索寻少女时代---gee,way to go,ooh lala,girls generation和重逢的世界罗马+华语翻译歌词~

 我来答
13朵雪花
推荐于2016-03-19 · TA获得超过5087个赞
知道小有建树答主
回答量:1113
采纳率:25%
帮助的人:724万
展开全部
소녀시대 - Gee
(Sscia)A-ha! listen boy
my first love story
my angel
I'm a girl
my sunshine
oh oh let's go
(서현)너무 너무 멋져 눈이 눈이 부셔
neo mu neo mu meot jyeo nun i nun i bu syeo
太帅气了,太耀眼了
숨을 못 쉬겠어 떨리는 걸
sum eul mot swi ge sseo ddeol ri neun geol
紧张的不能呼吸
Gee Gee Gee Gee baby baby baby
(Ffany)oh 너무 부끄러워 쳐다 볼 수 없어
oh neo mu bu ggeu reo weo chyeo da bol su eop seo
太害羞,都不敢看你了
사랑에 빠졌어 수줍은 걸
sa rang eh bba jyeo sseo su jub eun geol
陷入你的爱情中,太羞涩
Gee Gee Gee Gee baby baby baby
(수영&윤아)어떻게 하죠(어떡하죠)
eo ddeoh gge ha jyo(eo ddeok ha jyo)
怎么办(怎么办)
떨리는 마음(떨리는 맘은요)
ddeol ri neun ma eum(ddeol ri neun mam eun yo)
紧张的心(很紧张的心)
(두근 두근 두근 두근)
(du geun du geun du geun du geun)
怦怦跳
두근 두근거려 밤에 잠도 못 이루죠
du geun du geun geo ryeo bam eh jam do mo si ru jyo
七 上八下睡不着觉
(Ssica)나는 나는 바본가봐요
na neun na neun ba bon gi bwa yo
我好像笨蛋
그대 그대밖에 모르는 바보
geu dae geu dae bakkeh mo reu neun ba bo
只知道你的笨蛋
그래요 그댈 보는 난
geu rae yo geu dael bo neun nan
在那样乖戾看你的我
(All)너무 반짝반짝 눈이 부셔 no no no no no
neo mu ban jjak ban jjak nun i bu syeo
非常闪亮的他
너무 깜짝깜짝 놀란 나는 oh oh oh oh oh
neo mu ggam jjak ggam jjak nol ran nan neun
非常大吃一惊了的我
너무 짜릿짜릿 몸이 떨려 Gee Gee Gee Gee Gee
neo mu jja rit jja rit mom i ddeol ryeo
身猜孙知体被电到了
멋쩍은 눈빛 oh ye 좋은 향기 oh ye ye ye
meot jjeok eun nun but oh ye joh eun hyang gi
帅气的眼神 oh ye 很香的气味
(Yuri)oh 너무 너무 예뻐 맘이 너무 예뻐
oh neo mu neo mu ye bbeo mam i neo mu ye bbeo
非常非常漂亮,心情非常好
첫눈에 반했어 꼭 찝은 걸
cheot nen eh ban hae sseo ggok jjib eun geol
对你一见钟情了
Gee Gee Gee Gee baby baby baby baby
(Sunny)너무나 뜨거워 만질수가 없어
neo mu na ddeu geo weo man jil su ga eop seo
不能过分热情触摸
사랑에 타凯帆버려 후끈한걸
sa rang eh ta beo ryeo hu ggeun han geol
爱情被接受了
Gee Gee Gee Gee baby baby baby
(서현&효연)어쩌면 좋아(어쩌면 좋아요)
eo jjeo myeon joh ah(eo jjeo myeon joh ah yo)
怎样穗消做才好(怎样做才好)
수줍은 나는(수줍은 나는요)
su jub eun na neun (su jub eun na neun yo)
害羞的我(害羞的我)
(몰라 몰라 몰라 몰라 몰라) 몰라 몰라하며
(mol ra mol ra mol ra mol ra mol ra)mol ra mol ra ha myeon
不知道
(태연)매일 그대만 그리죠
mae il geu dae man geu ri jyo
每天只描绘你
친한 친구들은 말하죠
chin han chin gu deul eun mal ha jyo
好朋友们说
정말 너는 정말 못말려 바보
jeong mal neo neun jeong mal mot mal ryeo ba bo
你真的不能留下,笨蛋
하지만 그댈 보는 난
ha ji man geu dael bo neun nan
但是看你的我
(All)너무 반짝반짝 눈이 부셔 no no no no no
neo mu ban jjak ban jjak nun i bu syeo
非常闪亮的他
너무 깜짝깜짝 놀란 나는 oh oh oh oh oh
neo mu ggam jjak ggam jjak nol ran nan neun
非常大吃一惊了的我
너무 짜릿짜릿 몸이 떨려 Gee Gee Gee Gee Gee
neo mu jja rit jja rit mom i ddeol ryeo
身体被电到了
멋쩍은 눈빛 oh ye 좋은 향기 oh ye ye ye
meot jjeok eun nun but oh ye joh eun hyang gi
帅气的眼神 oh ye 很香的气味
(Yuri)말도 못했는 걸
mal do mot haet neun geol
话也说不成了
너무 부끄러워 하는 날
neo mu bu ggeu reo weo ha neun nal
太害羞的我
(태연)용기가 없는 걸까
yong gi ga eop neun geol gga
没有勇气
어떡해야 좋은걸까
eo ddeok hae ya joh eun geol gga
怎么办才好
두근두근 맘 졸이며 바라보고 있죠
du geun du geun mam jol i myeon ba ra bo go it jyo
看着你心脏狂跳
(All)너무 반짝반짝 눈이 부셔 no no no no no
neo mu ban jjak ban jjak nun i bu syeo
非常闪亮的他
너무 깜짝깜짝 놀란 나는 oh oh oh oh oh
neo mu ggam jjak ggam jjak nol ran nan neun
非常大吃一惊了的我
너무 짜릿짜릿 몸이 떨려 Gee Gee Gee Gee Gee
neo mu jja rit jja rit mom i ddeol ryeo
身体被电到了
멋쩍은 눈빛 oh ye 좋은 향기 oh ye
meot jjeok eun nun but oh ye joh eun hyang gi
帅气的眼神 oh ye 很香的气味
너무 반짝반짝 눈이 부셔 no no no no no
neo mu ban jjak ban jjak nun i bu syeo
非常闪亮的他
너무 깜짝깜짝 놀란 나는 oh oh oh oh oh
neo mu ggam jjak ggam jjak nol ran nan neun
非常大吃一惊了的我
너무 짜릿짜릿 몸이 떨려 Gee Gee Gee Gee Gee
neo mu jja rit jja rit mom i ddeol ryeo
身体被电到了
멋쩍은 눈빛 oh ye 좋은 향기 oh ye ye ye
meot jjeok eun nun but oh ye joh eun hyang gi
帅气的眼神 oh ye 很香的气味

重逢的世界:
[태연] 전해주고싶어 슬픈 시간이 다 흩어진 후에야 들리지만
[taeyeon]jeon hae ju go sipeo seul peun si gan i da heu teo jin hu eh ya deul ri ji man
[서현] 눈을 감고 느껴봐 움직이는 마음 너를 향한 내눈빛을
[seohyun]nun eul gam go neu ggyeo bwa um jik i neun ma eum neo reul hyang han nae nun bit cheul
[제시카]특별한 기적을 기다리지만 눈앞에 선 우리의 거친길은
[jessica]teuk byeol han gi jeok eul gi da ri ji man nun apeh seon uh ri ui geo chin gil eun
[유리] 알수 없는 미래라면 바꾸지 않아 포기할수 없어
[yuri]al su eop neun mu rae ra myeon ba ggu ji anh ah po gi hal si eop seo
[티파니] 변치않을 사랑으로 지켜줘 상처입은 내 마음까지
[tiffany]byeon chi anh eul sa rang eo ro ji kyeo jweo sang cheo ibeun nae ma eum gga jji
[써니] 시선속에서 나는 필요없어 멈춰져 버린 이시간
[sunny]si seon sok eh seo na neun pil yo eop seo meom chweo jyeo beo rin i si gan
[단체] 사랑해 널 이느낌 이대로 그려왔던 헤매임의 끝
[all]sa rang hae neol i neu ggum i dae ro geu ryeo wat deon hae mae im ui ggeut
이세상 속에서 반복되는 슬픔 이젠 안녕
i se sang sok eh seo ban bok dwi neun seul peum i he n an nyeong
수많은 알수없는 길속에 희미한 빛을 난 쫓아가
su manh eun al su eop neun gil sok eh hwi mi han bit cheul nan jjo cha ga
언제까지나 너 함께하는거야 다시 만난 나의 세계
eon je gga ji na neo ham gge ha neun geo ya da si man nan na ui se gye
[윤아] 특별한 기적을 기다리지만 눈앞에 선 우리의 거친길은
[yoona]teuk byeol han gi jeok eul gi da ri ji man nun apeh seon uh ri ui geo chin gil eun
[태연] 알수없는 미래와 바꾸지 않아 포기할수 없어
[taeyeon]al su eop neun mi rae wa ba ggu ji anh ah po gi hal si eop seo
[수영] 변치않을 사랑으로 지켜줘 상처입은 내 마음까지
[suyeong]byeon chi anh eul sa rang eu ro ji kyeo jweo sang cheo ib eun nae ma eum gga ji
[효연] 시선속에서 나는 필요없어 멈춰져 버린 이시간
[hyu yeon]si seon sok eh seo na neun pil yo eop seo meom chweo jyeo beo rin i si gan
[단체] 사랑해 널 이느낌 이대로 그려왔던 헤매임의 끝
[all]sa rang hae neol i neo ggim i dae ro geu ryeo wat deon he mae im ui ggeut
이세상 속에서 반복되는 슬픔 이젠 안녕
i se sang sok eh seo ban bok dwi neuun seul peum i jen an nyong
수많은 알수없는 길속에 희미한 빛을 난 쫓아가
su manh eun al su eop neun gil sok eh hwi mi han bit cheul nan jjo cha ga
언제까지나 너 함께하는거야 다시 만난 우리의
eon je gga ji na neo ham gge ha neun geoya da si man nan uh ri ui
[서현] 이렇게 까만밤 홀로 느끼는
[seo hyun]i rwoh ge gga man bam hol ro neu ggi neun
[제시카] 그대의 부드러운 숨결이
[jessica]geu dae ui bu deu reo un sum gyeol i
[태연] 이순간 따스하게 감겨오는 모든 나의 떨림 전할래
[tae yeon]i sun gan dda seu ha ge gam gyeo oh neun mo deun na ui ddeol rim jeon hal rae
[단체] 사랑해 널 이느낌 이대로 그려왔던 헤매임의 끝
[all]sa rang hae neol i neu ggim i dae ro geu ryeo wat deon he mae im ui ggeut
이세상 속에서 반복되는 슬픔 이젠 안녕
i se sang sok eh seo ban bok dwi neun seul peum i jen an nyeong
널 생각만해도 난 강해져 울지않게 나를 도와줘
neol sarng hak man hae do nan gang hae jyeo ul ji anh ge na reul do wa jweo
이순간의 느낌 함께 하는거야 다시 만난 우리의
i sun gan ui neu ggim ham gge ha neun geo ya da si man nan uh ri ui
colindon
2009-02-21 · 超过14用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:99
采纳率:0%
帮助的人:59.1万
展开全部
소녀시대 - Gee

(Sscia)A-ha! listen boy

my first love story
my angel
I'm a girl
my sunshine
oh oh let's go

(서현)너무 너무 멋져 눈이 눈이 부셔 太帅气了,太耀眼了
숨을 못 쉬겠어 떨리는 걸 紧张的不能呼吸
Gee Gee Gee Gee baby baby baby
Gee Gee Gee Gee baby baby baby
(Ffany)oh 너무 부끄러워 쳐다 볼 수 없어 太害羞,都不敢看你了
사랑에 빠졌어 수줍은 걸 陷入你的爱情中,太羞涩
Gee Gee Gee Gee baby baby baby
Gee Gee Gee Gee babe babe.......
(수慧告영&윤아)어떻게 하죠(어떡하죠)怎么办(怎么办)
떨리는 마음(떨리는 맘은요)紧张的心(很紧张的心)
(두근 두근 두근 두근)怦困高怦跳
두근 두근거려 밤에 잠도 못 이루죠七 上八下睡不着觉

(Ssica)나는 나는 바본가봐요 我好像笨蛋
그대 그대밖에 모르는 바보 只知道你的笨蛋
그래요 그댈 보는 난 在那样乖戾看你的我
(All)너무 반짝반짝 눈이 부셔 no no no no no 非常闪亮的他
너무 깜짝깜짝 놀란 나는 oh oh oh oh oh 非常大吃一惊了汪碧尺的我
너무 짜릿짜릿 몸이 떨려 Gee Gee Gee Gee Gee 身体被电到了
멋쩍은 눈빛 oh ye 좋은 향기 oh ye ye ye 帅气的眼神 oh ye 很香的气味

(Yuri)oh 너무 너무 예뻐 맘이 너무 예뻐 非常非常漂亮,心情非常好
첫눈에 반했어 꼭 찝은 걸 对你一见钟情了
Gee Gee Gee Gee baby baby baby baby
Gee Gee Gee Gee baby baby baby baby
(Sunny)너무나 뜨거워 만질수가 없어 不能过分热情触摸
사랑에 타버려 후끈한걸 爱情被接受了
Gee Gee Gee Gee baby baby baby
Gee Gee Gee Gee babe babe......
(서현&효연)어쩌면 좋아(어쩌면 좋아요) 怎样做才好(怎样做才好)
수줍은 나는(수줍은 나는요) 害羞的我(害羞的我)
(몰라 몰라 몰라 몰라 몰라) 몰라 몰라하며 不知道
(태연)매일 그대만 그리죠 每天只描绘你
친한 친구들은 말하죠 好朋友们说
정말 너는 정말 못말려 바보 你真的不能留下,笨蛋
하지만 그댈 보는 난 但是看你的我
(All)너무 반짝반짝 눈이 부셔 no no no no no 非常闪亮的他
너무 깜짝깜짝 놀란 나는 oh oh oh oh oh 非常大吃一惊了的我
너무 짜릿짜릿 몸이 떨려 Gee Gee Gee Gee Gee 身体被电到了
멋쩍은 눈빛 oh ye 좋은 향기 oh ye ye ye 帅气的眼神 oh ye 很香的气味

(Yuri)말도 못했는 걸 话也说不成了
너무 부끄러워 하는 날 太害羞的我

(태연)용기가 없는 걸까 没有勇气
어떡해야 좋은걸까 怎么办才好
두근두근 맘 졸이며 바라보고 있죠 看着你心脏狂跳
(All)너무 반짝반짝 눈이 부셔 no no no no no 非常闪亮的他
너무 깜짝깜짝 놀란 나는 oh oh oh oh oh 非常大吃一惊了的我
너무 짜릿짜릿 몸이 떨려 Gee Gee Gee Gee Gee 身体被电到了
멋쩍은 눈빛 oh ye 좋은 향기 oh ye 帅气的眼神 oh ye 很香的气味
너무 반짝반짝 눈이 부셔 no no no no no 非常闪亮的他
너무 깜짝깜짝 놀란 나는 oh oh oh oh oh 非常大吃一惊了的我
너무 짜릿짜릿 몸이 떨려 Gee Gee Gee Gee Gee 身体被电到了
멋쩍은 눈빛 oh ye 좋은 향기 oh ye ye ye 帅气的眼神 oh ye 很香的气味
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
苞苞熊_
2009-02-16
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Gee哒``

中文音译:

珠贤:诺姆诺姆某交 怒你怒你不孝 苏木儿毛岁给搜 都儿里嫩狗儿
Gee Gee Gee Gee baby baby baby
Gee Gee Gee Gee baby baby baby
Tiffany:oh 诺姆不了楼我 敲打波儿素哦搜 撒浪耶芭蕉搜 素住本狗儿
Gee Gee Gee Gee baby baby baby
Gee Gee Gee Gee babe babe.......
秀英.允儿:呕都给哈就 豆儿里嫩妈恩 (度跟度跟度跟度跟)度跟度跟狗聊八没加都某一路就
Jessica:那嫩那嫩八本嘎巴哟 各嘚各嘚八给某勒嫩 吧啵 各类哟 各嘚儿啵嫩南
合:诺姆 般家般家怒你不孝 no no no no no
诺姆 敢家敢家闹儿蓝那嫩 oh oh oh oh oh
诺姆 家里家里某米豆儿聊Gee Gee Gee Gee Gee
某假针奴婢 oh ye 就无裤仿航个 oh ye ye ye
宥莉:oh 诺姆诺姆耶啵 妈咪诺姆耶啵 抽怒内把内搜够级本狗儿
Gee Gee Gee Gee baby baby baby baby
Gee Gee Gee Gee baby baby baby baby
Sunny:诺姆那德狗我 慢鸡儿素噶呕搜 撒浪耶她啵聊户个南狗儿
Gee Gee Gee Gee baby baby baby baby
Gee Gee Gee Gee baby baby baby baby
珠贤.孝渊”呕周面就哇 苏主本那嫩 (木儿拉 木儿啦 木儿啦 木儿啦)木儿啦 木儿啦哈苗
泰妍:每一儿歌嘚慢 歌里就 琪南亲古德蓝妈儿哈就 成马儿那嫩成马儿某马儿聊 八啵 哈吉曼个嘚儿啵嫩南
合:诺姆 般家般家怒你不孝 no no no no no
诺姆 敢家敢家闹儿蓝那嫩 oh oh oh oh oh
诺姆 家里家里某米豆儿聊Gee Gee Gee Gee Gee
某假针奴婢 oh ye 就无航个 oh ye ye ye
宥莉:马儿都某带嫩狗儿 诺姆布勒楼我哈嫩狗儿
泰妍:用歌噶呕嫩狗儿噶 呕都给呀就无狗儿噶 度跟度跟妈就里苗巴拉啵沟一嫩那
合胡岁纤:诺姆 般家般雀肢家怒你不孝 no no no no no
诺姆 敢家敢家闹儿蓝那嫩 oh oh oh oh oh
诺姆 家里家里某米豆儿聊Gee Gee Gee Gee Gee
某假针奴婢 oh ye 就无航个 oh ye ye ye

诺姆 般家般家怒你不孝 no no no no no
诺姆 敢家敢家闹儿蓝那嫩 oh oh oh oh oh
诺姆 家里家里某米豆儿聊Gee Gee Gee Gee Gee
某假针奴婢 oh ye 就无航个 oh ye ye ye
翻译:
(Sscia)A-ha! listen boy
my first love story
my angel
I'm a girl
my sunshine
oh oh let's go
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
破賥の伈
2009-02-19 · TA获得超过2964个赞
知道小有建树答主
回答量:948
采纳率:0%
帮助的人:964万
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
烟雨荷莲
2009-02-16 · TA获得超过126个赞
知道答主
回答量:38
采纳率:0%
帮助的人:0
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式