Question

广东话“你能不能说普通话”或者“你可以说普通话么”怎么讲？具体发音

广东话“你能不能说普通话”
或者“你可以说普通话么
“请说普通话”
怎么讲，具体发音
谢谢

Answer 1

“你能不能说普通话”，广东汕尾市海丰地区河洛语口语会改为：
你允彼讲普通话→li4 ei1 bhei2 gong3 pou3 tong1 uoi3/oi3；
或者：你能不能讲普通话焉→能不能：lieng3 buu1~2 lieng3；焉：a1
“你可以说普通话么” 口语会改为：
你可以讲普通话莫→li4 ko3 i3 gong3 pou3 tong1 uoi3/oi3 mo4；
请说普通话，常改为：
请讲普通话→请讲（在本句语流中发音）：qiann3 gong3；nn为表示带有鼻音；
数字为声调；文读音可完全接照所提问题的句子译出，毫无问题。

Answer 2

“你能不能说普通话”
广东话：你得晤得讲普通话
nei你 de得 mu晤 de得 jiang(讲，gang二声) pu（普，pou二声）
tong（通 发音一样） hua（话, wa二声 ）

“你可以说普通话吗”
广东话：你可以说普通话吗?
nei你 ke(可,hou一声) yi(以,二声) shuo(说，xu一声) （普通话）照上面的

“请讲普通话”
广东话: 请讲普通话

qing(请, qan一声) jiang（讲，gang二声） 普通话照上的

我的好像 很抽象阿~ 希望能帮到你啦~！！

Answer 3

你 可 焐 可 以 讲 普 通 话
nei ho um ho yi gon pou tong wa

Answer 4

唔该你讲普通话啦
m3 goi4 nei2 gong2 pou2 tong4 wa2 la4

Answer 5

唔该请你讲翻普通话喇。