yan ji wan ting
如何叫你
yu ho giu nei
你最有反应
nei zoi yao fan ying
连名带姓
lin ming dai sing
会怪我任性
wui guai ngo yam sing
还是太伪正经
wan si tai ngai jing ging

你要养分和露水
nei yiu yeung fan wo lou soi
在盘内小心灌溉
zoi pun noi siu sam gun goi
其实你是盘盘栽不要紧
kei sat nei si pun pun zoi bat yiu gan
是人是物仍然维护你
si yan si mat ying yin wai wu nei
代号亦是任我改
doi hou yik si yam ngo goi
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友e5d218ec8
2009-02-16 · TA获得超过295个赞
知道答主
回答量:55
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
《一点红》 很容易找到
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
蹉楚0e1
2009-02-16 · TA获得超过3703个赞
知道小有建树答主
回答量:1239
采纳率:0%
帮助的人:667万
展开全部
《一点红》是国语版的,你可以在网上搜下……
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
仰望着蚂蚁
2009-02-16 · 超过10用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:25
采纳率:0%
帮助的人:10.6万
展开全部
你直接 唱《一点红》不就行了吗

《一点红》是《玉蝴蝶》的中文版
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 4条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式